perjalanan tunggal
berjalan oor Japannees
berjalan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
歩く
Ketika aku berjalan di sepanjang jalan ini, aku bertemu dengan seorang wanita.
通りを歩いているとき、その女性に出くわした。
散歩
Pada pagi saya tiba di sana, saya berjalan-jalan dalam hutan Oak
そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
踏む
Aku akan mengajar engkau di jalan hikmat; aku akan membuat engkau menapak di jalan kelurusan hati.
わたしは知恵の道をあなたに教え諭し,廉直の進路をあなたに踏み進ませよう。
En 370 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aruku · 歩む · する · 行く · 進む · 歩 · 歩み · 歩き回る · 歩き · なる · 歩行 · 回る · 始める · 散策 · わたる · 去る · 乗る · うろつく · 動く · 仕る · 壊れる · 行う · 耐え忍ぶ · 導く · 消える · 通じる · 立つ · 付き添う · ほっつく · 生きる · 踏み入れる · 切れる · 死ぬ · 和する · 巡る · 廻る · 言う · 立ち去る · 持つ · ふらつく · ぶらつく · 仕掛る · 填る · 為る · 堪える · さ迷う · 彷徨く · さすらう · 流れ歩く · 経巡る · 動き出す · 伸びる · 行なう · 踏み出す · 頑張る · いらっしゃる · 耐える · 動かす · 持ちこたえる · 利く · 伴う · 満ちる · 旅立つ · なくなる · 及ぶ · 始まる · 成す · 亡くなる · 練り歩く · 果てる · 添う · 相伴う · 隠れる · 乗り越える · くたばる · らっしゃる · 乗ずる · 乗りきる · 乗切る · 乗回す · 乗越える · 事切れる · 云う · 亡びる · 仕出す · 付き随う · 出立つ · 切り回す · 切り廻す · 切回す · 切廻す · 卒する · 取り掛る · 取廻す · 堪忍ぶ · 崩ずる · 往く · 拡がる · 持ち堪える · 染み渡る · 死する · 消え入る · 為さる · 玉歩 · 生きぬく · 生きのびる · 発つ · 睡る · 立去る · 絶え入る · 絶え果てる · 絶入る · 練歩く · 罷る · 耐忍ぶ · 蔓延る · 薨ずる · 行渡る · 身罷る · 逝く · 鳴りわたる · 乗り回す · 潰える · 没する · 効く · 生き残る · 為す · 滅する · 堪る · 立ち働く · 見送る · 堪え忍ぶ · 乗じる · 永らえる · 無くなる · 耕す · 消え失せる · 消えうせる · 付き従う · 取り掛かる · 生き抜く · 乗り切る · 手がける · 鳴り響く · 参る · 致す · 失せる · 生き延びる · 遣る · 仕掛ける · 行き渡る · 赴く · 発す · 広まる · 広がる · 伝わる · 成る · 働く · あんよ · いかれる · いき渡る · お供する · お拾 · お拾い · お隠れになる · この世を去る · し始める · し掛かる · し掛ける · し掛る · そぞろ歩く · ねり歩く · ぶっ壊れる · ぶらぶらする · ほっつき歩く · やり出す · やり始める · スタートする · ハイキングする · フィットする · 一回する · 一回りする · 上天する · 世を去る · 中耕する · 乗車する · 事きれる · 仕だす · 仕始める · 仕懸かる · 仕懸ける · 仕懸る · 仕掛かる · 他界する · 伝播する · 伸展する · 低回する · 低徊する · 作動している · 作動する · 作用する · 使用可能 · 儚くなる · 入定する · 入寂する · 入滅する · 円寂する · 出発する · 出立する · 切りまわす · 列をなして歩く · 加工する · 労働する · 動いている · 動作する · 勤労する · 卒去する · 取掛かる · 取掛る · 同行する · 同道する · 和す · 四達する · 回歴する · 堪忍する · 填まる · 天上する · 失命する · 実行する · 寂滅する · 崩じる · 崩御する · 嵌まる · 帰寂する · 弘まる · 彌漫する · 彷徨う · 彷徨する · 往生する · 御す · 御供する · 御拾 · 御拾い · 御隠れになる · 急死する · 成仏する · 我慢する · 打ちこわれる · 打ち壊れる · 打っ壊れる · 打壊れる · 押っ始める · 押っ死ぬ · 押始める · 押死ぬ · 拡散する · 拾い歩きする · 持堪える · 損壊する · 操業する · 放浪する · 故障する · 散歩する · 散策する · 斃死する · 旅する · 旅行する · 易簀する · 普及する · 枯渇する · 染みわたる · 染渡る · 機能する · 歩きまわる · 歩き廻る · 歩回る · 歩行する · 死亡する · 死去する · 死歿する · 死没する · 歿する · 残存する · 永逝する · 波及する · 流れあるく · 流れわたる · 流れ渡る · 流れ行く · 流布する · 流歩く · 流浪する · 流渡る · 流通する · 流離う · 浮游する · 浮遊する · 浸透する · 消えさる · 消入る · 渡りあるく · 渡歩く · 溶込む · 滲み渡る · 滲透する · 漂泊する · 漂流する · 漂浪する · 漫ろ歩く · 漫歩く · 瀰漫する · 為だす · 為出す · 為始める · 物故する · 生きのこる · 生き長らえる · 生存する · 生抜く · 生残る · 登仙する · 相なる · 示寂する · 神さる · 神上がる · 神上る · 神去る · 稼働している · 稼働する · 稼動する · 空しくなる · 立ちいたる · 立ちさる · 細工する · 経営する · 絶えいる · 絶命する · 絶息する · 練りあるく · 落命する · 著聞する · 蔓延する · 薨去する · 行きわたる · 行列する · 行歩 · 行進する · 走りさる · 走去る · 足ぶみする · 足踏する · 踏みいれる · 転々する · 転転する · 退場する · 逍遥する · 逝去する · 進行する · 遊歩する · 運営する · 運転する · 遍満する · 遠逝する · 遷化する · 長逝する · 離れさる · 離れ去る · 離去る · 音を発する · 鳴りひびく
