Աստվածաշունչ oor Frans
Աստվածաշունչ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
Bible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
աստվածաշունչ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
Bible
bible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Bible
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Երբոր [խաբեբա անձնավորությունը] անուշացնէ ձայնը նորան չ’հաւատաս»,— զգուշացնում է Աստվածաշունչը (Առակաց 26։ 24, 25)։
Il est entendu qu'il n'y aura pas d'interdiction générale du recours aux briseurs de grévejw2019 jw2019
Այսպես բազմաթիվ անկեղծ անհատներ լսում են բարի լուրը եւ սկսում ուսումնասիրել Աստվածաշունչը։
un complément au programme d'activité contenant le nombre, le type et l'importance des contrats de représentation conclus avec des sociétés de gestion établies à l'étrangerjw2019 jw2019
Ավելին, այն, ինչ կանխագուշակում է Աստվածաշունչը, ճիշտ ժամանակին է իրականանում, քանի որ Եհովա Աստված ի զորու է այնպես անելու, որ իրադարձությունները տեղի ունենան իր նպատակին ներդաշնակ ու իր որոշած ժամանակին։
Détruisez cette lettrejw2019 jw2019
Աստվածաշունչը կանխագուշակել էր, որ առաքյալների մահից հետո հետզհետե քրիստոնյա ժողով կթափանցեին սխալ ուսմունքներ եւ ոչ քրիստոնեական սովորություններ։
En Angleterre ou en Amériquejw2019 jw2019
Աստվածաշունչը նշում է նաեւ հետեւյալ սկզբունքը.
Nombre de ceux qui dépendaient de la SPFA, notamment à Terre-Neuve, sont inquietsjw2019 jw2019
Քննարկման ընթացքում մտածիր, թե նյութը ինչով օգտակար կլինի Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների համար։
Marais et prés-salés méditerranéens et thermo-atlantiquesjw2019 jw2019
19 Որքա՜ն ուրախ ենք, որ ունենք Աստվածաշունչը եւ կարող ենք այնտեղ գտնվող զորեղ պատգամով ազնվասիրտ մարդկանց սրտերից արմատախիլ անել կեղծ ուսմունքները։
Voici les formulaires de Travis signésjw2019 jw2019
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներից շատերը առաջին անգամ քարոզչական ծառայության համը զգացին՝ բաժանելով պիլիգրիմի հանրային ելույթի վերաբերյալ տեղեկատու թերթիկներ։
S' il te plaît, emmène- moi chez moi!jw2019 jw2019
7 Եկեք տեսնենք, թե Աստվածաշունչը ինչի հետ է բազմիցս զուգակցում «բարի եւ յոժար» սիրտը։
Une subvention en vue de l'achat d'appareils de télévigilance pour personnes, visés à l'article #, § #, de l'annexe # et à l'article #, § # de l'annexe # à l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # portant agrément et subventionnement des associations et des structures d'aide sociale dans le cadre des soins à domicile, peut être accordée aux centres de service agréés locaux et régionaux ayant comme activité optionnelle la mise à la disposition d'appareils de télévigilance pour personnes et l'organisation d'un service d'une centrale d'alarme pour personnes aux conditions et suivant les modalités fixées par le présent arrêtéjw2019 jw2019
Այդ նյութը մենք կարող ենք օգտագործել, եթե Աստվածաշունչը ուսումնասիրողը ավելի շատ տեղեկություն է ցանկանում իմանալ կոնկրետ ինչ– որ թեմայի վերաբերյալ։
Je sais que ça semble ambitieuxjw2019 jw2019
