samræmi oor Russies
samræmi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
гармония
[ гармо́ния ]
Nákvæm athugun á Biblíunni leiðir í ljós einstætt innra samræmi.
И все-таки тщательное исследование показывает, что библейские изложения отражают удивительную гармонию.
созвучие
[ созву́чие ]
согласие
[ согла́сие ]
Hann lifði hins vegar í samræmi við þessi orð.
Однако он жил в согласии с этими словами.
соответствие
[ соотве́тствие ]
Aðrar ræður skulu samdar í samræmi við stefið sem sýnt er í prentuðu námsskránni.
Другие задания составляются в соответствии с темой, указанной в расписании.
согласование
[ согласова́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og spádómar Biblíunnar rætast á réttum tíma vegna þess að Jehóva Guð getur látið atburði eiga sér stað í samræmi við vilja sinn og tímaáætlun.
Ну, и сволочь!jw2019 jw2019
En þeir lögðu sig fram í samræmi við heilræðið: „Hvað sem þér gjörið, þá vinnið af heilum huga eins og [Jehóva] ætti í hlut, en ekki menn.“ — Kólossubréfið 3:23; samanber Lúkas 10:27; 2. Tímóteusarbréf 2:15.
Я нашла твой план.Я знаю про предложениеjw2019 jw2019
„Með grandvarleik“ eða hreinleika og með því að lifa í samræmi við nákvæma biblíuþekkingu.
Здecь нaм нyжнo чтo- тo cмeшнoejw2019 jw2019
Foreldri, sem nemur með óskírðu barni, má telja nám, tíma og endurheimsókn í samræmi við Spurningakassann í Ríkisþjónustu okkar frá apríl 1987.
Редко ты нервничаешь, да, Мерлин?jw2019 jw2019
Verk hans voru ekki unnin í trú byggðri á sannleika eða í samræmi við leiðsögn heilags anda.
вы можете идтиjw2019 jw2019
3 En reynist þær ekki staðfastar, skulu þær ekki eiga samfélag í kirkjunni. Samt mega þær halda erfðahluta sínum í samræmi við lög landsins.
Ну, мне понадобится небольшая помощь, чтобы удержать эту ручную тележкуLDS LDS
Það er í samræmi við leiðbeiningarnar sem Jesús gaf lærisveinum sínum: „Gefins hafið þér fengið, gefins skuluð þér láta í té.“ – Matteus 10:8.
Билли Питон!jw2019 jw2019
Í 11. kafla Hebreabréfsins finnum við kröftuga umfjöllum Páls um trú. Þar skýrði hann á hnitmiðaðan hátt hvað trú er og taldi í framhaldinu upp karla og konur sem lifðu í samræmi við trú sína.
О, Доната, чудесно, спасибоjw2019 jw2019
En ef líf okkar er í samræmi við sannleikann göngum við í ljósinu alveg eins og Guð.
Но это мой долгjw2019 jw2019
Þeir sem vilja öðlast blessun Guðs verða að bregðast ótvírætt og tafarlaust við í samræmi við kröfur hans.
Тебя жду, когда придешь!jw2019 jw2019
32 Og sjá. Vér höfum fært þessar heimildir í letur í samræmi við þekkingu vora á því letri, sem á meðal vor nefnist aendurbætt egypska og sem vér höfum hlotið í arf og breytt í samræmi við málfar vort.
Такая теплаяLDS LDS
(2. Pétursbréf 1: 20, 21) Er það kannski innra samræmi Biblíunnar þó að hún sé skrifuð af 40 mönnum á um það bil 1600 árum?
Еще один долбанный докторjw2019 jw2019
Þú getur verið viss um að eignast bestu vinina með því að velja þá í samræmi við siðferðiskröfur Biblíunnar.
Сегодня день расплатыjw2019 jw2019
(Kólossubréfið 1: 21-23) Við getum glaðst yfir því að Jehóva skuli hafa dregið okkur til sonar síns í samræmi við orð Jesú sjálfs: „Enginn getur komið til mín, nema faðirinn, sem sendi mig, dragi hann.“
Заколебали уже!jw2019 jw2019
12 Öldungar verða að ‚dæma réttlátlega‘ í samræmi við staðla Jehóva um rétt og rangt.
Всего лишь сераjw2019 jw2019
Næstur steig í ræðustól Guy Pierce sem situr í hinu stjórnandi ráði. Ræðan nefndist: „Breytið í samræmi við gæsku Jehóva.“
Он из команды проклятого Кабуто!jw2019 jw2019
Í samræmi við það sem nafn hans merkir lét hann Nóa verða arkarsmið, Besalel verða mikinn handverksmann, Gídeon verða sigursælan hermann og Pál verða postula heiðingja.
Но она ставит добро на передний план, и, эм, когда ей больно и она не хочет впускать вас, вы можете умереть от обмороженияjw2019 jw2019
Við getum treyst að rit þeirra hafi verið í samræmi við viðhorf Guðs.
Я вижу слушателей, Фергусjw2019 jw2019
Við tölum, hugsum og breytum í samræmi við himneskt, yfirjarðneskt eða jarðneskt lögmál.
Мы заплатили за нееLDS LDS
Hann lifði hins vegar í samræmi við þessi orð.
Путь для поискаjw2019 jw2019
Jehóva mun ekki alltaf svara bænum okkar á mjög áberandi hátt, en ef við erum einlæg og breytum í samræmi við bænir okkar munu við fá að reyna ástríka handleiðslu hans. —Sálmur 145:18.
Ты слышишь меня?jw2019 jw2019
20 Við skulum vera staðráðin í að vegsama Guð með því að hegða okkur í samræmi við hátign hans.
Таназ использовала иранские коды в электронной почте, её встреча с... сотрудником иранской разведки.... Варазом Фаридом, известным как Пол Гринjw2019 jw2019
(Jeremía 50:38) Í samræmi við spádóminn veitti Kýrus Efrat úr farvegi hennar nokkrum kílómetrum norðan við Babýlon.
Что ж, попьем кофеjw2019 jw2019
11 Ár hvert, þann 14. nísan eftir sólsetur, minnast smurðir fylgjendur Jesú Krists alls staðar á jörðinni dauða hans í samræmi við fyrirmæli sem hann gaf postulum sínum. (Lúk.
Он заслуживает честь надлежащих ему похорон.Ты знаешь этоjw2019 jw2019
Það felur í sér að við leggjum hart að okkur í samræmi við starfsemi kraftar hans fyrir milligöngu Krists, eins og postulinn hvatti til í Kólossubréfinu 1:29.
Куда ты намылился, Вульфи?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.