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bangsa itu tidak takut akan Yehuwa dan tidak mengubah jalan-jalan mereka bahkan setelah menyaksikan penghakiman-Nya atas bangsa-bangsa lain
きょう飛行機が#機墜落しましたjw2019 jw2019
Siapa pun pria di Gereja ini yang merundung istrinya, yang meremehkannya, yang menghinanya, yang menjalankan kekuasaan yang tidak benar terhadapnya adalah tidak layak untuk memegang imamat.
私 は 人生 の 中 で この 機会 を 夢見 て き た !LDS LDS
Mulailah perjalanan pulang Anda sendiri yang menakjubkan.
つまり 、 大和 を 中心 と し た 西 日本 全域 に 大きな 影響 力 を 持 つ 勢力 、 即ち 大和 王権 が この 時期 既に 成立 し て い た と の 見 方 が でき る 。LDS LDS
Jadi saya akan membawa Anda berjalan-jalan ke hal-hal yang tidak saya pahami.
家禄 と 同様 に 無期限 に 給付 さ れ 、 子孫 へ の 世襲 が 許 さ れ た ( もっとも 後述 の よう に 、 実際 に は 7 年間 で 廃 さ れ て い る ) 。ted2019 ted2019
Selain itu, berjalan kaki tidak memerlukan pelatihan khusus atau keterampilan atletik —hanya sepasang sepatu yang baik.
しかし 、 当時 朝廷 内 で 常時 文字 に よ る 記録 が と ら れ て い た か どう か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Seluruh haluan hidup kita—tidak soal di mana kita berada, tidak soal apa yang kita lakukan—hendaknya membuktikan bahwa jalan pikiran kita dan motif kita berpusat pada Allah.—Ams.
枓 ( とがた ) : 柱 の 上 に 渡 す 方形 の 木材 。jw2019 jw2019
Sebagai contoh, lima tahun sebelum kecelakaan yang diceritakan di atas, ada teman ibu John yang anaknya tewas karena mencoba menyeberangi jalan raya yang sama!
馬鹿にしている子供を見た時jw2019 jw2019
Saksi-Saksi Yehuwa telah menemukan sukacita dalam membantu orang-orang yang suka menyambut, meskipun mereka sadar bahwa hanya sedikit dari antara umat manusia yang mengambil jalan menuju kehidupan.
清原 致信 、 清少納言 の 父 。jw2019 jw2019
Seorang serdadu berdiri di dalam, dan dua lainnya berdiri di jalan dekat jendela.
六 歌仙 ・ 三十 六 歌仙 の 1 人 。jw2019 jw2019
(35:2) Orang buta, tuli, dan bisu akan disembuhkan, dan Jalan Kudus akan dibuka bagi orang-orang yang telah ditebus oleh Yehuwa seraya mereka kembali ke Sion dengan sukacita.
なお 、 和 氏 は 百済 の 国王 ・ 武寧 王 の 子孫 な の で 、 別系統 で あ る 。jw2019 jw2019
Jika presiden pasak atau uskup merasa bahwa perjalanan seperti itu bisa dibenarkan, dia dengan penuh doa mempertimbangkan potensi manfaat rohani dari kegiatan itu, biaya perjalanan, dan dampak pada keluarga sebelum menyetujuinya.
