צוּנָאמִי oor Litaus
צוּנָאמִי
he
נחשול מים שנוצר עקב רעש אדמה בקרקעית הים. הנחשול עשוי לגרום מידה רבה של הרס באזורי החוף הסמוכים למקום שבו אירע הרעש. בלב האוקיינוס גובה הנחשול עשוי להיות מטר אחד בערך, אולם כשהוא נכנס למי החוף הרדודים הוא עשוי להגיע לגובה 15 מטרים או יותר. אורכו של הנחשול נע בין 100 ל-150 קילומטרים, והוא נע במהירות של בין 640 ל-960 קילומטרים בשעה.
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Litaus
cunamis
he
נחשול מים שנוצר עקב רעש אדמה בקרקעית הים. הנחשול עשוי לגרום מידה רבה של הרס באזורי החוף הסמוכים למקום שבו אירע הרעש. בלב האוקיינוס גובה הנחשול עשוי להיות מטר אחד בערך, אולם כשהוא נכנס למי החוף הרדודים הוא עשוי להגיע לגובה 15 מטרים או יותר. אורכו של הנחשול נע בין 100 ל-150 קילומטרים, והוא נע במהירות של בין 640 ל-960 קילומטרים בשעה.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cunamis
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כשזה קורה, אני מתפלל ליהוה והוא משיב לי את הנחישות להמשיך לעשות את מה שאני מסוגל לעשות” (תהלים נ”ה:23; לוקס י”א:13).
M. VASARIO # D. ITALIJOS PATEIKTA PROGRAMA DĖL LOMBARDIJOS REGIONO APIMAjw2019 jw2019
21 אָמְרָה מָרְתָא לְיֵשׁוּעַ: ”אֲדוֹנִי, לוּ הָיִיתָ פֹּה, אָחִי לֹא הָיָה מֵת.
Remiantis # m. balandžio # djw2019 jw2019
אוצרות מדבר־אלוהים | מרקוס י”ג עד י”ד
Šiuo reglamentu nustatomas šių menkių išteklių (toliau – atitinkami menkių ištekliai) ir jų žvejybos būdų daugiametis planasjw2019 jw2019
27 אָמְרָה לוֹ: ”נָכוֹן אֲדוֹנִי, אֲבָל הַכְּלַבְלַבִּים אוֹכְלִים מֵהַפֵּרוּרִים הַנּוֹפְלִים מִשֻּׁלְחַן אֲדוֹנֵיהֶם”.
Komisijos reglamentą (EEB) Nr. #/#, nustatantį bendras išsamias taisykles dėl užstatųsistemos taikymo žemės ūkio produktamsjw2019 jw2019
קאמאג'י כבר הדליק את הדוד?
kadangi ypatingai veiklai naudojamų traktorių konstrukcijoms, apsaugančioms nuo apvirtimo, galima taikyti specifinius arba kitus reikalavimus, o ne tik Direktyvos #/EEB ir Direktyvos #/EEB reikalavimusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 וְעֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה הַזְּקֵנִים וְאַרְבַּעַת הַיְּצוּרִים הַחַיִּים נָפְלוּ וְהִשְׁתַּחֲווּ לֶאֱלֹהִים הַיּוֹשֵׁב עַל הַכִּסֵּא, וְאָמְרוּ: ”אָמֵן!
užtikrinti tinkamą socialinių, teismo ir policijos dalyvių atranką ir mokymą, jei įmanoma, laikantis Europos standartų; tokia praktika turi būti nuolat atnaujinama remiantis tarpinstituciniu ir tarpdisciplininiu bendradarbiavimu, kuris vykdomas įgyvendinant tarpvalstybinius mainus, visų pirma siekiant užmegzti policijos ir jaunimo dialogą bei plėtoti jų tarpusavio santykiusjw2019 jw2019
על כן, ישוע לא רק נודע כ”בנו של הנגר” אלא גם נקרא ”הנגר” (מתי י”ג:55; מרקוס ו’:3).
Poloksameras #, sacharozė, metioninas, natrio divandenilio fosfato monohidratas, dinatrio fosfato dihidratas, m-krezolis, koncentruota fosforo rūgštis, natrio hidroksidas ir injekcinis vanduojw2019 jw2019
מדי פעם, ביקר אצלנו אח דֵי ובדק את החשבונות.
GRVŽ gali būti perduotas kitam savininkui, kuris yra teisėtas pradinio savininko teisių perėmėjas. GRVŽ lieka galioti, kai jo savininkas pakeičia savo pavadinimą pavadinimu, kuris nėra panašus į GRVŽjw2019 jw2019
היא מסכימה בלב שלם עם דברי משלי האומרים: ”ברכת יהוה היא תעשיר ולא יוסיף עצב עימה” (משלי י’:22).
Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Direktyvą #/#/EBjw2019 jw2019
המאורע היווה ראיה לכך שהברית החדשה נכנסה לתוקפה וציין את לידתה של הקהילה המשיחית ושל עם ישראל הרוחני החדש, ”ישראל השייכים לאלוהים” (גלטים ו’:16; עברים ט’:15; י”ב:23, 24).
pateko į maisto produktą su maisto priedu, maisto fermentu ar kvapiąja medžiaga; irjw2019 jw2019
נַפְגִּין כְּמוֹתוֹ חֶמְלַת אֱמֶת.
