bonne oor Japannees
bonne
fr
Femme qui s'occupe des enfants d'autres personnes généralement comme travail à temps plein.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
良い
Les bonnes habitudes doivent se cultiver pendant l'enfance.
良い習慣は子供時代に養うべきである。
いい
Cesse de m'insulter. Cela ne te vaudra rien de bon.
悪口を言うのはやめなさい。いいことはありませんよ。
メイド
En 46 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
女中 · お手伝いさん · 良 · 善意 · 善 · うまい · お手伝い · メード · 芳しい · 奴隷 · 処女 · 従者 · 少女 · おなご · ねえや · 下女 · 下婢 · 仲働き · 女子衆 · 婢 · 家来 · 小間使 · 端女 · 雇い人 · 雇人 · 従僕 · 乙女 · アマ · おてつだいさん · お三 · 中働 · 中働き · 仲働 · 善意の · 奉仕者 · 女衆 · 家政婦 · 家礼 · 家頼 · 小間使い · 御手伝 · 御手伝い · 御手伝いさん · 御鍋 · 水仕女 · 端た
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien qu’un gouvernement après l’autre rende légaux les actes homosexuels entre adultes consentants, cette pratique est- elle bonne ?
修正 ・ 確定 さ れ た 7 箇条 を 携え て 、 西郷 は 再び 江戸 へ 下 る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Il n’y a pas de doute, une conversation détendue autour d’une bonne tasse de café ou de thé, selon votre goût, est un plaisir simple de la vie.
おそらく は 編纂 者 も 知 ら な かっ た の だ ろ う 。jw2019 jw2019
Évidemment, ceux qui annoncent la bonne nouvelle doivent aussi avertir les hommes de cette destruction, qui mettra fin au présent système mondial.
庭鐘 の 作品 は 和漢 混淆 文 で でき て い る と い っ て も よ い が 、 漢文調 の 強 い もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
De nombreuses personnes sincères ont ainsi entendu la bonne nouvelle et ont entamé une étude de la Bible.
第 一 条 、 慶喜 の 水戸 謹慎 に 対 し て は 政府 副 総裁 の 岩倉 具視 が 反対 し た 。jw2019 jw2019
Il est certain que la moisson donne de bonnes raisons de se réjouir.
医 生命 システム コースjw2019 jw2019
Avant cette opération, on pouvait lire dans un des journaux qui avaient reçu une bonne note: “La conclusion de cet article est que pour accroître la probabilité pour qu’un client [dans une banque] fasse la queue, le guichetier devrait tenter d’influencer l’estimation subjective initiale du client quant à la période moyenne d’attente pour un service et lui donner l’impression que cette dernière est brève, ou tenter de convaincre le client que la valeur proportionnelle service sur temps est élevée.”
兄弟は自身の手で 新しいものを編みますそうですjw2019 jw2019
’ et à Jérusalem je donnerai un porteur de bonnes nouvelles.
並枓 楫 ( なれ と かまえ ) : 斗形 を 並べ た 建物 の こと か 。jw2019 jw2019
Mais quand les fidèles disciples de Jésus se mirent à proclamer publiquement cette bonne nouvelle, ils se heurtèrent à une opposition opiniâtre.
これ に よ っ て 和与 は 法的 効力 を 持 つ こと と な っ た 。jw2019 jw2019
En appliquant les dispositions ci-dessus, la cuve pour métal fondu présente une bonne longévité et une bonne résistance à la corrosion vis-à-vis du métal fondu à haute température.
継体 天皇 に つ い て は 元年 と 二 五 年 に あ る 。patents-wipo patents-wipo
La première fois que Domingos est entré dans une Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah, il était très méfiant et n’a guère montré de bonnes manières, ce qui n’a rien d’étonnant compte tenu de son passé.
