lanzar
hagis · tapon
lanza oor Tagalog
lanza
es
Arma de madera recta, larga y estrecha con punta de hierro, utilizada durante la edad media.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
sibat
[ sibát ]
La lanza le traspasa la región del corazón, y al instante sale sangre y agua.
Ang sibat ay tumusok sa lugar ng kaniyang puso, at karakaraka’y may lumabas na dugo at tubig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 En nuestros días, los testigos de Jehová demuestran su amor fraternal cumpliendo las palabras de Isaías 2:4: “Tendrán que batir sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas.
Sa katunayan, susumpain noon ang mag-uurong ng “muhon ng kaniyang kapuwa.”jw2019 jw2019
Entonces David corrió hacia Goliat, sacó una piedra, la puso en la honda y se la lanzó. ¡Le dio justo en la frente!
Mabisa ang gayong pribadong pagtuturo kapag sinusuhayan ng mabuting halimbawa.—Tit 2:3-5; ihambing ang 2Ti 1:5; 3:14, 15.jw2019 jw2019
También abundan las conchas, y las langostas que los nativos sacan del mar con redes y lanzas.
Marahil ay iingatan niyang buháy ang iyong kaluluwa.”jw2019 jw2019
Examine lo que opinan en Estados Unidos, el país que más gases de invernadero lanza al espacio.
Kapag pinili nating maniwala, manampalataya tungo sa pagsisisi, at sumunod sa ating Tagapagligtas, na si Jesucristo, binubuksan natin ang ating espirituwal na mga mata sa mga kariktan na hindi natin lubos maisip.jw2019 jw2019
Jonatán volvió a hablar con Saúl acerca de David, pero casi le costó la vida, pues en un estallido de cólera Saúl arrojó una lanza a su propio hijo.
Sa Hari ng mga Hari, paglilingkod ay isagawa.21jw2019 jw2019
Media hora más tarde, el tornado desarraigó un enorme árbol y lo lanzó por el aire.
Dinroga mo siya para lang linisin ang ngipin niya?LDS LDS
Larue, de la Universidad del Sur de California, está en desacuerdo con el relato de Revelación, y escribió hace poco en la revista Free Inquiry: “A los no creyentes se les lanza a un abismo de sufrimiento que aturde la imaginación.
Kilala ito na permafrostjw2019 jw2019
Si da tan fuerte a la pelota que la lanza fuera de los límites del terreno de juego (como cuando en el béisbol se consigue una carrera completa), se le añaden a su favor seis carreras.
1035) Bagaman hindi matiyak ang pagkakakilanlan nito, maaaring kumapit ang pangalang ito sa hunyango.jw2019 jw2019
Nuestro Creador, cuyo nombre es Jehová, odia la mentira, como lo expresa claramente Proverbios 6:16-19: “Hay seis cosas que Jehová de veras odia; sí, siete son cosas detestables a su alma: ojos altaneros, una lengua falsa, y manos que derraman sangre inocente, un corazón que fabrica proyectos perjudiciales, pies que se apresuran a correr a la maldad, un testigo falso que lanza mentiras, y cualquiera que envía contiendas entre hermanos”.
Halimbawa, bago ang 1986 na “Banal na Kapayapaan” na Pandistritong Kombensiyon sa Surigao, sa Mindanao, hinagupit ng isang bagyo ang lunsod na may taglay na hanging 150 kilometro bawat oras.jw2019 jw2019
En 1933, el año de la firma del concordato entre el Vaticano y la Alemania nazi, Hitler lanzó una campaña para aniquilar a los testigos de Jehová de Alemania.
ilan taon ka najw2019 jw2019
Un testigo ocular, el apóstol Juan, confirma que así le sucedió a Jesús: “Uno de los soldados le punzó el costado con una lanza, y al instante salió sangre y agua.
Hindi dahil ito ang gusto ng Amerika.jw2019 jw2019
Junto con su hermano Kublai lanzó ataques contra la dinastía Song en el sur de China, mientras otro ejército avanzaba hacia el oeste.