Վերջին ելույթից հետո հռետորը հարցնում էր, թե ներկաներից քանիսն են ցանկանում կանոնավորաբար հավաքվել Աստվածաշունչ ուսումնասիրելու համար։
Tu n' es pasma mèrejw2019 jw2019
Քննարկման ժամանակ ներկաներից մեկը փորձեց Վկաներին ցույց տալ, որ Աստվածաշունչը վստահարժան չէ։
Je les connais aussijw2019 jw2019
բ) Ինչպե՞ս է Աստվածաշունչը նկարագրում այդ միավորումը։
C' était quoi putain?jw2019 jw2019
Նա մեծ ոգեւորությամբ սկսեց Աստվածաշունչ ուսումնասիրել։
Jose, c' est de ta fautejw2019 jw2019
Աստվածաշունչը ցույց է տալիս, որ մեր վարքից կախված է, թե ինչպիսի մարդիկ կցանկանան մեզ հետ ընկերություն անել։
Je ne le suis pasjw2019 jw2019
Այնտեղ մնալու երկու ամսվա ընթացքում ինձ օգնեցին հասկանալ, թե ինչ է Աստվածաշունչն ասում մի շարք հարցերի վերաբերյալ։
Monsieur le Président, j'ai une petite question pour vousjw2019 jw2019
Հորդորիր բոլորին դիտել «Աստվածաշունչ. ճշգրիտ պատմություն, վավերական մարգարեություններ» տեսաֆիլմը (ռուս.), որպեսզի պատրաստ լինեն դեկտեմբերի 25–ով սկսվող շաբաթվա Ծառայողական հանդիպմանը անցկացվելիք քննարկմանը։
Principaux groupes de stations radiophoniques commerciales Groupe Auditoire % Austereo Ltd.jw2019 jw2019
Նա միշտ ձեռքի տակ ուներ Աստվածաշունչը եւ ջանում էր վարվել որպես օրինակելի քրիստոնյա։
Certains aspects de la qualité des soins pourraient sans doute être liés, par exemple, à l'organisation interne de l'établissement de soins et l'accueil et, partant, concerner des aspects qui n'ont pas été soustraits à la compétence des communautésjw2019 jw2019
Օրինակ՝ նա նկատել էր, որ Աստվածաշունչը զորավոր կերպով ազդեցություն է գործում այն անհատների կյանքերի վրա, որոնք հետեւում են նրանում արձանագրված սկզբունքներին։
Mince, on croirait que tu aurais déjà toutes les informationsjw2019 jw2019
1900 թ. ամռանը նա հանդիպեց Ռասելին Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների համաժողովում (այսպես էին կոչվում Եհովայի վկաներն այն ժամանակ)։
T' es né dans une étable?jw2019 jw2019
Այսքան տարվա մեջ ես արդեն մի հարյուր անգամ հասցրել եմ կարդալ Աստվածաշունչն ու նրա վրա հիմնված հրատարակությունները»։
En outre, le Comité suggère que le registre des aides d'État, qui comprend actuellement toutes les décisions à partir du #er janvier #, soit progressivement étendu à la période antérieure, afin de pouvoir disposer de l'expérience très riche de la Commission pour des affaires futuresjw2019 jw2019
Ավելի շատ տեղեկություններ ստանալու համար տե՛ս «Ի՞նչ է սովորեցնում Աստվածաշունչը իրականում» գրքի 12-րդ եւ 19-րդ գլուխները։
Vous deux, rentrez chez vous maintenantjw2019 jw2019
Թեեւ իրավիճակը գուցե անհուսալի թվա, սակայն Աստվածաշունչը հավաստիացնում է, որ այդ փոփոխությունները ոչ միայն հնարավոր են, այլեւ անպայման տեղի կունենան։
Le PAD vise à accélérer le dédouanement à la frontière en exigeant moins de paperasse à la frontière et en donnant accès aux voies EXPRES, dans les bureaux où ces voies existent.jw2019 jw2019
3 Զարմանալի չէ, որ Աստվածաշունչը ընդգծում է շարունակ քաջալերելու անհրաժեշտությունը։
Tu es au courant d' une opération en Australie?jw2019 jw2019
Բայց Աստվածաշունչը հակառակն է սովորեցնում։
jours pour les pouletsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.