tenter
forsøke · friste · prøve · tiltale
tente oor Noorse Bokmål
tente
fr
Pavillon de toile
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
telt
fr
habitat temporaire et déplaçable, constitué d'une armature rigide couverte de toile
Je voulais une maison, mais j'avais une tente.
Jeg ville ha huset, men hadde et telt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
telt
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7, 8. a) Qu’est- ce qui montre que les serviteurs de Dieu ont ‘allongé leurs cordes de tente’?
Hvis ikke har du et problemjw2019 jw2019
Et bien nous avons besoin d'argent pour tenter l'expérience, pour mettre en place ces outils.
Utrolig fin sangted2019 ted2019
Le Diable tente d’amener cet homme fidèle à se détourner de Dieu en lui infligeant un malheur après l’autre.
Den fortjener feiringjw2019 jw2019
Avant cette opération, on pouvait lire dans un des journaux qui avaient reçu une bonne note: “La conclusion de cet article est que pour accroître la probabilité pour qu’un client [dans une banque] fasse la queue, le guichetier devrait tenter d’influencer l’estimation subjective initiale du client quant à la période moyenne d’attente pour un service et lui donner l’impression que cette dernière est brève, ou tenter de convaincre le client que la valeur proportionnelle service sur temps est élevée.”
Hør på dette førstjw2019 jw2019
(Daniel 12:4; Révélation 10:6, 7.) Cela comprenait un nouvel examen des livres d’Ézéchiel et de la Révélation, qu’on avait déjà tenté d’expliquer. Cette tentative d’explication parut en juillet 1917 dans l’ouvrage intitulé “Le mystère accompli”.
Da jeg satte deg av ved jobbenjw2019 jw2019
6 Une sportive de premier plan, encore étudiante, qui a remporté en 1981 l’épreuve féminine d’une célèbre course de 10 kilomètres à New York, en est venue à éprouver une telle désillusion qu’elle a tenté de se suicider.
Som om hele verden ligger for våre føtterjw2019 jw2019
10 Jérusalem est comparée ici à une épouse et une mère qui habiterait sous des tentes, comme Sara.
Hvorfor måtte du vekke meg?jw2019 jw2019
Je comprenais qu’elle ne m’écouterait pas si je descendais au ponton pour tenter de lui parler.
Jeg må stoppe ildenLiterature Literature
Les Témoins de Jéhovah ont tenté à plusieurs reprises de faire entrer des surveillants compétents dans le pays, mais à chaque fois ils se sont heurtés à un refus des autorités belges.
For å ha skapt menneskene, vet du ikke mye om ossjw2019 jw2019
Il s’agit des membres de la “grande foule”, décrite dans Révélation 7:9-17, dont il est dit qu’ils “viennent de la grande tribulation”, que Dieu étendra sur eux sa “tente” et que l’“Agneau” “guidera aux sources des eaux de la vie”.
Det vil jeg ikke sejw2019 jw2019
18. a) Qu’est- ce qui a aidé une jeune chrétienne à résister aux tentations pendant ses années de scolarité ?
Vi er gIad i degjw2019 jw2019
La seule attaque directe du fort a eu lieu en octobre 1777, lorsque John Brown, à la tête de 500 Américains, tente de s'en emparer, face à cent défenseurs.
Toget rykketWikiMatrix WikiMatrix
Ces désirs ne sont pas mauvais en eux- mêmes, mais, si vous ne les dominez pas, ils peuvent affaiblir votre résistance à la tentation.
Og ingen fast mat, ok?jw2019 jw2019
» Je me vanterai donc très volontiers de mes faiblesses, pour que la puissance du Christ reste au-dessus de moi comme une tente.
Jeg avfyrte bare tre kulerjw2019 jw2019
Quand vous portez les lunettes de l’Évangile, vous découvrez une perspective, une attention et une vision améliorées de vos priorités, de vos problèmes, de vos tentations et même de vos erreurs.
Gjøre meg snillLDS LDS
11 Et il arriva que l’armée de Coriantumr dressa ses tentes près de la colline de Ramah ; et c’était cette même colline où mon père Mormon acacha, pour le Seigneur, les annales qui étaient sacrées.
Fortsett å snakke, predikantLDS LDS
Il ne reçoit pas tout le monde dans sa tente. “ Le méchant ne trouve point asile auprès de toi.
Rige mænd får fri og køber stereoanlægjw2019 jw2019
J’ai donc pénétré dans la tente où toutes les “huiles” étaient rassemblées, mais sans saluer.
Jeg skal møte noenjw2019 jw2019
Effectivement, des chrétiens qui servent Dieu depuis longtemps, et même des chrétiens oints qui “ont commencé à avoir part à l’esprit saint”, peuvent céder à certaines des tentations qu’offre le présent système.
Jerry, det er et annet problemjw2019 jw2019
Ainsi, nous serons en mesure d’entendre la voix de l’Esprit, de résister à la tentation, de vaincre le doute et la crainte, et de recevoir l’aide des cieux.
Injisert med dosen seks gangerLDS LDS
Il y a tant de tentations et de difficultés.
Kanskje littLDS LDS
Si nous regardons où nous nous trouvons sur une carte, nous sommes tentés de dire que nous sommes au début.
Et trist og ensomt sted for avdankede leketøy uten eiereLDS LDS
Les Témoins du Honduras expédièrent des tentes et des toitures galvanisées.
Så langt hitover dere kan kommejw2019 jw2019
Il est “ serviteur public [léïtourgos] du lieu saint et de la tente véritable que Jéhovah a dressée, et non pas l’homme ”.
Vær glad du dukka og reddet knollenjw2019 jw2019
Comment savons- nous que Dieu ne nous abandonnera pas quand nous sommes tentés ?
La meg få et par ordjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.