petits enfants
cháu
enfant oor Viëtnamees
enfant
fr
Jeune humain
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
con
Parents, parlez d’un centre d’intérêt de votre enfant.
Các cha mẹ, hãy nói về sở thích của con của mình.
trẻ con
vi
(nghĩa bóng) trẻ con
Même maintenant, je pense qu'internet n'est pas un endroit fait pour les enfants.
Đến giờ tôi vẫn nghĩ rằng Internet không phải là nơi dành cho trẻ con.
trẻ em
Tu ne devrais pas dire une telle chose en présence des enfants.
Lẽ ra bạn không nên nói điều như vậy trước mặt trẻ em.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
đứa bé · con đẻ · trẻ · em bé · đứa trẻ · cháu · anh nhi · con cháu · con dân · con nhà · con nít · hài đồng · kim đồng · mụn con · nhi đồng · sản phẩm · thiếu nhi · thơ ấu · trẻ thơ · tí nhau · đồng tử · tử · Trẻ em
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parents, encouragez- vous vos enfants, petits et adolescents, à s’acquitter avec joie de n’importe quelle tâche qu’on leur confie, que ce soit à la Salle du Royaume ou à une assemblée ?
Mọi người nghĩ bọn anh có một cuộc sống tuyệt vời và lãng mạn...... nhưng bọn anh thực sự rất cô đơnjw2019 jw2019
Dieu demande aux enfants d’obéir à leurs parents (Éphésiens 6:1-3).
À, có thể nói là, một mình hắn không phải là tất cảjw2019 jw2019
Aujourd’hui avec mes deux enfants.
Sacha bé nhỏ ta biết ngay màjw2019 jw2019
Protégez votre famille des influences destructrices (▷ Qui instruira vos enfants ?
Cho đến khi mà nó vẫn còn tự do thì đất nước Costa Luna này vẫn còn hy vọngjw2019 jw2019
Les parents sages préparent leurs enfants à s’en sortir sans eux.
Không tìm thấy số điện thư trong sổ địa chỉ của bạnLDS LDS
Vous êtes enfants de Dieu, le Père éternel, et vous pouvez devenir comme lui6 si vous avez foi en son Fils, si vous vous repentez, recevez des ordonnances en commençant par le baptême, recevez le Saint-Esprit et persévérez jusqu’à la fin7.
Những người Mĩ đã nói gì với cô?LDS LDS
Dans une certaine famille, les parents stimulent la communication en encourageant leurs enfants à leur poser des questions à propos de ce qu’ils ne comprennent pas ou de ce qui les inquiète.
Hãy nhập tên người dùng và mật khẩu chìa khóajw2019 jw2019
Le grand-père et le père se sont ensuite baptisés mutuellement et ont baptisé beaucoup de petits-enfants.
" And I can' t stan" im. "LDS LDS
Par conséquent, il ne fait aucun doute que Marie n’a pas eu d’autres enfants.
Chúng tôi thật yêu anh rất nhiềujw2019 jw2019
Et il éprouve le même amour pour tous ceux qui accueillent « le royaume de Dieu comme un jeune enfant » (Luc 18:17).
Kể cả những người phục dịch cũng không biết sao?jw2019 jw2019
Une mère migrante et ses trois enfants pendant la grande dépression des années 1930.
Mẹ không còn nhiều thời gian nữa rồijw2019 jw2019
Je pensais qu'il devrait y avoir un meilleur endroit qu'une unité de soins intensifs pour les enfants en fin de vie.
" Tôi nên đọc chuyên mục của Foxy, " nhưng ko được đăng báo hàng ngày- Ash!ted2019 ted2019
En aidant votre enfant à faire face au deuil, vous rencontrerez peut-être des situations déconcertantes.
Anh trốn đâu nào?jw2019 jw2019
Au moyen d’un rêve, Dieu a dit à Joseph de Nazareth, le père adoptif de Jésus, de fuir en Égypte avec sa femme et leur enfant.
Nhưng tôi có thể hỏi, tôi đang nói chuyện với ai đây?jw2019 jw2019
Et s’ils n’avaient pas enseigné à leurs enfants l’Évangile par le précepte et par l’exemple ?
Mấy ngày này chẳng ai ra ngoài cảLDS LDS
21 Et il vient dans le monde afin de asauver tous les hommes, s’ils veulent écouter sa voix ; car voici, il subit les souffrances de tous les hommes, oui, les bsouffrances de tous les êtres vivants, tant des hommes que des femmes et des enfants, qui appartiennent à la famille cd’Adam.
Anh thích vậy hả?LDS LDS
Je sais qu’ils [...] prient pour que je me rappelle qui je suis [...] parce que, tout comme vous, je suis un enfant de Dieu, et qu’il m’a envoyé ici.
Đấy là câu hỏi.Vâng, tôi tinLDS LDS
Et ils ont découvert que 100 pour cent des enfants qui n'avaient pas mangé le marshmallow avaient réussi.
Đúng đó, tiếp tục làm con lừa đi ngài cảnh sát Wilson àted2019 ted2019
Le premier : cultiver la terre, en prendre soin et la remplir de leurs enfants.
Hãy sẵn sàngjw2019 jw2019
8 Devenez l’un des enfants de Dieu
Nội dung của tài liệu đó là bí mật quốc gia...... gây xâm hại tới nhân cách của các thành viên quan trọng của Đảng...... và cũng là sự xâm phạm nghiêm trọng các điều khoản trung thànhjw2019 jw2019
Alors tu vas mourir avec l'enfant.
Cô biết tên tôi?Nhưng tôi không biết côOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne veux surtout pas avoir tes enfants.
Cậu đang bị đình chỉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous imaginez un enfant qui se prend pour King Kong, ou un pilote de course, ou un pompier, il ne deviendra pas forcément pilote de course ou pompier.
Cho đến khi mà nó vẫn còn tự do thì đất nước Costa Luna này vẫn còn hy vọngQED QED
Marie et ses autres enfants seront mentionnés par la suite, mais pas Joseph.
Lưu Khung nhìnjw2019 jw2019
Comment continuer à inculquer des valeurs spirituelles à mon enfant quand il entre dans l’adolescence ?
Bác sĩ, phải về nhanhjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.