Kiekvieno MFS sutarties # straipsnio pabaigoje pridedama ši pastraipajw2019 jw2019
בנבואה בספר ההתגלות נמסר כי כאשר מושלך השטן ארצה, הוא יודע ”כי קצרה עתו” (ההתגלות י”ב:12).
patikrinti Fondo skirtų Bendrijos lėšų ir projekto bendro finansavimo lėšų paskirstymą ir pervedimusjw2019 jw2019
6 אוּלָם הַחֶסֶד שֶׁהוּא מַעֲנִיק גָּדוֹל יוֹתֵר.
Gavusios tinkamai parengtą paraišką, paskirties šalies ir bet kurios tranzito šalies kompetentingos institucijos ne vėliau kaip po dviejų mėnesių praneša kilmės šalies kompetentingai institucijai apie savo sutikimą arba sąlygas, kurias, jų manymu, būtina įvykdyti, arba apie atsisakymą patvirtintijw2019 jw2019
אמונה איתנה ביהוה ובהבטחותיו (רומים י’:10, 13, 14).
Pašalinti bet kokį teisinį neaiškumą, susijusį su įžeidimu ir šmeižtujw2019 jw2019
אנו עדים להשלכות גירושו של השטן מן השמים (ההתגלות י”ב:9).
Tinkamą atestatą išdavusią trečiąją šalį Tarptautinės jūrų organizacijos (TJO) Jūrų saugumo komitetas (MSC) turi laikyti įrodžiusia, kad ji visas JRAB konvencijos nuostatas įgyvendinoiki galojw2019 jw2019
ו’:18). הנשואים צריכים להיות נאמנים זה לזה ולא לנאוף (עברים י”ג:4).
Be abejonės, būtų galima kalbėti apie kiekvienos amžiaus grupės užimtumą atskiraijw2019 jw2019
4 הָיָה זֶה סָמוּךְ לַפֶּסַח, מֵחַגֵּי הַיְּהוּדִים.
PAGRINDINIO KAPITALO FORMAVIMASjw2019 jw2019
11 הוּא ’הָאֶבֶן אֲשֶׁר לָהּ בַּזְתֶּם, אַתֶּם הַבּוֹנִים, וְשֶׁהָיְתָה לְרֹאשׁ פִּנָּה’.
Savo sprendime pradėti oficialią tyrimo procedūrą Komisija išaiškino, kad pagal pereinamąjį mechanizmą, nurodytą Stojimo akto # priedo # dalyje, stojančiosios šalys nebuvo įpareigotos pranešti apie priemones, todėl tokio pranešimo turinį iš esmės galima buvo apribotijw2019 jw2019
המטרה לא היתה רק לדחוס במוחו עובדות, אלא לעזור לכל בן־משפחה לעצב אורח־חיים המשקף אהבה ליהוה ולדברו (דברים י”א:18, 19, 22, 23).
Projekte taip pat numatoma ex-post priežiūra, kad būtų užtikrintas jo tęstinumas ir skatinimo priemonėsjw2019 jw2019
כל העולם חייב להיאלם דום לפני אדני יהוה ולשמוע את מה שיש לו לומר ביד תלמידיו המשוחים של ישוע, אנשי ’העדר הקטן’ ועמיתיהם, ’הצאן האחרות’, כי קרוב מאוד יום משפטו של אלוהים (לוקס י”ב:32; יוחנן י’:16).
tokiu žymeniu ženklinti prekes arba jų įpakavimąjw2019 jw2019
כדי לחשב את קו הרוחב השתמשו הנווטים בסֶקְסְטַנְט (מכשיר למדידת זוויות) ובמערכת טבלאות, וכדי לקבוע את קו האורך נעזרו בכרוֹנוֹמֶטָר (שעון המשמש לצורכי ניווט בים), שכוּון על־פי שעון גריניץ’.
Tabakas yra vienintelis žemės ūkio produktas, kuris yra taip vertinamas. Toks elgesys nėra teisingas.jw2019 jw2019
באמצעות נכליו, הוא מנסה להפרידנו מאהבת אלוהים כדי שלא נוסיף להיות קדושים ומועילים בעבודת יהוה (ירמיהו י”ז:9; אפסים ו’:11; יעקב א’:19).
Jei kompetentinga institucija deleguoja arba paveda sutartimi uždavinius tretiesiems asmenims, įgaliotasis atstovas arba rangovas, atlikdamas šiuos uždavinius, privalo vykdyti šioje direktyvoje kompetentingoms institucijoms nustatytas pareigasjw2019 jw2019
4 דָּבָר אֵינוֹ מְעוֹרֵר בִּי הַכָּרַת תּוֹדָה עֲמֻקָּה יוֹתֵר מִלִּשְׁמֹעַ שֶׁיְּלָדַי מוֹסִיפִים לְהִתְהַלֵּךְ בָּאֱמֶת.
Valstybėms narėms įdiegus tokias duomenų tvarkymo paslaugas, Europos Bendrijų Komisija iš karto pradeda teikti paramą siekiant bendrų interesųjw2019 jw2019
”על כן אמְאַס [אני חוזר בי] וניחמתי על עפר ואפר” (איוב מ”ב:3, 6).
Konkurso užstatas taip pat yra eksporto licencijos užstatasjw2019 jw2019
למעשה, היא אט אט שקעה ובסופו של דבר הפכה שוממה ”מאין יושב” (ירמיהו נ”א:37).
Todėl labai svarbu turėti standartinį klasifikatorių, pagal kurį būtų galima parengti palyginamus duomenis apie profesijasjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.