Sa pamamagitan ni Moises, may tatlong kahilingang ibinigay upang makilala kung tunay ang isang propeta: Ang tunay na propeta ay dapat na magsalita sa pangalan ni Jehova; ang mga bagay na inihula ay dapat na matupad (Deu 18:20-22); at ang kaniyang panghuhula ay dapat magtaguyod ng tunay na pagsamba at kasuwato ng isiniwalat na salita at mga utos ng Diyos (Deu 13:1-4).jw2019 jw2019
Y tendrán que batir sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas.
Hindi dapat tuyain o sumpain ng mga Israelita ang mga taong bingi, sapagkat hindi maipagtatanggol ng mga bingi ang kanilang sarili laban sa mga pananalitang hindi nila naririnig.—Lev 19:14; ihambing ang Aw 38:13, 14.jw2019 jw2019
Este cuadrúpedo es también asombroso cuando se lanza desde lo alto.
Kung gayon, kailan nagsimula ang 400 taon ng kapighatian, at kailan ito nagwakas?jw2019 jw2019
(1 Reyes 17:8-16.) Durante el mismo período de hambre, y pese a la intensa persecución religiosa que lanzó la perversa reina Jezabel contra los profetas, Jehová también se ocupó de que estos tuvieran pan y agua. (1 Reyes 18:13.)
Basahin ang Aklat ni Mormon.jw2019 jw2019
El testigo veraz lanza fidelidad porque su testimonio es fidedigno y confiable.
Sa harap ng kabiguang ito ng mga elitistang inihalal upang gabayan ang bansa sa panloob at panlabas na banta ng panganib, kagulat-gulat ba na inoorganisa ng mga grupong paramilitar ang kanilang mga sariling upang mag-aklas?jw2019 jw2019
Muchas profecías más del libro de Zacarías se cumplen en Cristo Jesús: su entrada en Jerusalén como rey ‘humilde que cabalgaba sobre un asno’ (Zac 9:9; Mt 21:5; Jn 12:15), su traición por “treinta piezas de plata” (Zac 11:12, 13; Mt 26:15; 27:9), la posterior dispersión de sus discípulos (Zac 13:7; Mt 26:31; Mr 14:27), el que le traspasasen con una lanza cuando estaba en el madero (Zac 12:10; Jn 19:34, 37) y su papel como Rey-Sacerdote (Zac 6:12, 13; Heb 6:20; 8:1; 10:21).
Kamakailan ay nakatanggap ako ng liham mula sa isang tao na mahigit 50 taon ko nang kaibigan at hindi miyembrong ating simbahan.jw2019 jw2019
“Si tan solo lanzas el corazón por encima de las barras —sugirió ella—, el cuerpo lo seguirá.”
Alam na ninyong mga pamilyar sa aklat ni Daniel kung ano ang sumunod na nangyari.jw2019 jw2019
No obstante, como un mes después, en febrero de 1964, Elaton Mwachande se convirtió en la primera víctima de la persecución cuando una turba encolerizada lo asesinó atravesándolo con una lanza.
Katulad din ito ng naramdaman ko nang lumalaki ako,jw2019 jw2019
Quiebra el arco y verdaderamente corta en pedazos la lanza; quema los carruajes en el fuego” (Salmo 46:8, 9).
“Ilang ng dagat.”jw2019 jw2019
De repente, el hombre levanta a su compañera y la lanza por el aire.
Yamang ang salitang Hebreo na ba·rakhʹ ay may kaugnayan sa pagluluhod ng mga tuhod at paggagawad ng pagpapala, malamang na ang mga taong tumatanggap ng pagpapala ay lumuluhod at yumuyukod sa isa na nagpapala.jw2019 jw2019
Cuando usted lanza una pelota a alguien, mira para ver si la recoge.
Hindi sinasabi kung ano ang nangyari sa kaniya noong tangkaing lipulin ni Athalia ang maharlikang sambahayan ng Juda.jw2019 jw2019
Las lanzas y el mismo Aokiji se hacen pedazos.
Sinimulan ni Jesus ang ilustrasyon sa pagsasabi: “Ang bawat isa na dumirinig sa mga pananalita kong ito at nagsasagawa ng mga iyon ay itutulad sa isang taong maingat, na nagtayo ng kaniyang bahay sa ibabaw ng batong-limpak.”WikiMatrix WikiMatrix
Cuando estaban a punto de alcanzar la superficie, apareció un enorme tiburón blanco que se lanzó hacia la mujer.
Siya ay asawa ng iyong anak.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.