llegar a ser
maging · nagiing
sed oor Tagalog
sed
es
Necesidad fisiológica de beber.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
uhaw
[ uháw ]
No es de extrañar que tales personas deseen beber el agua refrescante de la verdad bíblica.
Mauunawaan naman na ang gayong mga tao ay uhaw sa nakagiginhawang tubig ng katotohanan sa Bibliya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo tanto, podría decirse que la masa rocosa, como fuente de agua, en realidad los siguió, y esa masa rocosa fue un tipo o símbolo de Cristo Jesús, que en una ocasión dijo a los judíos: “Si alguien tiene sed, venga a mí y beba”. (Jn 7:37.)
Ang pag-aalinlangan ay madali—kaya itong gawin ninuman.jw2019 jw2019
“Porque me dio hambre —contesta el rey—, y ustedes me dieron de comer; me dio sed, y me dieron de beber.
12 Isa pa, binigyan nila siya ng isang hiwa ng kakaning igos na pinipi at dalawang kakaning pasas.jw2019 jw2019
Deberían continuar publicando libros para jóvenes, porque en un mundo lleno de drogas e inmoralidad, este libro es como un vaso de agua fresca que mitiga la sed.”
42 At ang lahat ng pinuno ng mga hukbong militar at si Johanan+ na anak ni Karea at si Jezanias+ na anak ni Hosaias+ at ang buong bayan, mula sa pinakamaliit at hanggang sa pinakadakila, ay lumapit 2 at nagsabi kay Jeremias na propeta: “Makarating nawa sa harap mo ang aming paghiling ng lingap, pakisuyo, at manalangin ka kay Jehova na iyong Diyos para sa amin,+ para sa lahat ng nalabing ito, sapagkat naiwan kami, kakaunti na nanggaling sa marami,+ gaya ng nakikita sa amin ng iyong mga mata.jw2019 jw2019
Esto requiere, por supuesto... ayuno, oración, escudriñar las Escrituras, experiencia, meditación, y hambre y sed de una vida recta.
Sabi ni Anna, “Nang malungkot ako mas nahirapan akong madama ang pag-aliw ng Banal na Espiritu na kailangang-kailangan ko.LDS LDS
* Sed compasivos, amándoos fraternalmente, 1 Pe.
Ang gayong tao ay madaling lapitan, hindi nakatatakot, at ang kaniyang asal ay nakapagpapatibay sa espirituwalidad ng iba.LDS LDS
Cuando vivió como ser humano, Jesús sintió hambre, sed, cansancio, angustia y dolor, y sufrió la muerte.
Hindi ninyo maaaring pakinggan ang mahahalay na pananalita at magkunwaring wala kayong naririnig.jw2019 jw2019
b) ¿Cómo ven satisfecha su sed de justicia los colaboradores de los ungidos?
Ako ay nagbibigay ng kahinaan sa mga tao upang sila ay magpakumbaba; ... sapagkat kung magpapakumbaba sila ng kanilang sarili sa aking harapan, at magkakaroon ng pananampalataya sa akin, sa gayon ay gagawin ko ang mahihinang bagay na maging malalakas sa kanila.”jw2019 jw2019
Las provisiones amorosas de Jehová para la vida están disponibles a personas de toda clase, y las verdades claras de su Palabra llegarán al corazón de los que tienen hambre y sed de justicia.
ng mas madalas pa.jw2019 jw2019
Con todo, el observatorio Jantar Mantar da testimonio de los empeños de un hombre con sed de conocimiento.
Siya ay asawa ng iyong anak.jw2019 jw2019
Los testigos de Jehová creemos que la Biblia, la Palabra de Dios, puede saciar esta sed de conocimiento con sus refrescantes aguas.
Ano ang naging tugon ng mga kongregasyon sa payong ito?jw2019 jw2019
A veces sintió hambre y sed.
Nangbanggitin ni Jesus ang tungkol sa isangtao na ‘nagtamo ng buong sanlibutan ngunit kasabay nito’y naiwala naman ang kaniyang kaluluwa,’ maliwanag na ang tinutukoy niya ay ang pagtatamo ng lahat ng maiaalok ng daigdig at ng lipunan ng mga tao.jw2019 jw2019
Cerca de las tres de la tarde, Jesús dice: “Tengo sed”.
