pourquoi? oor Duala

pourquoi?

Vertalings in die woordeboek Frans - Duala

nilanjè

Soortgelyke frases

pourquoi
ońola nje

voorbeelde

Mais pourquoi sommes- nous si différents des autres religions ?
5:9) Ońola nje jeno̱ diwengisan nika na bene̱ bebokedi e?

Que pensait David des normes morales de Jéhovah, et pourquoi ?
Ne̱ni David a tano̱ e̱ne̱ mambenda na bete̱sedi be te̱m ná sim ba Yehova e?

7, 8. a) Pourquoi disons- nous que se fixer des objectifs aide à prendre de bonnes décisions ?
7, 8. (a) Ne̱ni te̱se̱ la mambo ma mudī o po̱le̱ di mongwane̱no̱ o no̱ngo̱ bedomsedi na bo̱bise̱ la ńolo e?

Pourquoi est- il profitable d’être appliqué et honnête dans notre travail ?
O njika mbadi be̱ la ngiń’ebolo, na be̱ pe̱ mbale̱ di mawanano̱ bowe̱n e?

Pourquoi est- ce que ce n’est pas toujours facile de faire preuve d’empathie ?
Ońola nje jangame̱nno̱ po̱ngo̱ miwe̱n o lee̱le̱ bane̱ ndedi e?

Pourquoi les frères qui ont des participations aux réunions devraient- ils mettre en pratique 1 Corinthiens 14:40 ?
Ońola nje ba bena ba be̱n mongo o ndongame̱n bangame̱nno̱ bupe̱ bediedi be bolabe̱ o 1 Korinto 14:40 e?

Question en suspens s’il y a de l’intérêt : Pourquoi Jésus est- il mort ?
Jatingane̱ ke̱ moto a lee̱le̱ ńo̱ngi: Ońola nje Yesu a wedino̱ e?

Pourquoi y a- t- il des différences entre les récits de Matthieu et de Luc à propos des premières années de la vie de Jésus ?
Ońola nje myango ma Mateo na Lukas jombwea longe̱ la Yesu meno̱ diwengisan e?

(voir illustration du titre). b) Qui est l’Agneau de Révélation 5:13, et pourquoi est- il digne d’honneur ?
(Ombwa duta la bebotedi ba jokwa.) (b) O Bebīsedi 5:13, nja ńe Mun’a mudo̱ngi e, ońola nje eno̱ ńai ni dongame̱n o kusa edube e?

Pourquoi les humains souffrent- ils depuis si longtemps ?
Ońola nje bato beno̱ o taka nin ponda bwaba ńe̱se̱ e?

Pourquoi peut- on dire que Jésus est le meilleur exemple d’obéissance à Dieu ?
Ne̱ni Yesu eno̱ eyembilan e buki be̱se̱ ya sengane̱ la Loba e?

Pourquoi vaut- il mieux être honnête que riche ?
Ońola nje be̱ la mbale̱ di bukino̱ m’bwaṅ e?

Jr 35:19 : Pourquoi les Rékabites ont- ils été bénis ?
Yer 35:19 —Ońola nje Bonarekab ba namsabe̱no̱ e?

Pourquoi est- ce important de savoir cela ?
Ońola nje nika ńe no̱ mweńa o bia e?

Pourquoi nos lieux de culte s’appellent- ils Salles du Royaume ?
Ońola nje bepolo basu ba jowe̱ be mabelabe̱no̱ ná Ndabo a Janea e?

Pourquoi pouvons- nous être sûrs que Jéhovah comprend qu’une personne endeuillée ait besoin de consolation ?
Ońola nje jeno̱ ná di be̱ mbaki ná Yehova a maso̱ṅtane̱ ńo̱ng’a lo̱ko̱mea ńa nuwese̱ e?

Pourquoi peux- tu être sûr que de bonnes fréquentations seront un bienfait ?
Ońola nje be̱ mbaki ná mindenge ma bwam me ná mi wanea wa minam e?

1, 2. a) Que devons- nous être capables de faire, et pourquoi ?
1, 2. (a) Njik’ede̱mo a mweńa jangame̱nno̱ sa e, na ońola nje e?

Jr 49:17, 18 : Comment Édom est- elle devenue comme Sodome et Gomorrhe, et pourquoi ?
Yer 49:17, 18 —Ne̱ni Edom e timbino̱ ka Sodom na Gomora e, na ońola nje e?

Pourquoi rejetons- nous les mensonges ?
Ońola nje di s’angame̱nno̱ to̱po̱ mpoṅ e?

Pourquoi devons- nous faire preuve de bonté envers les autres même s’ils ne semblent pas reconnaissants ?
Ońola nje jangame̱nno̱ lee̱le̱ muyao to̱ e be̱ nde ná bane̱ ba si kasi mo̱ e?

Si nous subissons une injustice dans la congrégation, pourquoi devons- nous nous rapprocher encore plus de Jéhovah ?
Ońola nje jangame̱nno̱ bata sisea be̱be̱ na Yehova yete̱na si te̱me̱ la sim di kweledi biso̱ o mwemba e?

Que révèle le contexte du conseil de Paul au sujet du mariage, et pourquoi est- il important de saisir cette nuance ?
Nje malea ma Paulo jombwea diba ma malee̱le̱no̱ e, ońola nje yeno̱ mweńa o ne̱nge̱ nika o mo̱nge̱le̱ e?

Pourquoi la Bible dit- elle que Jésus est « l’image du Dieu invisible » ?
Ońola nje Bibe̱l e makwalano̱ ná Yesu e nde “bowan ba Loba nu si me̱ne̱ne̱” e?

Pourquoi ces rappels sont- ils nécessaires ?
Ońola nje ninka mome̱le̱ meno̱ mweńa e?