venida
dating
vino oor Tagalog
vino
es
Bebida alcohólica hecha por fermentación de jugo de frutas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
alak
[ álak ]
¿Prefieres el vino tinto o el blanco?
Mas gusto mo ba ang alak na pula, o puti?
Alak
es
bebida alcohólica
¿Prefieres el vino tinto o el blanco?
Mas gusto mo ba ang alak na pula, o puti?
bino
¿A quién le gusta más tomarse un vino, o comerse un bocadillo de jamón con mantequilla?
Sino ang madalas na uminom ng isang basong bino or kumain ng isang hamon-at-mantikilyang emparadados?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Junto con varios invitados adultos, vino una niña de cuatro años.
Kapag nakikita natin ito, makikilala natin itojw2019 jw2019
(Isaías 53:4, 5; Juan 10:17, 18.) La Biblia dice: “El Hijo del hombre [...] vino [...] para dar su alma en rescate en cambio por muchos”.
Ang lansakang krimen sa sekso na ginawa ng mga lalaki ng Gibeah at ang kasunod na mga pangyayari na halos ikinalipol ng tribo ni Benjamin ay malamang na naganap ilang taon lamang pagkamatay ni Josue.jw2019 jw2019
Después de sentir esto por algún tiempo y de orar para pedir ayuda, vino a mi mente algo que había leído y marcado como favorito en mi computadora unos años antes.
Sa tabernakulo ng Israel, ang kandelero, o patungan ng lampara, ay yari sa ginto at may disenyong naiiba sa karaniwang kandelerong pambahay.LDS LDS
* No beberéis vino ni sidra, Lev.
Oaks na ito ang pinakamadalas awitin bilang pambungad na himno ng mga Kapatid sa loob ng templo noong mga unang taon niya sa Korum ng Labindalawa.LDS LDS
Recuerde, de Juan se dijo que él no había de “beber en absoluto vino ni bebida alcohólica alguna”. (Lucas 1:15.)
hinggil sa sama-samang pamumuhay ng mga Jews at mga Muslim,jw2019 jw2019
Pueden volverse a usar, pero después de varias veces es posible que le den mal sabor al vino”.
Isa pang nagkataon pangyayari ay nang pumunta ako sa isang lugarjw2019 jw2019
“Fiel y merecedor de plena aceptación es el dicho de que Cristo Jesús vino al mundo para salvar a pecadores —escribió—.
Pinagkakalooban naman ng Corinto ng panghabang-buhay na pensiyon ang mga atletang nagwawagi.jw2019 jw2019
Véase VINO Y BEBIDAS ALCOHÓLICAS.
Sinabi ni Saul sa kaniyang anak na si Jonatan at sa lahat ng kaniyang mga lingkod na nais niyang ipapatay si David.jw2019 jw2019
Aunque no se especificaba una cantidad fija, las contribuciones serían de las primicias... lo primero del grano, el vino y la lana de los rebaños.
At sa kabaligtaran, ang anumang pagsisikap na ikapit ang mga pamantayan ng dokumentaryong mga teorista sa mga akda ng Sinaunang Silangan na may kilalang mga kasaysayan ngunit kakikitaan ng gayunding pampanitikang mga katangian ay maliwanag na magiging kakatwa.”—Ancient Orient and Old Testament, 1968, p.jw2019 jw2019
Por eso, es lógico concluir que no participó del pan y del vino.
Itinuro sa atin ang mga banal na katotohanan ng ipinanumbalik na ebanghelyo ni Jesucristo.jw2019 jw2019
Está mezclada en el vino tinto en la región de Dão.
(Apo 12:16, 17; ihambing ang Jer 51:34, kung saan nagsasalita si Jeremias para sa Jerusalem at Juda, sa pagsasabing: “Nilulon [ako ni Nabucodorosor na hari ng Babilonya] gaya ng isang malaking ahas [o, “isang dragon,” tlb sa Rbi8].”)WikiMatrix WikiMatrix
6 Isaías hace una breve alusión a una de las campañas militares de Sargón: “Tartán vino a Asdod, cuando lo envió Sargón el rey de Asiria, y él procedió a guerrear contra Asdod y a tomarla” (Isaías 20:1).