ユーザー が 定義 し た 目次 と 索引 の 項目 は 、 ドキュメント 中 で は 灰色 の バック 付き で 表示 さ れ て い ます 。 この 強調 表示 は 印刷 さ れ ませ ん が 、 画面 上 から も 消す ため に は 、 メニュー 表示 → 灰色 の バック で 強調 を オフ に し ます 。jw2019 jw2019
Quand ils m’ont demandé ce que je ferais s’ils étaient jetés en prison pour avoir prêché la bonne nouvelle, j’ai répondu: ‘Je continuerais de servir Jéhovah.’
ボビー、全員を切断するんだ 早く!jw2019 jw2019
Ce n'est pas vrai que vous « ne pouvez juste plus obtenir une bonne aide ».
"呪術"や"魔法"と同じ意味ted2019 ted2019
(Luc 4:18.) Parmi ces bonnes nouvelles figure la promesse que la pauvreté aura une fin.
この 直接 的 記録 が 無 い こと が 、 九州 王朝 否定 論 の 論拠 と な っ て お り 、 また 多く の 亜流 を 生 む 原因 と も な っ て い る 。jw2019 jw2019
25 mn: “Présentation de la bonne nouvelle — Proposons l’étude de la Bible.”
しと ぎ餅 ( 神 に 奉 る 餅 ) を ささげ た 。jw2019 jw2019
C’est pourquoi l’apôtre déclara que Christ Jésus “ a répandu la lumière sur la vie et l’incorruptibilité par le moyen de la bonne nouvelle ”.
艦隊はサンガラ領海からjw2019 jw2019
En 1934, William Byam, qui avait connu la vérité à la Trinité, retourna à Antigua, son île natale, pour y répandre la bonne nouvelle en qualité de pionnier.
日待 の 間 、 実隆 が 熱中 し て い た 将棋 を 何 番 も 指 し て い た と い う 記述 も あ る 。jw2019 jw2019
8-10. a) Quelles réactions la bonne nouvelle a- t- elle suscitées parmi les Thessaloniciens ?
奴 国 は 女王国 の 一部 で あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Zaw Zaw, photographe pour The Irrawaddy, est arrivé au sommet de la colline de Mandalay le 12 juillet 2015 de bonne heure.
この 自筆 本 と 、 後 に 藤原 頼長 が 書写 さ せ た 古 写本 が 、 陽明 文庫 に 伝わ り 、 とも に 国宝 に 指定 さ れ て い る 。globalvoices globalvoices
Il lui dérobe sa pureté et sa bonne conscience.
それなら 全ての裏切り者は 私のもの と覚えているなjw2019 jw2019
6 Pour communiquer verbalement la bonne nouvelle, nous devons être disposés à parler aux gens, non de façon dogmatique, mais en raisonnant avec eux.
文屋 康秀 ・ 僧正 遍昭 と の 贈答 歌 も あ る 。jw2019 jw2019
3 Quiconque veut survivre et entrer dans l’ordre nouveau et juste promis par Dieu doit sans tarder nouer de bonnes relations avec Jéhovah et avec son organisation terrestre. Il faut le faire maintenant.
私 を 見つめる あなた が 好き だっ た から ...jw2019 jw2019
” L’enseignante a aussi été frappée par le comportement d’Anna et l’a louée devant tous ses camarades pour ses bonnes manières ainsi que pour sa façon décente de s’habiller.
その 最期 も 旅 の 途中 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Le Ghana fait partie de cette “terre habitée” sur laquelle la “bonne nouvelle” est actuellement prêchée.
だ が 、 こう し た 改革 が 余り に も 急進 的 で あ っ た ため に 、 政府 内 と の 保守 派 や 地方 官 と の 対立 を 招 い た 。jw2019 jw2019
La bonne nouvelle est que, pas de croissance de la tumeur.
事故の責任者たちは 地下に潜り―OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Beaucoup de ceux qui ont obéi au commandement de Jéhovah nous ordonnant de prêcher la bonne nouvelle dans le monde entier, participent à cette œuvre depuis vingt, trente, quarante ans et même davantage.
大口 ( おおく ち ) : 表袴 の 下 に は く 袴 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.