Matej oor Albanees
Matej
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
Mati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U vrijeme Isusa i njegovih učenika donijela je utjehu Židovima kojima se srce slamalo zbog zla što se činilo u Izraelu i koji su klonula duha robovali lažnim vjerskim običajima judaizma u prvom stoljeću (Matej 15:3-6).
Eja, plako.Gjykatesi thote shkolla eshte e njejte si burgujw2019 jw2019
Izvadi najprije gredu iz vlastitog oka, i tada ćeš jasno vidjeti kako izvaditi trun iz oka svog brata” (Matej 7:1-5).
Fredi jam, kemi problemjw2019 jw2019
Dok je bio na Zemlji, propovijedao je govoreći: “Približilo [se] nebesko kraljevstvo” i poslao je svoje učenike da čine isto (Otkrivenje 3:14; Matej 4:17; 10:7).
Po tallesh me ne?jw2019 jw2019
Jehovinim svjedocima pričinjava radost pomagati prijemljivim osobama, premda su svjesni toga da će malo ljudi krenuti putem koji vodi u život (Matej 7:13, 14).
Ai është shumë i madh dhe i pashëm, dhe i madh!jw2019 jw2019
Stoga Isus nije bio poznat samo kao “tesarov sin” nego i kao “tesar” (Matej 13:55; Marko 6:3).
Teri, kthejejw2019 jw2019
Tada će primiti svoje zemaljsko nasljedstvo, ‘kraljevstvo koje je pripremljeno za njih od postanka svijeta’ (Matej 25:34).
Nuk merr frymëjw2019 jw2019
Potom je Isus rekao da će se ljudi isto tako ponašati i danas prije kraja ovog svijeta (Matej 24:37-39).
Në rregull, po e marr këtë panine me vete për rrugësjw2019 jw2019
To znači da je olakšanje blizu i da će zli svijet uskoro biti zamijenjen savršenom vladavinom, Božjim Kraljevstvom, za koje je Isus učio svoje sljedbenike da se mole (Matej 6:9, 10).
Kurren e kurres nuk do heq dorejw2019 jw2019
Matej 10:16-22, 28-31 Kakvo protivljenje možemo očekivati, ali zašto se ne trebamo bojati protivnika?
Komandant Xhao, ne pyetëm ekuipazhin ashtu siç urdhëruatjw2019 jw2019
Vlasnik njive je rekao: “Ostavite neka raste oboje zajedno do žetve” (Matej 13:25, 29, 30).
Kam patur kënaqësinë të takoj disa prej jush dhe shpresoj shumë që në muajt e ardhshëm, të takoj secilin prej jushjw2019 jw2019
Po svemu sudeći, kad su se prilikom Isusovog krštenja ‘otvorila nebesa’, bilo mu je vraćeno sjećanje na njegov život na nebu (Matej 3:13-17).
HollĂ« sitĂ « e sakta tĂ « operacionit janĂ « rreptĂ« sisht tĂ « ruajturajw2019 jw2019
Što je sve Hošea bio spreman učiniti kako bi izvršio Jehovinu volju? (Matej 16:24).
Jam këtu për të mësuar kë apo çfarë përfaqësoni ju, dhe cilat janë qëllimet tuajajw2019 jw2019
Ovo će se djelo nastaviti sve do kraja ovog sustava stvari, jer Isus je osim toga rekao: “Ova dobra vijest o kraljevstvu propovijedat će se po cijeloj nastanjenoj zemlji za svjedočanstvo svim nacijama; i tada će doći kraj” (Matej 24:3, 14, NW).
Më vjen keq për të marrë të përfshirë sotjw2019 jw2019
6 Sotona već dugo koristi otpadnike kako bi zaveo Božje sluge (Matej 13:36-39).
E ke adhuruar atë shumëjw2019 jw2019
Naprimjer, proročanstva koja su se odnosila na Kristovu smrt i uskrsnuće dobila su potpuno novo značenje nakon što im je sveti duh pomogao da ih razumiju (Matej 16:21; Ivan 12:16).
Mendoj se i është mpiksur mukoza e hundësjw2019 jw2019
Stvorio nas je s duhovnom potrebom, s potrebom da ga obožavamo (Matej 5:3).
Çfar perspektive e rejw2019 jw2019
Jehova nam ne uskraćuje taj užitak, ali mi smo svjesni činjenice da nam takve aktivnosti same po sebi ne pomažu da sakupljamo duhovno blago na nebu (Matej 6:19-21).
Nuk shoh ndonje arsye per te mos patur... kushtet ne te cilat jam mesuarjw2019 jw2019
3 Kad budeš objavljivao dobru vijest o Kraljevstvu, neki će ljudi reagirati pozitivno, no većina će biti ravnodušna (Matej 24:37-39).
Ky faull teknikjw2019 jw2019
Međutim, Isus je postavio jedan uvjet: Da bi nam Bog oprostio, i mi moramo opraštati drugima (Matej 6:14, 15).
Ti ke qenë vetëmjw2019 jw2019
Radujte se i veselite se, jer je velika plata vaša na nebesima” (Matej 5:11, 12).
Jo, është tepër e ndërlikuar.# Duhet të shkojmë direkt tek dokujw2019 jw2019
Kad su vidjeli mnoštvo, mnogi koji su već bili u Jeruzalemu osjetili su se potaknutima da se pridruže povorci (Matej 21:7-9; Ivan 12:12, 13).
Grumbulloni ushtrinëjw2019 jw2019
Poučavanje drugih o Božjem Kraljevstvu osobito je korisno dobro djelo (Matej 28:19, 20).
Besoj se e di fjalëkalimin?jw2019 jw2019
A Abraham, Izak i Jakov bili su nazvani ‘živima’ premda su zapravo bili mrtvi (Matej 22:31, 32; Jakov 2:21, 23). Međutim, oni i svi drugi koji budu uskrsnuli te veliko mnoštvo vjernih drugih ovaca koje će preživjeti Harmagedon i djeca koja će im se možda roditi u novom svijetu tek će trebati postati savršeni.
Nuk po mbaj armëjw2019 jw2019
A kad se ljudi s cijenjenjem odazivaju na ovo djelo kojim se spašavaju životi, Jehova otvara njihova srca kako bi shvatili poruku Kraljevstva (Matej 11:25; Djela apostolska 16:14).
Pra Desmondi është një karrem?Jojw2019 jw2019
* Pomazani kršćani zahvalni su za tu pomoć, a druge su ovce zahvalne što imaju divnu priliku podupirati svoju pomazanu braću (Matej 25:34-40).
Sepse do të më duhet të punoj për Grantinjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.