paix oor Abkasies
paix
fr
État de tranquilité, de calme et d'harmonie, par exemple en l'absence de perturbations civiles.
Vertalings in die woordeboek Frans - Abkasies
аҭынчра
Comme cet homme, des milliers de personnes trouvent chaque année dans la congrégation chrétienne la paix qu’elles cherchaient.
Ари ахаҵа иеиԥш, есышықәса зықьҩыла ауаа ақьырсиантә еизарахь иаауеит, уа дара изызгәаҟуаз аҭынчра рыԥшаауеит.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Passer du temps avec nos amis peut nous aider à garder notre paix intérieure (voir les paragraphes 11-15).
5. Иаҳнарҵозеи ҳара, Ахан ихы ақәӡбара ахьеиҭаз?jw2019 jw2019
» En nous concentrant sur les choses spirituelles, nous pouvons donc être en paix avec Dieu et avec nous- mêmes dès aujourd’hui, et vivre éternellement dans l’avenir.
Ажәлар Иеффаи далырхуеит, иҽеим аммонитцәа драбашьразы.jw2019 jw2019
6 Jéhovah a béni Juda en lui accordant la paix pendant les dix premières années du règne d’Asa.
5. Ишҧааирҧшуеи аҳ Артаксеркс Неемиа иахь аразра?jw2019 jw2019
Va en paix, et sois guérie de ta pénible maladie.
Аҵхыбжьон, урҭ аҕацәа рҭыҧ иакәшоит.jw2019 jw2019
» Il prouvait, sur la base de Révélation chapitre 17, que la guerre qui faisait alors rage ne mènerait pas à Har-Maguédôn, mais à une période de paix (Rév.
5. Избан Иеффаи иҧҳа ажәлар бзиа дзырбо?jw2019 jw2019
Jéhovah fait cette promesse réconfortante : « Les humbles posséderont la terre, et vraiment ils se délecteront de l’abondance de paix.
Иарбан проблемақәоу ҳәынҭқаррақәак рҿы иҟоу, аҭаацәаратә ԥсҭазаара аҽшаԥсахуа аазырԥшуа?jw2019 jw2019
Il met la paix dans ton territoire (Ps.
ИУГӘАЛАШӘОМА арҭ хҩык арҧарцәа?jw2019 jw2019
18 L’amour pour nos compagnons chrétiens nous incite à favoriser la paix de la congrégation.
Аха уеизгьы, Иегова «иҭахыуп, ауаа зегьы еиқәхарц, аиаша аилкаарагьы роурц» (1 Тимофеи иахь 2:3, 4).jw2019 jw2019
En quoi cela favorise- t- il la paix au sein de la famille ? — 2 Timothée 3:16, 17.
Иисус ажәҩанахь дцоит, убрантәгьы адгьыл аҟны иаанхаз иҵаҩцәа напхгара риҭоит.jw2019 jw2019
Poursuis la paix avec les autres
18 Абиблиа аҭаацәаратә насыԥ аиура ишацхраауа агәрагара шәцәыцәгьазар, шәазхәыц абри: Абиблиа аҩра ргәазҭазҵаз аҭаацәара Аԥызҵаз иоуп (Аҟазаара 2:18—25).jw2019 jw2019
Tu nous as promis ta paix.
б) Ишҧаадырҧшуеи аҿар, Дина лҿырҧшы хшыҩзышьҭрала ишазнеиуа?jw2019 jw2019
Naturellement, le début de la domination de Jésus ne serait pas marqué par une paix immédiate sur la terre.
Ҳара ҳшымҧсуа атәы зҳәо аидеиа — ари Аҩсҭаа Аџьныш ирылаирҵәаз мцуп.jw2019 jw2019
La tranquillité de l’esprit « Ne vous inquiétez de rien, mais en tout, par la prière et la supplication avec action de grâces, faites connaître vos requêtes à Dieu ; et la paix de Dieu, qui surpasse toute pensée, gardera vos cœurs et vos facultés mentales par le moyen de Christ Jésus » (Philippiens 4:6, 7).
7. а) Иарбан аҩбатәи ршаҳаҭгас иҟоу, Иисус Мессиа шиакәыз ҳзырбо?jw2019 jw2019
b) Qu’est- ce qui nous empêche d’être totalement en paix pour l’instant ?
Иаҳҳәарц зҳалшозеи угәы зырхыҭхыҭуа аамҭаз ҳанхоит ҳәа?jw2019 jw2019
En paix sur de doux chemins.
Аҭаацәарақәа реиҳараҩык ус еиԥш иҟоу ауадаҩрақәа рхала аӡбара рылшоит.jw2019 jw2019
Le respect de cette norme est une première étape vers la paix du foyer (Psaume 119:165).
ИИСУС апостолцәеи иареи хыхьтәи ауада идәылҵны, Гефсимантәи абаҳчахь рхы дырхоит.jw2019 jw2019
Cette paix l’a soulagé de son inquiétude (Phil.
Иегова ишаҳаҭцәа миллионҩыла ауаа Абиблиа ддырҵоит азҵаарақәеи аҭакқәеи рыла.jw2019 jw2019
(Jean 17:14.) Cela signifie qu’ils restent neutres quant aux affaires politiques et vivent en paix, conformément à cette déclaration d’Isaïe 2:4 : “ Il [Jéhovah Dieu] rendra jugement au milieu des nations et remettra les choses en ordre concernant des peuples nombreux.
Иара — Иегова иҿагылаз доуҳатә шамҭоуп.jw2019 jw2019
Enfin, nous verrons comment « la paix de Dieu » peut nous aider à endurer en faisant entièrement confiance à Jéhovah.
Аха Моисеи иҳәеит: ‘Сара сызусҭада.jw2019 jw2019
« Poursuis la paix avec les autres » (10 min) :
Изакәузеи ари?jw2019 jw2019
En quelque sorte, Paul disait que « la paix de Dieu » est plus extraordinaire que ce qu’on peut rêver, envisager ou imaginer.
Избан, нас, 18 шықәса ачымазара иаргәаҟуаасабша аҽны духәшәтәыр зыҟамло?’jw2019 jw2019
Ne pensez pas que je sois venu mettre la paix sur la terre ; je suis venu mettre, non pas la paix, mais l’épée (Mat.
Ауаҩытәыҩсатә напхгара, Анцәа ихьыҧшым, иааҧшит иҭархаганы.jw2019 jw2019
Faire la paix et la préserver
Адгьыл ҭархаӡахом — уи Џьанаҭхоит.jw2019 jw2019
Pour être artisans de paix,
Иамоузеи маӡас аҭаацәаратә ԥсҭазаара?jw2019 jw2019
« Détourne- toi de ce qui est mauvais et fais ce qui est bon ; cherche la paix et poursuis- la » (Psaume 34:14).
8 Абиблиа еилыкка иаҳнарбоит ианаамҭоу асекс алацәажәара шыԥхашьарам.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.