patrono oor Tagalog

patrono

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

pintakasi

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

santo patrono
pintakasi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué patrón de vida fijó Jesús para sus seguidores?
Pinahintulutan ni Augusto ang mga anak ng mga senador na magsimula bilang mga tribune.jw2019 jw2019
Patrón mundial
Iyon pala ang dahilan kung bakit palihim kung makipagkita si Turbo kay Mo Kapoor, ang campaign manager ni Butler.jw2019 jw2019
Todos estos detalles pueden ser útiles cuando informe el delito a la policía, pues la mayoría de los delincuentes siguen con regularidad un patrón particular de acción, y por este se les puede identificar con mayor facilidad.
Tingnan ang PANDURUSTA, KADUSTAAN.jw2019 jw2019
LA OPINIÓN unánime de los expertos es que todos los maridos que maltratan a su esposa encajan básicamente dentro de un mismo patrón.
ayon sa nababagay.jw2019 jw2019
(No debería olvidarse que la permisividad sexual, la prostitución y la drogadicción son los patrones de comportamiento social principalmente responsables de la propagación de esta enfermedad.)
wag kang magulojw2019 jw2019
En Tokio, un patrono elogia a su empleado argelino que hace trabajo manual.
Ang mga tagapaghilagpos ay lalong kapaki-pakinabang bilang mga mandirigma kapag sumasalakay sa mga lunsod na may pader.jw2019 jw2019
No solo anhela la nicotina su cuerpo, sino que su mente está condicionada por los patrones de conducta relacionados con fumar.
Tapos kapag nababaliw ka, nag-aaway tayo.jw2019 jw2019
Este atraso en el patrón de sueño es común y tiende a desaparecer a partir de los 16 años.
Makatutulong ang pagsasaalang-alang sa mga halimbawa at argumentong iniharap sa aklat pabor man ang isa sa ebolusyon o sa paglalang.”jw2019 jw2019
¿Y qué proceder ha de seguirse si el patrono es también compañero de creencia?
Posibleng ang Espanya.jw2019 jw2019
Pero el principio es válido para comerciantes, patronos, empleados y clientes, sí, para todos los que intervienen en contratos o acuerdos.
Kung bibigyan ng panahon ng isang tao ang pagbabasa at pagninilay ng Aklat ni Mormon nang may pagpapakumbaba, tulad ng aking kaibigan, at bibigyang-pansin ang matatamis na bunga ng Espiritu, matatanggap niya kalaunan ang kanyang ninanais na patotoo.jw2019 jw2019
Aun así, en lo que tiene que ver con la instrucción espiritual, el esclavo de la parábola de Jesús sigue un patrón similar al que seguía el “siervo” de Dios de la antigüedad.
Higit pa kaysa sa pulot-pukyutan sa aking bibig!jw2019 jw2019
Muchos empleados pensarían que eso sería responsabilidad del patrono, no de ellos.
88) Gamit ang terminong cheʹdheq, itinulad ng Kawikaan 15:19 ang landas ng taong tamad sa isang bakod na matinik na palumpong, waring sa diwa na iniisip-isip o ginuguni-guni niya ang mga balakid at tulad-tinik na mga problema sa bawat posible niyang gagawin, at batay roon ay nagdadahilan siya kung bakit hindi siya kikilos.jw2019 jw2019
También deseamos complacer a nuestros padres, a nuestro cónyuge y a nuestro patrono, pero demostramos el amor incondicional que sentimos por Jehová tratando sobre todo de agradarle a él.
+ 17 Hindi pahihintulutang kainin mo sa loob ng iyong mga pintuang-daan ang ikasampung bahagi ng iyong butil+ o ng iyong bagong alak o ng iyong langis o ang mga panganay ng iyong bakahan at ng iyong kawan+ o ang anuman mula sa iyong mga panatang handog na iyong ipananata o ang iyong mga kusang-loob na handog+ o ang abuloy ng iyong kamay.jw2019 jw2019
