mengamati oor Japannees
mengamati
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
見る
Mungkin tidak ada laboratorium yang lebih baik untuk mengamati dosa kesombongan daripada dunia olahraga.
高慢の罪を見るのに最も良い例は,恐らくスポーツ界でしょう。
見守る
Ia mendirikan tempat bernaung yang kecil dan duduk untuk menanti dan mengamati Niniwe.
小屋を建ててそこに腰を落ち着け,ニネベを見守ります。
見て取る
Yesus bisa mengamati bahwa rakyat jelata bagaikan ”domba tanpa gembala”.
イエスは民衆が「羊飼いのいない羊のよう」であることを見て取りました。(
En 122 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
見張る · 見つける · 考える · 守る · 探る · 見つめる · 悟る · みる · 見付ける · 探り出す · 従う · 見いだす · 案じる · 嗅ぎ付ける · 嗅ぎ出す · 惟みる · 捜しあてる · 捜し当てる · 探しあてる · 目する · 見取る · 見澄ます · 嗅ぎつける · 見つけだす · 見入る · かぎ出す · 見い出す · 探り当てる · 探し当てる · 捜し出す · 見出す · 案ずる · 考え抜く · 観る · 慮る · 思いめぐらす · 視る · 見つけ出す · 探し出す · 追う · わかる · かぎ付ける · ご覧なさる · ご覧になる · さがし出す · さがし当てる · さぐり当てる · めっける · マークする · 励行する · 勘考する · 嗅付ける · 嘱目する · 属目する · 御覧なさる · 御覧になる · 循守する · 思い見る · 思惟する · 思慮する · 思料する · 思案する · 思索する · 思考する · 思見る · 思議する · 思量する · 惟る · 打ち守る · 打守る · 拝見する · 拝覧する · 拝観する · 捜しだす · 捜る · 捜査する · 捜索する · 探しだす · 探りあてる · 探当てる · 探知する · 料簡する · 検出する · 検分する · 検知する · 検討する · 注意する · 注目する · 注視する · 潜思する · 潜考する · 照覧する · 発見する · 監視する · 目っける · 省察する · 看視する · 眺めいる · 眺入る · 精査する · 考えぬく · 考察する · 考慮する · 見いる · 見まもる · 見付け出す · 見付出す · 見出だす · 観察する · 観覧する · 言い及ぶ · 言及する · 言及ぶ · 詮索する · 説きおよぶ · 説き及ぶ · 説及ぶ · 論及する · 遵奉する · 遵守する · 順奉する · 順守する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalam kuliahnya dalam sebuah pertemuan di Asosiasi Internasional Pengacara Negara Bagian New York State, Shanmugam mengamati bahwa banyak orang yang mengkritik partai tunggal yang mendominasi dalam politik Singapura karena mereka membandingkan Singapura dengan negara lainnya.
マルグリット ・ ユル スナール は 、 『 源氏 物語 』 の 人間 性 の 描写 を 高 く 評価 し 、 短編 の 続編 を 書 い た 。gv2019 gv2019
Seraya ke-12 patung itu bergiliran maju ke jendela, berdua-dua, mereka seolah-olah mengamati kumpulan orang di bawah.
アーサー ・ ウェイリー の 英語 訳 から の 重訳 ( 抄訳 ) が 1930 年 に 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
8 Mengenai apa yang disediakan, Alkitab memberi tahu, ”Allah melihat segala yang dijadikanNya itu, sungguh amat baik.”
ええそれ以外考えられませんjw2019 jw2019
Hampir semua bintang yang dapat kita lihat pada malam hari begitu jauh dari kita sehingga terlihat seperti titik-titik cahaya saja sewaktu diamati melalui teleskop-teleskop yang paling besar.
重傷 者 の 中 に は 顎 の 骨 が 砕け た 者 、 大腿 骨 を 挫傷 し た 者 も い た 。jw2019 jw2019
... Tetapi,’ Penatua Nash mengamati, ‘Anda tersenyum saat kita bicara.’‘
戦闘の後 張人民委員は自分で 地域を点検しましたLDS LDS
Dari apa yang saudara amati, apakah orang-orang yang mempraktekkan perkara-perkara tersebut benar-benar bahagia?
また 、 時代 に よ っ て も 変化 が あ る 。jw2019 jw2019
Buku Rahasia Kebahagiaan Keluarga,* halaman 106-7, memberikan pengamatan yang membantu ini:
承久 の 乱 の 際 に は 後鳥羽 上皇 に よ っ て 幽閉 さ れ る が 、 事前 に 乱 の 情報 を 幕府 に 知 ら せ 幕府 の 勝利 に 貢献 し た 。jw2019 jw2019
Apa pelajaran yang Anda petik sewaktu Anda mengamati dan mewawancarai pemilik bisnis dan pelanggan?
