oñangareko oor Spaans

oñangareko

Vertalings in die woordeboek Guarani - Spaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Jehová ningo ñanesãmbyhy hikóni iporã hag̃uáicha ha oñangareko ñanderehe ko ára paha ijetuʼuetévape.
Y tenemos buenas razones para hacerlo, pues Jehová continúa guiándonos y cuidándonos individualmente en este difícil tiempo del fin.jw2019 jw2019
Jasegíramo jajapo hembipota, ñande Ru Jehová ñanderayhu ha oñangareko porãta ñanderehe, ha jaikóta vyʼa ha kyhyjeʼỹme.
Si seguimos haciendo su voluntad, gozaremos del amor, la alegría y la seguridad que nos ofrece nuestro Padre Jehová.jw2019 jw2019
18 Koʼág̃a che haʼe haguéicha, Alma ohechávo opa koʼã mbaʼe, upévare ojagarra hendive Amulek-pe ha oho Zarahemla retãme, ha ogueraha chupe hógape, ha oñangareko hese ijehasaʼasýpe ha omombarete chupe Ñandejárape.
18 pues como dije, habiendo visto Alma todas estas cosas, tomó consigo a Amulek y se dirigió a la tierra de Zarahemla, y lo llevó a su propia casa, y lo atendió en sus tribulaciones y lo fortaleció en el Señor.LDS LDS
Upévare haʼe ojuhuse Rútpe “peteĩ lugár opytuʼu hag̃ua” térã imenarã oñangareko vaʼerã hese ha peteĩ óga oiko hag̃ua.
De ahí que Noemí quisiera encontrarle a Rut un “lugar de descanso”, es decir, un esposo y un hogar que le dieran seguridad y protección.jw2019 jw2019
Jehová oñangareko umi ojededikávare chupe ha oipytyvõ chupekuéra ani hag̃ua ikangy ijerovia (Sl 91:1, 2).
Quienes viven de acuerdo con su dedicación reciben protección espiritual (Sl 91:1, 2).jw2019 jw2019
Péro tahaʼe haʼeháicha, Jehová oñangareko kuri enterovére pe árkape, opromete haguéicha Noépe.
Sea como fuere, Jehová cumplió su promesa de proteger a todos los que iban a bordo del arca.jw2019 jw2019
¿Mbaʼépa ojapo heta taʼýra oikóva mombyry ituvakuéragui oñangareko hag̃ua hesekuéra?
¿Qué han hecho algunos hijos que viven lejos de sus padres para seguir honrándolos y cuidándolos?jw2019 jw2019
Avei ohejáta Jehová omboʼe chupekuéra oñangareko porã hag̃ua umi ermánore (1 Ped.
Esta es una forma de preparar a los futuros pastores del rebaño de Dios” (1 Ped.jw2019 jw2019
Upévare, pe túva imbaʼerechakuaáva oñehaʼãmbaite oipytyvõ hembirekópe oñangareko hag̃ua mitãre.
Por eso, el padre responsable hace todo lo que está en su mano para ayudarla a cuidar del niño.jw2019 jw2019
5 Ñandejára oñangareko Abrahán ha ifamíliare
5 Dios recompensa a Abrahán y su familiajw2019 jw2019
Jehová oñangareko hese hasýrõ guare
Lo sostiene durante su enfermedadjw2019 jw2019
Tuvakuéra ohayhúva ifamíliape ipasiénsia ha oñangareko hesekuéra
Los padres amorosos tienen paciencia y atienden las necesidades de sus hijosjw2019 jw2019
Haʼe ohayhueterei isuégrape ha oĩ voi ojapo hag̃uáicha opa ikatúva oñangareko hag̃ua hese.
La quiere muchísimo y está dispuesta a hacer todo lo que esté en su mano para cuidar de ella.jw2019 jw2019
Ñaaprendeve Ñandejára Ñeʼẽgui (30 min.): kr kap. 12 párr. 9-15 ha rrekuádro “Mbaʼéichapa oñemoakã porãve kongregasión” ha “Pe Kuérpo Governánte oñangareko Jehová puévlore”.
