amis oor Baoulé

amis

/a.mi/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
“ J’avais des amis de mon âge qui sortaient avec des non-croyants, raconte un jeune Témoin.
Klistfuɛ gbanflɛn kun seli kɛ: “N sili Klistfuɛ gbanflɛn wie mɔ be nin sran wie mɔ be timan Klistfuɛ’n be boli soman naan bé já be wun ɔn.jw2019 jw2019
Analysez les conversations que vous avez avec vos amis.
Maan e bu yalɛ nga e nin e janvuɛ mun e koko’n i akunndan. ?jw2019 jw2019
Lors d’une assemblée internationale, une sœur s’est portée volontaire pour entretenir les installations. C’est un excellent souvenir pour elle : “ En arrivant, je ne connaissais pas grand monde, à part ma famille et quelques amis.
E nvlenvle’m be aɲia kun bo’n, aniaan bla kun ukali be nga be yo lika’n i yɛiin’n. Ɔ seli kɛ: “Aɲia’n bo lɔ’n, min awlofuɛ nin aniaan nɲɔn kun yɛ n si be ɔ.jw2019 jw2019
Que trouve- t- on dans la rubrique « Deviens l’ami de Jéhovah » ?
Ngue yɛ ɔ o lika nga be flɛ i “Deviens l’ami de Jéhovah” i nun ɔn?jw2019 jw2019
27:9). Est- ce ainsi que vous considérez les conseils d’un ami ?
(Nyanndra Mun 27:9) ? Kɛ amun janvuɛ kun man amun afɔtuɛ’n, kɛ ɔ yo amun sɔ ɔ?jw2019 jw2019
J’ai vu à quel point il peut être un ami proche.
N wunnin wafa nga sran kun nin Zoova be afiɛn’n kwla mantan kɛ sran kun nin i janvuɛ sa’n.”jw2019 jw2019
Vos amis contribuent- ils à votre contentement ou au contraire le sapent- ils ?
? E janvuɛ’m be yo maan e klun jɔ ninnge nga e le be’n be su, annzɛ i asabesin’n yɛ be yo ɔ?jw2019 jw2019
11 Croître spirituellement implique aussi resserrer nos liens avec Jéhovah, notre Ami et Père.
11 Sɛ e waan é yó kpa kɔ́ e ɲrun Ɲanmiɛn i sulɛ nun’n, ɔ fata kɛ e fa e wun mantan Ɲanmiɛn bɔbɔ kpa.jw2019 jw2019
Heureux qu’il soit ton Ami.
Amun tra janvuɛ titi.jw2019 jw2019
Avez- vous un ami proche dont vous ne connaissez pas le nom ?
? Sɛ a siman sran kun i dunman’n, a kwla se kɛ ɔ ti ɔ janvuɛ?jw2019 jw2019
16 Imaginez que vous soyez sur le point de prendre la route avec un ami.
16 Maan ɔ yo e kɛ e nin e janvuɛ kun e su wa fu loto nun naan é kɔ́ lika sa.jw2019 jw2019
Selon Psaume 15:3, 5, qu’attend Dieu de celui qui veut être son ami ?
? Sɛ e kunndɛ kɛ é yó Zoova i janvuɛ’n, Jue Mun 15:3, 5 waan nzuɛn benin yɛ ɔ fata kɛ e fa ɔ?jw2019 jw2019
Après tout, il est le Souverain Seigneur de l’univers, et être son ami est le plus grand des honneurs.
Sɛ i m’ɔ ti Ɲanmiɛn Kpli’n, ɔ tra sran kun janvuɛ’n, nn ɔ ti sran sɔ’n i cenjele like dan. ?jw2019 jw2019
C’est d’ailleurs après qu’« Abraham eut foi en Jéhovah » qu’« il fut appelé “ami de Jéhovah” » (Jacques 2:23).
(Zak 2:23) Zezi kusu kleli kɛ sɛ e ‘lafi Nyanmiɛn su’n,’ Ɲanmiɛn yrá e su.jw2019 jw2019
” (Proverbes 13:20). Informez vos amis de votre détermination à rester maître de votre consommation d’alcool.
(Nyanndra Mun 13:20) Maan e se e janvuɛ’m be kɛ y’a ta nda kɛ e su nɔnman nzan dan kun.jw2019 jw2019
La Bible dit : « [Dieu] déteste une personne fausse, mais il est l’ami des gens droits » (Proverbes 3:32, Parole de Vie).
Biblu’n se kɛ: “Anannganman nyin ci klunwifuɛ mun. I aenguɛ kusu yɛlɛ klun-ufuefuɛ mun.”—Nyanndra Mun 3:32.jw2019 jw2019
Comme je suis devenue plus facile à vivre, j’ai maintenant plus d’amis. »
E nin min wiengu mun e nuan sɛ. Ɔ maan siɛn’n, n le janvuɛ kpanngban.”jw2019 jw2019
Nous nous sommes fait énormément d’amis au fil de nos déplacements et nous ne manquons de rien.
Lika kwlaa nga e sinnin’n, e ɲannin janvuɛ kpanngban.jw2019 jw2019
4 Jésus a traité ses disciples en amis, non en inférieurs.
4 Zezi w’a buman kɛ i kpa tra i sɔnnzɔnfuɛ mun.jw2019 jw2019
Tel chrétien, heureux d’être célibataire, a peut-être l’impression que sa famille ou ses amis le poussent à se marier.
Yɛle kɛ ɔ kwla yo Klistfuɛ kun mɔ i akunndan nunman bian annzɛ bla jalɛ’n su’n i kɛ i osufuɛ nin i janvuɛ’m be miɛnmiɛn i kɛ ɔ kunndɛ sran jɛ i sa.jw2019 jw2019
De cette qualité découle la paix — la paix entre gens de toutes races, entre amis intimes, entre membres d’une famille et, surtout, la paix avec Dieu lui- même (Psaume 85:10-13 ; Isaïe 32:17).
(Jue Mun 85:11-14; Ezai 32:17) Blɛblɛblɛ be nga bé súan ndɛnman su nantilɛ’n, bé súan ninnge nga Ɲanmiɛn waan ɔ́ yó be’n.jw2019 jw2019
Il vaut mieux être l’ami de Dieu que de n’importe quel homme.
Ɲanmiɛn i janvuɛ tralɛ’n ti kpa tra klɔ sran i janvuɛ tralɛ’n.jw2019 jw2019
Vous pouvez vous approcher de Dieu si vous vous faites des amis parmi ceux qui aiment Dieu.
Sɛ amun tra be nga be klo Ɲanmiɛn’n be janvuɛ’n, amun nin Ɲanmiɛn amun afiɛn kwla mantan.jw2019 jw2019
1, 2. a) Pourquoi apprécions- nous les amis fidèles et prêts à pardonner ?
1, 2. (a) ? Sran wafa benin yɛ e kunndɛ kɛ é trɛ́ i janvuɛ ɔ?jw2019 jw2019
18 Nombre de ceux qui ont pendant un temps été excommuniés reconnaissent que la fermeté dont ont fait preuve les membres de leur famille et leurs amis les a aidés à revenir à la raison.
18 Sran kpanngban be kan kɛ, kɛ be tuli be asɔnun’n nun’n, sɛ be sali be sin ekun’n, ɔ fin be janvuɛ nin be osufuɛ mun.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.