25 At si Amasa+ ang siyang inilagay ni Absalom bilang kahalili ni Joab+ sa hukbo; at si Amasa ang anak ng isang lalaki na ang pangalan ay Itra+ na Israelita, na sumiping kay Abigail+ na anak ni Nahas, na kapatid ni Zeruias, na ina ni Joab.jw2019 jw2019
105 Y además, otro ángel, que es el sexto ángel, tocará su trompeta, diciendo: ¡Ha acaído la que hizo que todas las naciones bebieran del vino de la ira de su fornicación; ha caído, ha caído!
Ipinagkatiwala niya ang ubasan sa mga tagapag-alaga.LDS LDS
Él les mandó que llenaran las tinajas con agua y, después de haberlo hecho, sirvieron el agua y descubrieron que era vino.
tulad ng marami sa ating mga siyentipiko.LDS LDS
La mesa se surtía con vino importado y toda clase de manjares.
Malinaw bang ipinapakita ng araw-araw nating pagkilos ang bagay na inaangkin nating pinaniniwalaan?jw2019 jw2019
Al regresar al pueblo, entramos en un museo del vino, donde hallamos expuesto un objeto que capta nuestra atención: un azadón de dos palas.
Sa “lupain ng mga Geraseno,” na ang isang bahagi ay nasa S ng Dagat ng Galilea, pinagaling ni Jesu-Kristo ang dalawang lalaking inaalihan ng demonyo.jw2019 jw2019
“Y aconteció que la voz del Señor vino a ellos en sus aflicciones, diciendo: Alzad vuestras cabezas y animaos, pues sé del convenio que habéis hecho conmigo; y yo haré convenio con mi pueblo y lo libraré del cautiverio.
Ngunit kung mamatay ang alipin dahil sa paghampas, ang may-ari ng alipin ay parurusahan.LDS LDS
Una multitud de 8.000 personas vino a decirnos adieu.
Bilang Isang Termino ng Paghamak.jw2019 jw2019
3) ¿Qué debe hacer si alguien en su congregación comienza a tomar del pan y del vino en la Conmemoración?
Alam ko kung ano ang mali. Nakagawa ako ng mali.jw2019 jw2019
Note que el texto bíblico que acabamos de citar habla de los que “se quedan largo tiempo” con el vino, ¡los que tienen el hábito de emborracharse!
Ang sabihing nagtataglay si Joseph Smith sa edad na 23 ng mga kasanayang kailangan para maisulat ang pambihirang gawaing ito sa iisang draft sa loob ng mga 65 araw na pagtatrabaho ay hindi makatotohanan.jw2019 jw2019
Ella recuerda con cariño una ocasión en que vino “bufando, resollando y arrasando todo a su paso” por la maleza, “cruzó precipitadamente el jardín y se detuvo en seco frente al porche, subió solemnemente los escalones y se acostó junto [al] diván [de ella]”.
Dahil dito ay tinawag niyang Sitna ang pangalan nito.jw2019 jw2019
“Alta crítica” (o “el método histórico-crítico”) es una expresión que se usa para describir el estudio de la Biblia con el fin de averiguar detalles como quién escribió cada libro, de qué fuente vino la información y cuándo fue compuesto.
Sina Matt Damon at Ben Affleck ay nasa isang Boston gang at pareho silang nanalo ng Academy Award.jw2019 jw2019
“Al final de aquel extraño día, cuando Creed Haymond se dirigía a su dormitorio, repentinamente vino a su memoria la pregunta que se había hecho la noche anterior con respecto a la divinidad de la Palabra de Sabiduría.
Waring ang ilan sa mga salitang ito ay nauugnay o hinalaw sa kakatwa at kung minsan ay marahas o mapanglaw na mga sigaw ng mga taong nababaliw.LDS LDS
Pablo, al continuar su argumento, dijo que “Cristo vino como sumo sacerdote”, pero después de su muerte y resurrección “entró, no en un lugar santo hecho de manos, [...] sino en el cielo mismo, para comparecer ahora delante de la persona de Dios a favor nuestro” (Hebreos 9:11, 12, 24).
Ang pasimula ay sa Rameses, maaaring ang lunsod o isang distrito na may gayong pangalan, anupat ang unang bahagi ng paglalakbay ay hanggang sa Sucot.jw2019 jw2019
“Que vino al mundo, sí, Jesús, para ser crucificado por el mundo y para llevar los pecados del mundo, y para santificarlo y limpiarlo de toda iniquidad;
At hindi naman ito mapag-imbot na pag-asa.LDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.