Estudio bíblico de la congregación (30 mins.): kr cap. 12 párrs. 9-15 y recuadros “Mejoras en la superintendencia” y “El Cuerpo Gobernante cuida de los intereses del Reino”.jw2019 jw2019
14 Umi omoakãva kongregasión ningo heta anga ombaʼapovaʼerã ‘oñangareko porã hag̃ua Ñandejára ovechakuérare’ (1 Pedro 5:2, 3).
14 Los superintendentes cristianos hacen muchos sacrificios para “pastore[ar] el rebaño de Dios” (1 Pedro 5:2, 3).jw2019 jw2019
¿Mbaʼéichapa Jehová oñangareko Itaʼýrare?... Umi astrólogo otopa Jesús rehe ha omeʼẽ chupe heta rregálo.
¿Cómo protegió Dios a su Hijo?...jw2019 jw2019
Jehová omoñepyrũ vaʼekue pe família, ha haʼe voi onkarga tuvakuérape oñangareko hag̃ua ifamíliare (Colosenses 3:20).
Cuando Jehová creó la familia, confió a los padres el cuidado de los hijos (Colosenses 3:20).jw2019 jw2019
Jahechamína mbaʼéichapa Jehová oñangareko vaʼekue Job rehe ha mbaʼépa ñanemboʼe Job ehémplo.
Veamos lo que podemos aprender de Job y cómo lo ayudó Jehová.jw2019 jw2019
Upearã tekotevẽ jajapo Pablo heʼivaʼekue: “Peneñeʼẽrendúke pene sãmbyhyhárape, ha peñemoĩ ipoguypekuéra. Haʼekuéra niko oñangareko penderehe kaneʼõʼỹre” (Hebreos 13:17).
Especialmente en su caso, debemos seguir esta exhortación de Pablo: “Sean obedientes a los que llevan la delantera entre ustedes, y sean sumisos, porque ellos están velando por las almas de ustedes” (Hebreos 13:17).jw2019 jw2019
Matthew heʼi: “Ahecha mbaʼéichapa Jehová oñangareko cherehe, chemokyreʼỹ ha chepytyvõ ani hag̃ua adesidi vai.
“He visto cómo Jehová me ha cuidado y animado, y cómo me ha protegido de tomar malas decisiones —dice Matthew—.jw2019 jw2019
Oiméne oñangareko aja umi ovechakuérare ñúme.
Probablemente mientras cuidaba las ovejas en el campo.jw2019 jw2019
Oipytyvõ hikuái chupe oñangareko hag̃ua ijovechakuérare.
Han ayudado a proteger sus ovejas.jw2019 jw2019
Ikatu jaʼe “umi siete ovecharerekua ha ocho mburuvicha” oĩva Miqueas 5:5-pe, haʼeha umi ansiáno Jehová omoĩva oñangareko hag̃ua ijovechakuérare. Péicha Jehová puévlo oĩta preparádo oaguanta hag̃ua ojeataka vove chupekuéra (15/11, páh. 20).
Entendemos que los siete pastores y ocho adalides que se mencionan en Miqueas 5:5 se refieren a los ancianos de congregación, quienes fortalecen al pueblo de Dios para el ataque que le espera en el futuro (15/11, página 20).jw2019 jw2019
Jaikuaaháicha mitãraʼy ningo oikotevẽ isy oñangareko hese ára ha pyhare.
Todavía no han tenido suficiente tiempo para conocerse bien el uno al otro cuando llega el bebé.jw2019 jw2019
Ñañemeʼẽ vaʼerã Jehovápe ha jajevautisa ikatu hag̃uáicha haʼe oñangareko ñanderehe ha ani hag̃ua mbaʼeve ñanemomombyry chugui.
Hoy en día, para morar en “el lugar secreto” de Jehová, hay que dedicarse y bautizarse.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.