poniznost oor Duits

poniznost

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits

Demut

naamwoordvroulike
Doista, kršćanska služba može biti ispit naše poniznosti.
Ja, im christlichen Predigtdienst kann unsere Demut erprobt werden.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Poniznost

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits

Demut

naamwoord
de
Akzeptanz, dass es etwas Unerreichbares gibt
Poniznost pokazujemo i tako što interese drugih stavljamo ispred vlastitih.
Demut zeigt auch, wer die Interessen anderer über seine eigenen stellt.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Doći ovdje i provoditi vrijeme slušajući pouke uči nas poniznosti”, rekao je brat Swingle te je dodao: “Odavde izlazite još bolje opremljeni za veličanje Jehove.”
Ergebt ihr euch?jw2019 jw2019
12-14. (a) Kako je Isusova poniznost došla do izražaja kad su ga ljudi hvalili?
Aus Angst vor den Stacies brachen Revolten und Konflikte aus und die Weltbevölkerung halbierte sichjw2019 jw2019
Dnevnika 26:3, 4, 16; Priče Salamunove 18:12; 19:20). Stoga, ako ‘napravimo neki krivi korak prije nego smo svjesni toga’ i dobijemo potreban savjet iz Božje Riječi, oponašajmo Baruhovu zrelost, duhovni razbor i poniznost (Galaćanima 6:1).
Bogenschützenjw2019 jw2019
22 Poniznost ima još jedan pozitivan aspekt koji Božji sluge trebaju provoditi u djelo.
Aber du bist gar nicht auf dem Brett gestandenjw2019 jw2019
(b) Kako je Isus dao svojim apostolima pouku iz poniznosti?
Ich habe einen Freundjw2019 jw2019
Budući da sotona potiče na ponos, poniznost i duh zdravog razuma će nam pomoći u borbi protiv njega.
Mir geht`s heute elendjw2019 jw2019
Blagost i poniznost
Juli # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von Weichweizenjw2019 jw2019
Starješine mogu promicati sklad i time da pokazuju poniznost.
Schlaf nicht einjw2019 jw2019
Kako poniznost poboljšava naše odnose sa sukršćanima?
In einigen Fällen (z. B. wenn man erwartet, dass die Prüfsubstanz eine geringe Toxizität besitzt) kann ein Limit-Test mit # ìg Wirkstoff/Biene durchgeführt werden, um nachzuweisen, dass die LD# höher als dieser Wert istjw2019 jw2019
19 Davidov odnos s kraljem Saulom i njegovim sinom Jonatanom istaknut je primjer toga kako ljubav i poniznost idu ruku pod ruku i kako ponos i sebičnost isto tako idu ruku pod ruku.
Bitte setzen Sie sichjw2019 jw2019
Poniznost je ključ.
Glaub mir, an meinen Gefühlen für dich..... und meiner Dankbarkeit für... deinen Schutz,..... damals und jetzt, ändert sich nichtsjw2019 jw2019
Čitav je Veliča ustvari označen ovom "poniznošću", što se grčki naziva tapeinosis, a upućuje na stav konkretne poniznosti i siromaštva.
Erklärung der Kommission: Abwracken von kontaminierten US-Kriegsschiffen in der Europäischen Unionvatican.va vatican.va
Pokazavši da je Kraljevstvo nebesko drugačije od kraljevstva ovoga svijeta, Isus je ohrabrio svoje sljedbenike na poniznost, i pokušao je uskratiti im razloge za svađu.
Die Prüfungen sind von dem gemäß den vorgenannten Richtlinien für die Prüfungen und Kontrollen benannten Technischen Dienst vorzunehmenjw2019 jw2019
Izraz Jehovine poniznosti je to što je dao svog Sina, Isusa Krista, kao ‘žrtvu pomirnicu’ za pomazane kršćane i svijet čovječanstva (1. Ivanova 2:1, 2, St).
In beiden Studien reduzierte Duloxetin in den Dosierungen von einmal täglich # mg oder zweimal täglich # mg signifikant die Schmerzen im Vergleich zu Placebojw2019 jw2019
2. Kraljevima 5:1-15 Kako je jedan čovjek iz biblijskog vremena, nakon što je razvio poniznost, osobno doživio da Jehova ima moć obnoviti zdravlje?
– Dazu möchte ich bemerken, dass meine Kollegin sich wohl deshalb so geäußert hat, weil der britische Ratsvorsitz dieses Thema unter dem Gesichtspunkt der Sicherheit und Stabilität und nicht der Menschenrechte betrachtet.jw2019 jw2019
Kaže, "Ali pred samu žetvu, savije se s velikom zahvalnošću i poniznošću kako bi dodirnula zemlju iz koje dolazi."
Lage und Abmessungen der Elektroden, des Lichtbogens und der Abschirmstreifented2019 ted2019
(Job 38:4). To je pitanje Joba trebalo potaknuti na poniznost jer on, naravno, u to vrijeme nije bio na životu.
g AMMONAPS Granulat enthält # mgjw2019 jw2019
20 Da, proganjali su ih i mučili svakojakim riječima, i to zbog poniznosti njihove; zato što oni ne bijahu oholi u očima svojim, i zato što udjeljivahu riječ Božju jedan drugomu bez anovca i bez naplate.
Stell dir vor, du lebst in der KreidezeitLDS LDS
Poniznošću pred Bogom, stalnom molitvom, pokajanjem od grijeha, ulaskom u vode krštenja skršena srca i raskajana duha te postajući istinski učenici Isusa Krista, vrlo su dobri primjeri pravednosti koja se nagrađuje trajnim mirom.25 Nakon što je kralj Benjamin isporučio dirljivu poruku o pomirenju Krista, mnoštvo je palo na zemlju.
Unbeschadet der nach dem Gemeinschaftsrecht und den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften geltenden Verfahren kann die Kommission den Europäischen Koordinator bei der Bearbeitung von Anträgen auf Gemeinschaftsförderung, die sich auf Vorhaben oder Gruppen von Vorhaben beziehen, mit denen er betraut ist, um Stellungnahme bittenLDS LDS
9 Poniznost je sljedeća Isusova osobina o kojoj ćemo govoriti.
Dagegen sehen wir die Welt geteilt zwischen denjenigen, die Menschenrechte hochhalten, und denen, die sie brutal auslöschen möchten.jw2019 jw2019
Petar je kršćanima napisao: “Svi se u međusobnom ophođenju opašite poniznošću” (1.
Dezember # über die Entwicklung des Schengener Informationssystems der zweiten Generation (SIS II), insbesondere auf Artikel # Buchstabe ajw2019 jw2019
Poniznost nam je potrebna da bismo propovijedali dobru vijest, naročito kad nailazimo na ravnodušnost ili neprijateljski raspoložene ljude.
Vor so vielen Jahren...... bevor ich gestorben binjw2019 jw2019
Kako možemo pokazivati poniznost?
Lass uns ins " El pollo loco. "jw2019 jw2019
Poniznost, primjećuje Afraat, nije negativna vrijednost: "Ako je čovjekov korijen usađen u zemlju, njegovi se plodovi uzdiu do Gospodina veličanstva" (Izlaganje 9,14).
Die Vertragsparteien benennen die in Anlage # aufgeführten Kontaktstellen, die für die Anwendung und das Funktionieren des Abkommens in diesem Anhang zuständig sindvatican.va vatican.va
Koristi od poniznosti
Manuel Lobo Antunes (amtierender Präsident des Rates) und Louis Michel (Mitglied der Kommission) geben die Erklärungen abjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.