京都 大学 付属 図書 館 に 所蔵 さ れ て い る 、 鈴鹿 家 旧蔵本 ( 国宝 ) 通称 「 鈴鹿 本 」 が 最古 の 伝本 で あ る 。LDS LDS
Kita dapat membayangkan dengan jelas bahwa perjalanan semacam ini dapat menimbulkan perasaan khawatir dan ketidakpastian, namun Epafroditus (jangan dikacaukan dengan Epafras dari Kolose) bersedia melaksanakan misi yang sulit ini.
名 は 勲 藤 次 、 天下 第 一 の 武者 で 、 いまだ 戦い に 負け た こと が な い 。jw2019 jw2019
Di dalam atau di luar lapangan, Anda diharapkan untuk berjalan, berbicara dan bertindak persis seperti anak-anak lainnya.”
どのくらいビール 飲んだの?jw2019 jw2019
Para penyiar kadang-kadang mengadakan perjalanan jauh dengan biaya sendiri.
我々は市民であってもよい違うか?jw2019 jw2019
Lalu, ia berbicara tentang dirinya dan para penyembah lainnya yang setia, ”Kami, kami akan berjalan dengan nama Yehuwa, Allah kami, sampai waktu yang tidak tertentu, ya, selama-lamanya.”
倉田 聖純 は 『 世宝 古伝 録 』 の 中 で 「 其紛 ハシ キ 事 言 ニ 絶 ヘタ リ 」 と 述べ て い る 。jw2019 jw2019
Sewaktu dalam perjalanan, terdengar kabar bahwa Inggris Raya dan Prancis telah menyatakan perang terhadap Jerman.
薫 に 対抗 心 を 燃や し 、 焚き物 に 凝 っ た ため 匂宮 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
10 Di Kopenhagen, Denmark, sekelompok kecil penyiar memberikan kesaksian di jalan-jalan di luar stasiun kereta api.
「ウォンカ・バーを食べていたんだ」jw2019 jw2019
Dalam perjalanan, beberapa pria dari Paran bergabung dengan mereka sewaktu mereka melewati negeri itu.—1Raj 11:15-18.
天明 年間 に 、 林子平 は 『 海国 兵談 』 八 で 、 次 の よう に 明白 に 賤 金 貴穀 の 弊 を 論 じ た 。jw2019 jw2019
Dan tentunya, dalam olahraga, jika Anda penggemar tim tertentu, sulit bagi Anda untuk tidak melihat permainan berjalan dari sudut pandang tim Anda.
曲筆 の 確実 な 証拠 が あ る の が 頼家 の 最後 で あ る 。ted2019 ted2019
Pada awal tahun 1960-an, para penyiar dari Fort-de-France mulai sering mengadakan perjalanan secara teratur ke komunitas di sekitar gunung berapi itu untuk membawakan berita Kerajaan bagi mereka.
小姓 の 山田 三十郎 が これ に 付け 句 し た 。jw2019 jw2019
Misalnya, ajaklah remaja untuk bermain peran bagaimana mereka dapat mengikuti pola yang ayah Pablo gunakan untuk menolong seorang teman atau anggota keluarga menjalankan asas Injil yang sulit bagi dia.
FBIが名前のデータを回収したLDS LDS
Mikha, yang hidup sezaman dengan Yesaya, menyatakan, ”Apa yang Yehuwa minta sebagai balasan darimu selain menjalankan keadilan dan mengasihi kebaikan hati dan bersahaja dalam berjalan dengan Allahmu?”
さわったら警察呼ぶよjw2019 jw2019
PM: Kalau Anda diundang lagi sekarang untuk berbicara di hadapan TEDWomen, apa yang dapat Anda katakan tentang pengalaman ini, bagi Anda pribadi, dan apa yang sudah Anda pelajari tentang wanita, dan pria, sepanjang perjalanan Anda?
同日 朝 、 乗組 員 全員 が 浜田 連隊 へ 引き渡 さ れ 、 浜田 へ 護送 さ れ た 。ted2019 ted2019
Mereka mengatur agar beberapa orang rekan membagi jalan atau daerah tertentu menurut nomor-nomor rumah.
オレはここに居たいんだ! いいか!?ここがオレの場所だ!jw2019 jw2019
Kemudian Nick, seorang anak lelaki yang terkenal karena suka minum, berjalan mendekati lingkaran kami.
薫 は 浮舟 に 心 を 残 し つつ 横川 を 去 る の で あ っ た 。LDS LDS
203 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.