paraíso oor Tagalog
paraíso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
paraiso
langit
[ lángit ]
Paraiso
es
concepto religioso que designa un lugar de vida eterna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belau (conocido anteriormente como Palau), grupo de más de 200 islas tropicales, la mayoría de ellas deshabitadas, parece tener muchos de los ingredientes del paraíso: una temperatura que rara vez sube o baja mucho más allá de los 27 grados centígrados (80 °F), tierra fértil, un océano abundante en vida marina, habitantes laboriosos y amigables... y situado lejos, bien lejos de los centros de tensión internacional: Washington y Moscú.
Sa pangitain ni Juan, ano ang ginamit ng anghel upang gapusin si Satanas?jw2019 jw2019
PARAÍSO
Ayon sa Hebreo at Aramaikong leksikon nina Koehler at Baumgartner (Lexicon in Veteris Testamenti Libros, Leiden, 1958, p. 319), ang mapaminsalang insekto na tinutukoy ng salitang Hebreo na cha·silʹ ay naiiba sa balang (ʼar·behʹ) at malamang na ito ay ang ipis (Periplaneta furcata at Blatta orientalis).jw2019 jw2019
b) ¿Cómo será la vida en el Paraíso, y qué aspecto le atrae más a usted?
+ 13 Gayunman, sinabi sa kaniya ng anghel: “Huwag kang matakot, Zacarias, sapagkat ang iyong pagsusumamo ay malugod na pinakinggan,+ at ang iyong asawang si Elisabet ay magkakaanak sa iyo ng isang lalaki, at tatawagin mong Juan ang pangalan nito.jw2019 jw2019
Como consecuencia, perdieron el derecho a vivir en el Paraíso, tanto ellos como toda su descendencia imperfecta. (Génesis 3:1-19; Romanos 5:12.)
Kapag sinubukan natin ang mga salitang ibinigay sa mga banal na kasulatan at ng buhay na mga propeta—kahit hangad lang nating maniwala—at hindi tinanggihan ang Espiritu ng Panginoon, palalakihin nito ang ating kaluluwa at liliwanagin ang ating pang-unawa (tingnan sa Alma 32:26–28).jw2019 jw2019
Cuando Mary y su esposo, Serafín, lograron visitar a los padres de María, vieron que estos ya habían conseguido una Biblia y el libro Usted puede vivir para siempre en el paraíso en la Tierra.
Hindi na po ako maglalaro sa araw ng Linggo kahit kailan.”jw2019 jw2019
Puesto en pocas palabras, la historia de China empezó con un paraíso”.
* Responsibilidad sa ating sarili.jw2019 jw2019
un gran paraíso por siempre jamás.
Ang kapatid mo, na napasok sa gulo, aalaagan mo ba siya?jw2019 jw2019
”Imagínese otra vez un paraíso.
Kapag nasa atin ang Espiritu, ang ating mga espirituwal na pandamdam ay mas sensitibo at ang ating alaala ay napupukaw kaya hindi natin malilimutan ang mga himala at tanda na ating nasaksihan.jw2019 jw2019
“Así que no es exagerado afirmar que Guyana es un paraíso para precursores”, comenta Ricardo Hinds, actual coordinador del Comité de Sucursal.
(Heb 11:24-26) Isa pang halimbawa nito ang Persianong hari na si Ciro, na inihula ni Isaias na gagamitin ni Jehova bilang Kaniyang pinahiran.jw2019 jw2019
19 La gran mayoría de los siervos de Dios vivirán para siempre en el Paraíso en la Tierra, que será gobernada por Cristo y sus 144.000 colaboradores.
Magtatapos ako sa pagbanggit ng unang talata ng himno 324, na pinapalitan ang isang kataga:jw2019 jw2019
Sométase lealmente al gobierno del Reino que pronto comenzará a hacer de esta Tierra un paraíso.
