humilité oor Sweeds

humilité

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

ödmjukhet

Nounalgemene
C'est avec une grande humilité que je prends sa place en tant que nouveau chef de la police.
Det är med stor ödmjukhet som jag tar hennes plats som ny polischef.
GlosbeWordalignmentRnD

Ödmjukhet

C'est avec une grande humilité que je prends sa place en tant que nouveau chef de la police.
Det är med stor ödmjukhet som jag tar hennes plats som ny polischef.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Il faut de l’humilité pour venir ici et consacrer du temps à écouter quelqu’un vous instruire ”, a fait remarquer frère Swingle, ajoutant : “ Vous repartez d’ici beaucoup plus à même de magnifier Jéhovah. ”
Här är räkningenjw2019 jw2019
L’ambiance est agréable quand tous ‘se ceignent d’humilité d’esprit les uns envers les autres’.
Ett ögonblickjw2019 jw2019
12-14. a) Comment l’humilité de Jésus se manifestait- elle sous les louanges ?
Vi är genomblöta!jw2019 jw2019
Si donc nous ‘ faisons un faux pas avant de nous en rendre compte ’ et recevons des conseils appropriés tirés de la Parole de Dieu, imitons Barouk en faisant preuve d’autant de maturité, de discernement spirituel et d’humilité. — Galates 6:1.
Jag anser att det finns gemensamma nämnare i allt detta.jw2019 jw2019
À première vue, nous pourrions penser qu’Éliphaz et Bildad faisaient preuve d’humilité (Job 22:29).
Lyssna, bägge två var på migjw2019 jw2019
L’un des principes de l’Évangile les plus efficaces, mais parfois les plus difficiles à mettre en pratique est l’humilité et la soumission à la volonté de Dieu.
Okej, Bridget, få se om du kan lyckas göra rätt den här gångenLDS LDS
b) Quelle leçon d’humilité Jésus a- t- il donnée à ses apôtres ?
Du får en ny chansjw2019 jw2019
Puisque Satan fait appel à notre orgueil, l’humilité et le bon sens rendront notre combat plus facile.
Jag fixxar ved. vänta, var är ni på väg?jw2019 jw2019
Le fer ne se plie pas facilement ; de même une personne orgueilleuse ne courbera pas la tête avec humilité.
Fick du med det?LDS LDS
Douceur et humilité
Ska du inte med?jw2019 jw2019
3:6, 7). N’est- ce pas là une incroyable marque d’humilité ?
åtnjuta fullständiga medborgerliga rättigheterjw2019 jw2019
L’humilité est une autre qualité qui nous aidera beaucoup à rester séparés du monde.
Statsfinanserna är också hårt knutna till de fossila bränslena, främst genom höga skatter på transportbränslenjw2019 jw2019
Les anciens favorisent également l’harmonie par leur humilité.
Är det någon som kan föreställa sig att Förenta staterna skulle låta kurderna få sin självständighet?jw2019 jw2019
L’humilité peut être d’une grande aide pour faire face aux difficultés.
För att säkerställa en rationell utveckling av denna sektor och för att förbättra produktiviteten, måste regler rörande hälsofrågor och djurhälsofrågor som påverkar produktionen och saluhållandet av kaninkött och kött av hägnat vilt fastställas på gemenskapsnivåjw2019 jw2019
Que dire de l’humilité ?
Du har frågat honom om Stacyjw2019 jw2019
Paul supplie les chrétiens “de marcher d’une manière digne de l’appel dont vous avez été appelés, en toute humilité d’esprit et douceur, avec longanimité, vous supportant les uns les autres dans l’amour”. — Éph.
Tyvärr får jag inte chansen att träffa Teal' c innan jag ger mig ivägjw2019 jw2019
En quoi l’humilité améliore- t- elle nos relations avec nos compagnons chrétiens?
Filnamnsdialogrutan visas, och användaren kan välja ett namn på verbfilenjw2019 jw2019
19 Les relations de David avec le roi Saül et avec son fils Jonathan montrent de façon saisissante le lien existant entre l’amour et l’humilité d’une part, l’orgueil et l’égoïsme d’autre part.
FASTIGHETER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTERjw2019 jw2019
Jéhovah ne les bénira et ne fera d’eux ses serviteurs que s’ils manifestent une humilité authentique.
Man bör inte heller i förtid ta bort PFOS-relaterade medel som förhindrar dimbildning om detta leder till ökade risker för arbetstagarnas hälsa. EESK rekommenderar att detta undantag skall tillämpas under en tidsperiod på endast fem år och därefter ses över av kommissionen och SCHERjw2019 jw2019
L’humilité.
Jag äger saloonen och restaurangenjw2019 jw2019
Il était parfait dans toutes les vertus, parmi lesquelles l’amour, la compassion, la patience, l’obéissance, le pardon et l’humilité.
Enligt statistiken dör varje år mer än # människor på vägarna i EULDS LDS
On ne découvre pas l’humilité en ayant une moins bonne opinion de soi, on la découvre en pensant moins à soi.
Jag tror att kommissionen förstår budskapet.LDS LDS
L’humilité m’a aidé à m’adapter à un travail avec un salaire quatre fois moins élevé que mon ancien salaire, mais qui comble les besoins de ma famille.
Och denna dialog är viktig eftersom de europeiska och amerikanska affärsmiljöerna ägnar avsevärda ansträngningar åt detta, vilka för övrigt står i relation till omfattningen av våra affärsförbindelser med amerikanarna.jw2019 jw2019
Et dans ta splendeur va vers le succès ; avance- toi, dans la cause de la vérité, de l’humilité et de la justice.
Helst utan märkning, för de långa texterna överstiger säkert konsumenternas fattningsförmåga.jw2019 jw2019
S’ils manquaient d’humilité, ils pourraient être tentés de recourir aux pressions ou à des méthodes sournoises pour accéder à une position de responsabilité en vue.
Jag kan erbjuda dig en flyktvägjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.