cœur oor Baoulé

cœur

/kœʀ/, /kœʁ/ naamwoordmanlike
fr
Organe. ''(Sens général).''

Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé

awlɛn’n

fr
organe qui pompe le sang
mon cœur me fait mal
mi awlɛn’n yo mi ya
Inès Kouakou

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cœur

eienaam

Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment la parole de Dieu révèle- t- elle les “ pensées et les intentions du cœur ” ?
6 Kɛ e srɛ Zoova titi mɔ e kan e klun ndɛ e kle i mɔ e kle kɛ e kunndɛ kɛ be uka e’n, e yi i nglo kɛ e lafi i su. ?jw2019 jw2019
22 Imitez leur foi — Elle tirait “ des conclusions dans son cœur
Maan e fɛ i ajalɛ’n su.jw2019 jw2019
Nous espérons de tout cœur que vous et votre famille ferez partie de ceux qui goûteront aux bénédictions éternelles que le Royaume de Dieu dispensera !
Ɔ maan, bobo like kɛ mmeli sa.’jw2019 jw2019
Peut-être ces compagnons ont- ils besoin de parler avec quelqu’un en qui ils ont confiance de “ l’appréhension ” qui leur taraude le cœur (Proverbes 12:25).
Yɛ Izraɛlifuɛ’m be tɛli i su kɛ, kɛ be o lomuɛn nun Babilɔni lɔ’n, Famiɛn Sirisi seli be kɛ: ‘Amun, amun wɔ siɛn’n, be ko kplan amun Ɲanmiɛn Zoova i sua’n Zerizalɛmu lɔ.’jw2019 jw2019
Qu’est- ce qui nous aidera à préserver notre cœur symbolique de la fatigue ?
4. ? Ngue ti yɛ ɲanman ɔkwlɛ kun sende fenɛtri’n nun ɔn?jw2019 jw2019
Flamme d’espérance pour les cœurs en pleurs,
Siɛn’n, maan e nian wafa nga Zoova yi i sa nuan su sɛsɛsɛ yolɛ’n i nglo’n.jw2019 jw2019
Ta réaction aux félicitations pourrait révéler ce que tu as dans le cœur.
? Amun wun sran nga ɔ yo i wun kpakpa mɔ sran’m be koto i bo lɛ’n?jw2019 jw2019
Mais surtout, elles réjouiront le cœur de Jéhovah, qui prête attention à nos conversations et qui est heureux de nous voir faire un bon usage de notre langue (Psaume 139:4 ; Proverbes 27:11).
Ayeliɛ sɔ’n, ɔ nin ngwlɛlɛ silɛ’n be likawlɛ wie.jw2019 jw2019
• Dans nos relations avec nos compagnons chrétiens, qu’est- ce qui montrera que la loi de la bonté de cœur est sur notre langue ?
Sa Nglo Yilɛ 20:4 kɛnnin i kɛ, awa sɔ’n síe asiɛ’n afuɛ lele akpi — afuɛ akpi blɛ kun !jw2019 jw2019
Continuons à servir Jéhovah d’un cœur complet La Tour de Garde, 15/4/2012
Ɔ maan ɔ sunmannin sran kɛ be wɔ Bɛtleɛmu, be ko kun ba yasua nga b’a di afuɛ nɲɔn’n, nin be nga be nin a diman afuɛ nɲɔn’n be kwlaa.jw2019 jw2019
Faites tout votre possible pour que la Parole de Dieu touche son cœur.
Ɔ seli be be kplan klɔ kun ɔ nin i nun sua mlomlo kun.jw2019 jw2019
” (Jacques 1:14). En effet, si notre cœur se laisse séduire, il risque de nous inciter au péché en présentant celui-ci comme attirant et sans danger.
‘Asiɛ’n su like’n’ be nun kan bolɛjw2019 jw2019
Quand tu iras voir les anciens, ils apaiseront ton cœur au moyen des Écritures et de prières sincères. Ils atténueront ou même dissiperont tes sentiments négatifs et t’aideront à guérir spirituellement (Jacques 5:14-16).
(c) ? Kannzɛ bɔɔ Adam nin Ɛvu be fɔnnin Ɲanmiɛn wun’n, sanngɛ wafa sɛ yɛ Zoova kleli kɛ ɔ bu be sran ɔn?jw2019 jw2019
Selon Jésus, “ un homme bon, du bon trésor de son cœur, produit du bon, mais un homme mauvais, de son mauvais trésor, produit ce qui est mauvais ; car c’est de l’abondance du cœur que sa bouche parle ”.
• ? Ngue ti yɛ ɔ ti cinnjin kpa kɛ nán e wla fi Zoova i cɛn’n su ɔ? ?jw2019 jw2019
Qu’est- ce qui révèle l’état de notre cœur ?
Be mian be ɲin be tra janvuɛ; kusu be mian be ɲin yɛ be ka janvuɛ nun ɔn.jw2019 jw2019
Puisque nous servons Jéhovah d’un cœur complet, il est ‘ notre cachette ’ et il sera notre appui.
Klolɛ mɔ e klo e niaan Klistfuɛ mun ti’n, sɛ be fɔn’n, ngue yɛ e su yoman ɔn?jw2019 jw2019
Chacun contribuait « comme il l’[avait] résolu dans son cœur, non pas à regret ou par contrainte, car Dieu aime celui qui donne avec joie » (2 Corinthiens 9:7).
Kɛ be ko yo Klistfuɛ sɔ’m be batɛmu’n, be kaci Zoova i Lalofuɛ, yɛ be kaci ‘Ɲanmiɛn junman difuɛ.’—Efɛzfuɛ Mun 4:5; 2 Korɛntfuɛ Mun 6:3, 4.jw2019 jw2019
Prends mon cœur et ma pensée
Wafa sɛ yɛ mmla nga Zoova fa mannin Izraɛlifuɛ mun’n, ɔ kle kɛ ɔ bu be nga be leman wie’n be akunndan ɔn?jw2019 jw2019
Le Royaume était vraiment cher à son cœur (lire Matthieu 12:34).
Ɲanmiɛn Zoova ɔ.jw2019 jw2019
Il est vrai que certains ont été excommuniés, mais vous n’êtes pas voué au même sort si vous ‘ préservez votre cœur ’ et si vous ‘ marchez comme des sages ’.
Biblu’n, Zezi Klist ɔ nin Ɲanmiɛnjw2019 jw2019
Quel genre de cœurs Jéhovah cherche- t- il, et pourquoi ?
Enɔku ti sran yakpafuɛ.jw2019 jw2019
• Quel lien peut- on établir entre le commandement rappelé par Jésus en Matthieu 22:37 et le fait de chanter de tout cœur les cantiques ?
I sɔ sran’n kwlá amun nanwlɛ su janvuɛ kun?jw2019 jw2019
” (2 Samuel 23:1, 3, 4). Salomon, fils et successeur de David, a manifestement retenu la leçon puisqu’il a demandé à Jéhovah “ un cœur obéissant ” et la capacité de “ discerner entre le bon et le mauvais ”.
Be fa be ‘tokofi’m be bo tokpo, yɛ be fa be cua’m be yo wlɔsɔ.’jw2019 jw2019
Par conséquent, préservons notre cœur en évitant toute situation qui risquerait de mener à un tel désastre.
Sanngɛ Samiɛli waan: ‘Nɛ́n i yɛ Zoova fɛli i ɔ.’jw2019 jw2019
Il comble tous les cœurs d’allégresse.
Biblu’n se kɛ: ‘Nowe yoli i kwlakwla ng’ɔ o lɛ’n kpan!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.