membenamkan oor Frans
membenamkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
plonger
fr
Plonger (transitif)
Jika saya membenamkan diri saya sendiri di dalam tulisan suci jarak itu dipersempit dan kerohanian kembali.
Si je me plonge dans les Écritures, la distance se réduit et la spiritualité revient.
noyer
immerger
Mengapa para calon baptis menjalani pembenaman?
Pourquoi les candidats au baptême sont-ils immergés ?
En 57 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
enfoncer · plongée · canard · détruire · tenir · tremper · ajourner · aronde · hirondelle · postposer · évier · implant · inhiber · abolir · encastrer · gober · incruster · captiver · opprimer · abreuver · pisser · obnubiler · insérer · retarder · réprimer · conquérir · restreindre · différer · engloutir · avaler · implanter · accabler · enfermer · plante · annuler · reporter · ôter · repousser · vaincre · reculer · supprimer · renvoyer · conserver · réduire · soumettre · retenir · réponse · suffire · poursuivre · continuer · répondre · servir · rester · faire · de · cane · plonger dans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apabila seorang pria dan istrinya mengadakan hubungan dan terkena pancaran mani, mereka harus mandi dan menjadi najis sampai matahari terbenam.
Certains participants relèvent l'importance d'un contenu local pour une communauté et ses citoyens.jw2019 jw2019
Akan tetapi, begitu banyak pemimpin agama tampaknya terbenam dalam upaya mereka sendiri untuk mendapatkan pemuasan seketika.
Aucun délai ne sera octroyéjw2019 jw2019
Mataharinya sedang terbenam.
La présente étude vise à mettre en lumière des substrats de la sensibilisation centrale.jw2019 jw2019
Ashley menutup doanya dan membenamkan kepalanya di pundak ibunya.
Nous ne pouvons tolérer plus longtemps que ce soient les contribuables qui renflouent les banques.LDS LDS
Tetapi, selain efektif, jala ini juga cantik, terutama siluetnya yang anggun dengan latar belakang cakrawala keemasan pada waktu matahari terbit atau terbenam.
A vos marques, prêts, partez!jw2019 jw2019
Lalu, ia berganti pakaian dan tubuhnya dibenamkan ke dalam air.
Les conventions précisent le(s) type(s) d'activités d'emploi que les agences d'emploi entendent exercer dans la Région de Bruxelles-Capitalejw2019 jw2019
Dalam peperangan melawan orang Amalek, ”Daud menghancurkan mereka dari pagi-pagi buta sampai matahari terbenam” dan mengambil banyak jarahan.
Et puisque vous pensez que la cohésion de notre service est mise à mal, l' un de vous deux doit partirjw2019 jw2019
Semua kehormatan, kemuliaan dan kekayaan dunia ini hendaknya terbenam dalam keremehan di dalam benak kita dibandingkan dengan sebuah warisan di hadirat Allah dan Anak Domba, bersama dengan semua nabi, rasul dan orang suci, termasuk keluarga ayah kita.
décide de mettre en œuvre une série d'initiatives publiques en vue d'informer l'opinion européenne et extraeuropéenne sur la portée historique de la réforme des Nations unies et sur les incidences qui en résultent sur le système institutionnel européenLDS LDS
Kami meninggalkan rumah pada pukul lima pagi, bekerja sampai matahari terbenam, dan sering pulang larut malam.
L'aide maximale couvrant une partie des frais d'achat d'un tracteur ou d'une moissonneuse-batteuse peut aller jusqu'à # % des investissements répondant aux critères d'attribution (et jusqu'à # % pour les jeunes agriculteursjw2019 jw2019
Bentuk bola emas matahari yang terbenam atau bulan purnama yang keperak-perakan selalu menimbulkan decak kagum kita.
Sur la base de la vérification visée au point #.#, ljw2019 jw2019
Suatu kebijakan umum yang terdapat dalam keluarga-keluarga yang sehat adalah ”jangan sampai seorang pun pergi tidur dengan perasaan marah terhadap satu sama lain”, tulis sang penulis dari survei tersebut.6 Namun, lebih dari 1.900 tahun yang lalu, Alkitab menasihati, ”Jadilah murka, namun jangan melakukan dosa; janganlah matahari terbenam seraya kamu dalam keadaan terpancing menjadi marah.”
