duk oor Serwies

duk

Vertalings in die woordeboek Hausa - Serwies

све

voornaamwoord onsydig

Soortgelyke frases

Duba duk
Prikaži sve · Прикажи све

voorbeelde

Jehobah zai iya sa duk wata shawara da ke bisa Littafi Mai Tsarki ta yi nasara kamar yadda ya yi a zamanin Musa.—Lit. Lis.
Jehova je još u Mojsijevo vreme pokazao da može doprineti uspehu svake odluke koja se donese u skladu s njegovim merilima (Br.

6 Akasin waɗannan mugayen sarakunan, wasu sun shaida ikon Allah duk da cewa yanayinsu da na waɗanda muka ambata ɗazu ɗaya ne.
6 Nasuprot pomenutim zlim kraljevima, bilo je ljudi koji su u onome što se dešavalo u vreme Isusa Navina videli Božju ruku.

4:8) Bari mu bar duk wani sashe na Kalmar Allah, har da tambayoyin da ke ciki, su taimake mu mu girma a ruhaniya kuma mu “ga” Jehobah sosai!
Neka nam svaki deo Božje Reči, uključujući i pitanja, pomogne da duhovno napredujemo i još jasnije vidimo Jehovu!

Duk da haka, sun ƙoƙarta su yi tafiya ta mil kaɗan.
A oni su prešli svega nekoliko kilometara.

A matsayinmu na Shaidun Jehobah, muna son mu tattauna batun ikon mallakar Allah na sararin samaniya da duk mutumin da yake son ya saurara.
Kao Jehovini svedoci, mi volimo da razgovaramo o Božjoj vrhovnoj vlasti sa svima koji žele da slušaju.

Jehovah yana da girma da kuma iko, duk da haka yana jin addu’o’inmu!
Jehova je tako velik i moćan, pa ipak sluša naše molitve!

4 Mabiyan Yesu Kristi na farko masu gaba gaɗi sun kasance da aminci har mutuwa duk da wahalar da suka sha.
4 Neustrašivi prvi učenici Isusa Hrista ostali su verni do smrti i pored svih stvari koje su pretrpeli.

Duk abin da ya same mu, ba baƙon abu ba ne ko kuma na babu shiri.
Šta god da nam se desi, to niti je čudno niti je neočekivano (1.

Menene mu bayin Allah ba mu yi ba duk da tsanantawa?
Šta Božje sluge nisu uradile čak i kada su bile progonjene?

Yesu ya kammala wannan misalin yana cewa: “Haka ku ma, in kuka bi duk abin da aka umarce ku, sai ku ce, ‘Mu bayi ne marasa amfani.
Isus je na sledeći način zaključio ovo poređenje: „Tako i vi, kad izvršite sve za šta ste zaduženi, recite: ’Mi smo beskorisni robovi.

Duk wata damuwar da kake ciki, za ka so a ce kana da abokin da za ka bayyana masa damuwarka kuma ya taimaka maka a lokacin da ya dace, ko ba haka ba?
S kojim god problemom da se suočavaš, zar ti ne bi značilo da imaš nekoga kome se možeš poveriti i ko ti uvek može pomoći?

Duk da haka, waɗannan ma’auratan sun tashi don su marabce su.
Iako su došli u vreme dnevne žege, ostareli Avraham i Sara ih srdačno dočekuju.

Duk da waɗannan maganganun, na ci gaba da gaya masa gaskiyar da ke cikin Littafi Mai Tsarki har tsawun shekaru talatin da bakwai.”
I pored svega toga, čitavih 37 godina istrajno sam nastojala da mu prenesem biblijsku istinu.“

Bulus ya tabbatar: “Kullum muna gode wa Allah, Uban Ubangijinmu Yesu Almasihu, duk sa’ad da muke muku addu’a.”
Pavle je potvrdio: „Zahvaljujemo Bogu, Ocu našeg Gospoda Isusa Hrista, uvek kad se molimo [fusnota: „stalno se moleći“] za vas.“

3 Duk da tawayen a Adnin, Jehovah ya ci gaba da magana da halittunsa mutane.
3 Uprkos pobuni u Edenu, Jehova je i dalje komunicirao sa svojim ljudskim stvorenjima.

(Ayyukan Manzanni 4:13) Duk da haka, Yesu ya ba su tabbaci cewa za su iya fahimtar Kalmar Allah.
Isusovi apostoli su bili smatrani ’neukim i običnim‘ ljudima jer nisu pohađali rabinske škole (Dela apostolska 4:13).

Duk da haka, idan aka sake tura ni yin aikin a wurin, da akwai abubuwa da yawa da zan koya.
Kad bih opet radio u tom odeljenju, sigurno bih u mnogim stvarima ponovo bio novajlija.

Duk da haka, a cikin waɗanda suka je zaman bauta a ƙasar, da akwai bayin Allah masu aminci kuma sun sha wahala tare da sauran mutanen.
Među izgnanicima su bili i oni koji su verno služili Bogu. Oni ničim nisu zaslužili da budu kažnjeni, ali su morali da pate zajedno s ostalima.

Adamu da Hauwa’u suna da wane tabbaci cewa Jehovah yana ƙaunarsu, duk da haka, menene suka yi?
Koji su dokaz Adam i Eva imali da ih je Jehova voleo, i kako su reagovali na to?

Sau da yawa ana yin sa ne da ƙarfe a saka masa fata, idan aka saka kwalkwalin duk wani bugun da aka yi wa kai ba zai yi lahani ba.
Ona je obično bila od nekog metala i nosila se preko kape od filca ili kože. Zahvaljujući toj kacigi većina udaraca vojniku nije nanosila velike povrede.

Duk da haka, da akwai lokacin da za ka bukaci samun taimakon ikilisiya.
Možda ćeš doći u situaciju da će i tebi biti potrebna podrška skupštine.

(Matta 24:13, 14; 28:19, 20) Muna bukatar mu ci gaba da jimrewa don mu ci gaba da taruwa da ’yan’uwanmu, duk da cewa muna iya fuskantar matsi daga duniya.
Potrebna nam je istrajnost da bismo nastavili da se sastajemo s našom braćom, uprkos pritiscima koje nameće ovaj svet.

Zaka iya addu’a duk lokacinda zuciyarka ta motsa ka ka gode wa Allah ko kuwa yabe shi.
Možeš se moliti kad god te tvoje srce navede da se zahvališ Bogu ili da ga hvališ (1.

(2 Bitrus 1:20, 21) Ko yadda Littafi Mai Tsarki ya jitu ne sosai, duk da cewa mutane 40 ne suka rubuta shi cikin shekaru 1,600?
(2. Petrova 1:20, 21). Ili je to možda njen divan unutrašnji sklad, iako ju je pisalo 40 ljudi u razdoblju od oko 1 600 godina?

(Litafin Lissafi 12:3) Duk da haka, kamar dai Kora ya yi kishin Musa da Haruna kuma ya yi fushi da ganin sun shahara, wannan ya sa ya faɗā cikin—kuskure—cewa sun ɗaga kansu fiye da jama’a.—Zabura 106:16.
Pa ipak, izgleda da je Korej zavideo Mojsiju i Aronu i kao da mu je smetalo to što su oni istaknuti, što ga je navelo da kaže — i to pogrešno — da su se svojevoljno i sebično uzdigli iznad naroda (Psalam 106:16).