それ から 正太郎 は 、 夕方 に 墓参り する 生活 が 続 い た 。LDS LDS
37 Jumlah penderita dari penyakit kanker yang amat ditakuti itu juga semakin hari semakin bertambah.
僕のパダワンのお陰だったjw2019 jw2019
Seorang hamba perempuan melihat dia duduk dekat api; ia mengamat-amatinya lalu berkata: "Juga orang ini bersama-sama dengan Dia."
ステュー 誰も傷つけないわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Baru-baru ini, seorang wanita yang menyenangkan dan amat mumpuni dalam dewan pengurus editorial surat kabar bertanya tentang deskripsi peranan wanita di Gereja.
その 声 は 、 「 松山 の 浪 に ながれ て こし 船 の やがて むなし く なり に け る か な 」 と 返歌 する 。LDS LDS
”Pangeran”-nya kayu Tasmania ini amat dihargai oleh para pembuat mebel dan pembangun kapal.
近頃 は 近江 や 京 で も 戦乱 が お き 、 勝四郎 は 宮木 の こと を 思 う 。jw2019 jw2019
28 Seperti yang telah kita amati, selama bulan-bulan penutup Perang Dunia II, Saksi-Saksi Yehuwa meneguhkan kembali tekad mereka untuk mengagungkan pemerintahan Allah dengan melayani-Nya dalam suatu organisasi teokratis.
翁 が 見つけ た 子供 は どんどん 大き く な り 、 三 ヶ月 ほど で 年頃 の 娘 に な っ た 。jw2019 jw2019
* (Wahyu 17:3-5) Menurut apa yang diamati rasul Yohanes mengenai dia, organisasi simbolis ini telah melakukan percabulan rohani dengan semua penguasa politik di bumi.
土手のぬかるみに趣を感じますjw2019 jw2019
Jika sebuah batu digolongkan tidak bercacat, ini berarti bila diamati —bahkan dengan sebuah lup —Anda sama sekali tidak menemukan cacat padanya.
喧嘩した犬ころみたいに 傷だらけだったjw2019 jw2019
(Roma 12:2) Misalnya, ia mengamati pengaruh Alkitab yang kuat terhadap kehidupan orang-orang yang berpaut pada prinsip-prinsipnya.
こん な 助手 あり か よ ?-忘れる わけ ない わjw2019 jw2019
Hal ini teramat penting bagi para utusan injil yang akan pergi ke negeri-negeri lain untuk membantu orang-orang mempraktekkan Kekristenan sejati.
ダニー! ダニー、戻って来い!jw2019 jw2019
Seorang saudari sekaligus teman yang berdaya pengamatan menduga bahwa mungkin ini adalah akibat kesedihan saya dan menganjurkan saya untuk berdoa kepada Yehuwa memohon bantuan dan penghiburan.
戦後 は その 制限 も な く な り 、 円地 文子 、 田辺 聖子 、 瀬戸 内 寂聴 など の 訳本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Twitcher (orang yang mempelajari burung-burung langka), dan pengamat burung yang berlomba mencatat jumlah burung langka, dapat mengenali hingga 320 spesies burung.
艶かし い 姿態 美 を 持 つ 。jw2019 jw2019
Banyak dokter adalah pengamat yang cermat.
後鳥羽 上皇 の 専制 、 三 代 将軍 実朝 の 暗殺 、 合戦 の 原因 ・ 経緯 など を 述べ て 、 土御門 上皇 の 阿波 配流 まで を 書 く 。jw2019 jw2019
(b) Orang-orang lain mestinya mendapat pengaruh apa dengan mengamati Kekristenan?
まず サイズ が 額面 に よ っ て は 同一 で あ っ た ため 、 それ に 付け込 ん で 額面 を 変造 する 不正 が 横行 し た ほか 、 偽造 が 多発 し た 。jw2019 jw2019
”Permata Baltik yang amat dicinta” ini akan membuat Saudara terpukau oleh pemandangannya yang indah: hutan dan padang rumput, desa-desa pesisir yang permai, lebih dari 1.400 danau, dan lebih dari 1.500 pulau.
至急 #まで お電話ください止まれ!jw2019 jw2019
Ia mengamati, ”Merosotnya keteguhan moral yang semula ini dengan sendirinya akan mempercepat proses penerimaan cara-cara dunia.”
その ころ 、 世の中 から 忘れ られ た 宮が い た 。jw2019 jw2019
6 Pasti Yehuwa mengamati perkembangan PutraNya sejak ia berada dalam rahim sebagai manusia dengan minat yang besar dan sungguh-sungguh.
首都警察に繋いでくれjw2019 jw2019
(Amsal 17:25) Orang tua amat sedih sewaktu seorang anak meninggalkan ibadat kepada Allah yang benar!
尊円 法 親王 の 庇護 を 受け 青蓮 院 別当 と な っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.