Pumasok ako sa iyong bahay;hindi mo ako binigyan ng tubig+ para sa aking mga paa.jw2019 jw2019
Sin embargo, después del Armagedón el paraíso que habrá en la Tierra incluirá mucho más que solo casas, jardines y parques hermosos.
320) Sinikap naman ni Senakerib na hikayating sumuko ang mga tumatahan sa Jerusalem anupat nangako siya na kung gagawin nila iyon, ‘iinumin ng bawat isa ang tubig ng kaniyang sariling imbakang-tubig.’—2Ha 18:31; Isa 36:16.jw2019 jw2019
¿Qué debemos hacer para permanecer en el paraíso espiritual?
Golant, “palagi kang namumuhay na walang katiyakan ang mga bagay-bagay, anupat hindi mo talaga alam kung kailan gagaling mula sa pasumpung-sumpong na depresyon o kailan na naman susumpungin ang iyong mahal sa buhay.jw2019 jw2019
Ellos habían quedado convencidos de que la segunda venida de Jesús daría principio a su presencia invisible, que se acercaba un tiempo de angustia mundial y que esto sería seguido por el Reinado de Mil Años de Cristo que restauraría el Paraíso en la Tierra y traería vida eterna a los humanos obedientes.
Ang arka (sa Heb., te·vahʹ; sa Gr., ki·bo·tosʹ) ay isang sasakyang pantubig na parihaba at hugis-baul; ipinapalagay na anggulong parisukat ang mga panulukan nito at lapád ang ilalim nito.jw2019 jw2019
No es de extrañar que Jesús hiciera esta promesa a cada persona que creyese en sus doctrinas: “Estarás conmigo en el Paraíso” (Lucas 23:43).
sa lugar ng misteryo —jw2019 jw2019
21 En el Paraíso, los resucitados podrán darnos detalles que ahora desconocemos.
sa mga bituin sa langit at sa batas moral sa kalooban natin."jw2019 jw2019
Se acerca el día en que toda la Tierra será un paraíso físico: un lugar ajardinado sin contaminación y un hogar perfecto para los seres humanos fieles.
Tumigil ka nga, Wood!jw2019 jw2019
Como Cristo prometió, verdaderamente es un paraíso, semejante al que perdieron el primer hombre y la primera mujer al desobedecer.
Simplehan lang natin.jw2019 jw2019
¿Por qué podemos estar seguros de que en el futuro Paraíso no habrá crimen, violencia ni iniquidad?
36 At ang kalahati na siyang bahagi niyaong mga lumabas sa pakikipagbaka ay umabot sa bilang na tatlong daan at tatlumpu’t pitong libo limang daan mula sa kawan.jw2019 jw2019
b) ¿Cómo responderán los ángeles cuando se restaure el Paraíso en la Tierra?
Panatilihin sa Tuwina ang Kapatawaran ng Inyong mga Kasalananjw2019 jw2019
Este Paraíso terrestre nunca será aburrido.
Dahil dito, ang buong Israel ay isinailalim sa paglilitis.jw2019 jw2019
“Aprendí que puedo vivir para siempre en el Paraíso en la Tierra y que para Dios soy valioso.
Ang mga elitistang ito ay pumanig laban sa kanilang mga matatanda at mahihirap dahil ang mga taong ito ay ang mga taong ayaw na silang iboto kahit kailan.jw2019 jw2019
Muchos lectores tanto de esta revista como de ¡Despertad!, la publicación que la acompaña, disfrutan de las ilustraciones que representan el futuro Paraíso terrestre.
Mga kapatid, ibaba natin ang ating mga bato.jw2019 jw2019
Muchos creían que cerca de ese paraíso había un reino fabuloso regido por el piadoso preste Juan.
sa ikararangal, ikatitiwasay at ikaliligaya ng taojw2019 jw2019
Al leer pasajes que hablan del Paraíso, ¿puede visualizarse allí disfrutando del premio?
Mga kapatid, kailangan tayong maghanda kung nais nating maglingkod, at maglingkod kung nais nating maghanda.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.