Kimble, autant que je sachejw2019 jw2019
Dan, sesuai dengan apa yang Buhler sebut nostalgia pembenaman, liturgi Gereja Katolik modern merekomendasikan, lebih dari sebelumnya, pembaptisan dengan pembenaman total.
L'obésité est associée à de nombreuses maladies chroniques qui sont les principales causes de décès et d'invalidité au Canada.jw2019 jw2019
Aku akan membenamkannya dalam Gangga dengan ajju.
Cela attendra encore # semainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banyak yang bekerja mulai dari matahari terbit hingga matahari terbenam, dan kemudian mereka berkendara pulang.
C' est quoi, ce bordel?jw2019 jw2019
Namun alat ini tidak bekerja dengan baik saat dibenamkan di laut yang justru terjadi pada saat itu.
Directive #/#/UE du Conseil du # juillet # modifiant la directive #/#/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les règles de facturationQED QED
Matahari terbenam berikutnya adalah tanggal 31 Maret, sekitar 21 jam kemudian.
Mesures d’identificationjw2019 jw2019
Korban Paskah harus dipersembahkan pada waktu malam, segera setelah matahari terbenam,+ pada waktu yang sama dengan saat kalian keluar dari Mesir.
Alors prétendez que je ne le suis pasjw2019 jw2019
(Matius 28:19, 20) Jadi, Saksi-Saksi Yehuwa menyelenggarakan pembaptisan di kolam, danau, sungai, atau tempat-tempat lain yang terdapat cukup air untuk pembenaman seluruhnya.
Il y a eu un accidentjw2019 jw2019
11 Tiap tahun, pada tanggal 14 Nisan, setelah matahari terbenam para pengikut Yesus Kristus yang diurapi di semua bagian dari bumi memperingati kematiannya, selaras dengan perintah yang ia berikan kepada rasul-rasulnya. (Luk.
Je peux prendre ça?jw2019 jw2019
Akhirnya saya tiba ketika matahari terbenam.
Où est maman?jw2019 jw2019
Menyeret gelondongan kami kembali ke pelabuhan diiringi pesona matahari terbenam di belakang kami, camar laut yang memekik di angkasa, dan kemilau jejak riak-riak air yang ditinggalkan kapal kami, serta lampu-lampu yang mulai berkelap-kelip di pantai —ya, semua itu memberikan rasa damai dan kedekatan dengan sang Pencipta.
Lorsqu'un agent a été nommé, le Bureau fera parvenir toute la correspondance à l'agent en question.jw2019 jw2019
(Matius 26:26, 27) Penulis ini juga mengatakan bahwa jika tidak ada tempat yang banyak airnya untuk pembaptisan dengan pembenaman, sekadar mencurahkan air ke kepala calon baptis sudah memadai.
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # décembre # (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof- Allemagne)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack Odenbreitjw2019 jw2019
Pada petang tanggal 28 Maret, setelah matahari terbenam, kedua golongan ini akan berkumpul bersama untuk memperingati kematian Kristus dan mengenang semua hal yang telah Yehuwa lakukan bagi mereka melalui korban Putra-Nya yang dikasihi, Kristus Yesus.
Tu peux me faire une faveur quand même?Tu peux lui donner ça?jw2019 jw2019
Untuk binatang yang tidak muncul ke permukaan, kita mempunyai sesuatu yang dinamakan ́tag pop- up', yang mengumpulkan data tentang cahaya dan kapan matahari terbit dan terbenam.
Suis- je coincée là?QED QED
Setelah matahari terbenam, meriam atau kanon ditembakkan, masyarakat mulai makan dan minum, dan karena makanan ini disajikan tepat setelah berpuasa maka masuk akal bila disebut sarapan, atau Iftar dalam bahasa Arab.
Fréquent: anémiegv2019 gv2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.