Un “santo patrón” para el cine
Katotohanang sinasabi ko sa inyo, Taglay na nilang lubos ang kanilang gantimpala.jw2019 jw2019
○ Cambios de humor o de los patrones del sueño
+ 6 Magpakalakas-loob kayo at magpakatibay.jw2019 jw2019
Ernst le contestó: “Tenemos el mejor patrón del mundo, y no estamos dispuestos a abandonarlo”.
Dahil dito, maaaring sabihin ng apostol na “ang kapangyarihan ng Diyos at ang karunungan ng Diyos” ay kinakatawanan ni Kristo at na si Kristo Jesus para “sa atin ay naging karunungan mula sa Diyos, at katuwiran din at pagpapabanal at pagpapalaya sa pamamagitan ng pantubos.”—1Co 1:24, 30; ihambing ang 1Co 2:7, 8; Kaw 8:1, 10, 18-21.jw2019 jw2019
Puede que en el trabajo el patrón le diga a un empleado que le cobre de más a un cliente o que ponga datos falsos en un formulario de impuestos de la compañía, para pagar menos impuestos.
Saka ko ipinaliwanag ang layunin ni Jehova para sa mga tao.”jw2019 jw2019
Pese a todo lo anterior, continúan en pie las siguientes preguntas comunes: ¿Por qué a veces notamos que se producen cambios en nuestros patrones de conducta?
Magkagayunman, hindi alam kung saan ang (mga) lokasyon ng Mahane-dan.jw2019 jw2019
(Jehová podía leer el patrón genético de los gemelos todavía no nacidos.
(2Ha 25:22-26) (4) “Ang pag-aayuno sa ikasampung buwan” ay maaaring kaugnay ng pagtanggap ng itinapong mga Judio na nasa Babilonya ng malungkot na balitang bumagsak na ang Jerusalem (ihambing ang Eze 33:21), o maaaring ipinagugunita nito ang pasimula ng matagumpay na pagkubkob ni Nabucodonosor laban sa Jerusalem nang ikasampung araw ng buwang iyon, noong 609 B.C.E.—2Ha 25:1; Jer 39:1; 52:4.jw2019 jw2019
Esto fue un patrón profético del sacrificio de Jesús.
16 At kung ang isang babae ay lumapit sa anumang hayop upang magpasiping+ doon, papatayin mo ang babae at ang hayop.jw2019 jw2019
La Palabra de Dios anima a empleados y patrones a ser industriosos y responsables.
Bigla ko na lang nalaman, nag-iisa na pala ako.jw2019 jw2019
O el que está a punto de emprender un viaje por carretera pudiera encomendarse a “san” Cristóbal, el patrón de los viajeros y, en particular, de los conductores.
Napakaikli ng ulat tungkol sa maagang bahagi ng buhay ni Jesus.jw2019 jw2019
Entonces, los sacos se expanden, y la piel de la sepia cambia de color, de patrón y de textura al instante.
14 At yamang kinakain namin ang asin ng palasyo, at hindi wasto na makita naming nahuhubaran ang hari, sa dahilang ito ay nagsugo kami at ipinaalam iyon sa hari, 15 upang magkaroon ng pagsisiyasat sa aklat ng mga talaan+ ng iyong mga ninuno.jw2019 jw2019
La fidelidad al cónyuge, las responsabilidades para con parientes de edad avanzada, la lealtad del empleado a su patrono... todo se ve con indiferencia y a menudo se transige en cuanto a ello.
Ang pinag-iigiban ng tubig ay anim na kilometro ang layo.jw2019 jw2019
Por consiguiente, Jung concluyó que es mejor que durante toda la semana se sigan los mismos patrones de sueño adoptados en los días laborables, ya que el organismo necesita varios días para que sus ritmos biológicos se ajusten a un nuevo patrón de sueño.
ay magsasabi na nakukuha ko ang mga materyal ko sa nangakaraang buhay.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.