Pagkalipas ng ilang panahon, si Abel ay naghandog sa Diyos na Jehova.jw2019 jw2019
El templo y sus ordenanzas son lo suficientemente potentes para saciar esa sed y llenar sus vacíos.
Kahit nasaktan ang damdamin ninyo noon, alam kong hangad ng Panginoon na lumapit kayo sa Kanya.12 Lahat ay mahal Niya.LDS LDS
El conocimiento exacto de la Palabra de Dios, la Biblia, puede satisfacer tu sed de verdades espirituales.
Itinatag ni Jean Vanier and L'Arche Communities,jw2019 jw2019
Entonces se oye la afectuosa invitación de Jehová Dios: “Cualquiera que tenga sed, venga; cualquiera que desee, tome gratis el agua de la vida” (Revelación 22:1, 2, 17).
Ngunit mas pinili ng karamihan sa kanila na manatiling bulag sa espirituwal (Ju 9:40) at pinag-ibayo nila ang kanilang pagsalansang sa Anak ng Diyos.jw2019 jw2019
“Si alguno tiene sed, venga a mí y beba.
napapagalaw nito ang ating kalamnan, ang puso,LDS LDS
Pida a los alumnos que imaginen que están muriendo de sed en el desierto y que hay una botella de agua en lo alto de una colina cercana.
Ang mga bungkos ng kaniyang buhok ay mga kumpol ng datiles.LDS LDS
Él tenía sed.
E: Hindi ko ipapahiya ang sarili ko.tatoeba tatoeba
Felices son los que tienen hambre y sed de justicia, puesto que ellos serán saciados”.
Tayo ay tunay na espirituwal na anak ng ating Ama sa Langit.jw2019 jw2019
“...mas el que bebiere del agua que yo le daré no tendrá sed jamás” (Juan 4:14).
Noon, waring sa mga pamilihan inaasikaso ang ilang hudisyal na bagay.LDS LDS
¿Satisfaría tu sed el vaso vacío?
Gayunman, naniniwala ang ilang komentarista na ang mga ito ay hindi mga pangalan ng mga tao, kundi mga pangalan ng mga lunsod o mga rehiyon na sentro ng iba’t ibang mga pamunuan ng shik.LDS LDS
En sus viajes misionales el apóstol Pablo tuvo que pasar calor y frío, hambre y sed, noches sin dormir, y enfrentarse a diferentes peligros y a la persecución violenta.
Ang mga Kristiyano at ang mga Digmaan ng mga Bansa.jw2019 jw2019
Si lo hacían, avanzaban en su trayecto; si no lo hacían, se retrasaban en el desierto y se veían afligidos por el hambre y la sed.
Gawin mo yung Warrior Princess!LDS LDS
Los niños crean clubes para los que construyen sedes, organizan pandillas y, cuando ya no son tan jovencitos, forman bandas de motociclistas.
4 Kaya tumawag si Josue ng labindalawang lalaki+ na inatasan niya mula sa mga anak ni Israel, isang lalaki mula sa bawat tribo; 5 at sinabi ni Josue sa kanila: “Dumaan kayong una sa kaban ni Jehova na inyong Diyos sa gitna ng Jordan, at ang bawat isa sa inyo ay magpasan sa kaniyang balikat ng isang bato, ayon sa bilang ng mga tribo ng mga anak ni Israel, 6 upang ito ay magsilbing isang tanda sa gitna ninyo.jw2019 jw2019
Los romanos, en concreto, los ataban o los clavaban a ese instrumento de tortura, y podían pasar varios días antes de que el condenado a muerte finalmente pereciera a causa del dolor, la sed, el hambre y la exposición a los elementos.
Sa mortalidad dumaranas tayo ng pisikal na pagsilang at ng pagkakataon na espirituwal na muling isilang.3 Pinagsabihan tayo ng mga propeta at apostol na [magising] sa Diyos,4 na “isilang na muli,”5 at maging mga bagong nilalang kay Cristo6 sa pagtanggap sa ating buhay ng mga pagpapalang ginawang posible ng Pagbabayad-sala ni Jesucristo.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.