non dire gatto se non ce l'hai nel sacco
pels ikke bjørnen før den er skudt
dice oor Deens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: dire.
dice
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il fratello Richard Gardner, professore associato di Biologia alla Southern Virginia University, dice che la sua fede nel vangelo di Gesù Cristo gli è stata di grande aiuto.
KontrolfarveLDS LDS
Dice la verità?
Bæredygtig udvikling forudsætter nemlig bred samfundsmæssig enighed og bred opbakningjw2019 jw2019
“A quanto pare la felicità o gli atteggiamenti psicologici a essa legati, come speranza, ottimismo e serenità, alleviano o riducono il rischio di malattie cardiovascolari e polmonari, diabete, ipertensione, raffreddore e infezioni delle alte vie respiratorie”, dice un articolo della rivista Time.
En prioritering af det kollektive og en prioritering af det individuellejw2019 jw2019
Dice: – La spedizione di armi la posso fermare.
Hvor er den taske, de fortalte mig om?Literature Literature
2:12) Inoltre la Bibbia non dice affatto che Gesù sia andato in un paradiso celeste quel giorno.
for bevillinger svarende til de årlige tildelinger for #: #. decemberjw2019 jw2019
Questo coincide con ciò che la Bibbia dice a proposito del programma edilizio promosso da Salomone: “In quanto al grande cortile, all’intorno c’erano tre file di pietre squadrate e una fila di travi di legno di cedro; e questo anche per il cortile interno della casa di Geova, e per il portico della casa”.
Derfor er jeg meget glad for, at denne betænkning er blevet udarbejdet; vor gruppe stemmer for den samt for de ændringsforslag, De har fremlagt.jw2019 jw2019
«Di buono c’è che le sette non attirano più come una volta» dice Isobel.
Den endelige udvælgelse af, hvilke stater indsatsen skal rettes imod, foretages af formandskabet bistået af generalsekretæren/den højtstående repræsentant gennem dennes personlige repræsentant for ikke-spredning af masseødelæggelsesvåben på forslag af gennemførelsesinstansen i overensstemmelse medartikel #, stk. #, i denne fælles aktionLiterature Literature
«Steve ha creato l’unico lifestyle brand nel settore tecnologico» dice Larry Ellison.
For satan, hvor var han en led stodderLiterature Literature
O meglio, non dice molto a me.
NB: Tallene er afrundet, og summen af tallene i tabellen kan derfor afvige fra totalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il racconto dice: “Gesù, perciò, disse loro di nuovo: ‘Abbiate pace.
Under hensyntagen til disse omstændigheder konkluderer Kommissionen, at der ikke er grund til at betvivle, at den pris, der blev betalt for Kahla I's aktiver, ikke svarede til markedsprisenjw2019 jw2019
«Ciao» dice Cooper, senza ansimare neanche un po’ nonostante abbia fatto le scale di corsa.
Han siger, han har spolen, men han vil have svar førstLiterature Literature
La guida ci dice che le botti di quercia sono usate soprattutto per la produzione di vini tranquilli mentre quelle più piccole di metallo sono usate per i vini spumanti.
Sikkerhedsrådet mener, vi får flere oplysninger om Pagten ved at skygge Sark i håb om, at han vil føre os til Pagtens nøglefigurerjw2019 jw2019
“C’è anche il rischio che attirino l’attenzione di ragazzi più grandi, che potrebbero aver già avuto esperienze sessuali”, dice il libro A Parent’s Guide to the Teen Years.
Alle olielagre kan på samme tid medtages både i beregningen af en medlemsstats beredskabslagre og i beregningen af dens specifikke lagre, forudsat at de pågældende olielagre opfylder alle dette direktivs krav til begge typer lagrejw2019 jw2019
“Questa foto”, dice, “rappresenta il primissimo passo nella costruzione della città”.
Jeg trænger til landlovjw2019 jw2019
Ricordandoci che sarebbero venuti molti schernitori ad asserire che Dio ha dimenticato le condizioni dell’uomo, egli dice: “Geova non è lento rispetto alla sua promessa, come alcuni uomini considerano la lentezza, ma egli è paziente con voi perché non desidera che alcuno sia distrutto anzi desidera che tutti giungano a ravvedersi.
Du mener ligesom en monsun- monsun?jw2019 jw2019
“Perciò, così dice il Signore a voi [giovani di regal retaggio], sui quali il sacerdozio è proseguito attraverso il lignaggio dei vostri padri,
Jeg vil starte med at tale om selve sagen.LDS LDS
Come posso fidarmi se dice queste cose?
Luftfartsaftale mellem Republikken Cyperns regering og Republikken Moldovas regering undertegnet i Chisinau den #. juli # (i det følgende benævnt aftalen Moldova-CypernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma se mi dice che il motivo per cui sono stati separati e'perche'non c'era una famiglia per accoglierla, allora... deve trovarne una.
Hvad skete der med El Scorpio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È comunque possibile liberarsi da questa condizione morale degradata, dato che Paolo dice: “In queste stesse cose voi pure camminaste una volta quando vivevate in esse”. — Colossesi 3:5-7; Efesini 4:19; vedi anche I Corinti 6:9-11.
Angrebs mønstre Shinzon Thetajw2019 jw2019
Qui dice che " gli operatori Dalek interpretano anche gli Zygon ".
Vi sætter meget stor pris på dette arbejde og på hendes betænkning, fordi den vedrører et anliggende, som er af stor betydning, ikke så meget for regeringerne, men først og fremmest for Den Europæiske Unions private borgere, som fru Randzio-Plath sagde for lidt siden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mio fratello dice che ogni anno c'ì uno povero come lui.
De sekundære endepunkter var hastigheden af hvor mange trin patienten kunne gå op ad i tre minutter samt den urinære glycosaminoglycan udskillelse fra behandlede patienter sammenlignet med placebo-gruppen ved ugeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Volevo aiutare chi si trovava in situazioni di emergenza”, dice Roberto, che fa il poliziotto in Bolivia.
Observatører skal være uafhængige af ejeren, føreren af fartøjet og besætningsmedlemmernejw2019 jw2019
Qua dice... di prendere una dose ogni 9 giorni.
I denne forbindelse vil jeg gerne citere to store tænkere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A proposito dell’antico Egitto, invece, un’enciclopedia dice che “era l’unica nazione orientale contraria all’usanza di avere la barba” (Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature di McClintock e Strong).
Jeg vil begynde med at svare.jw2019 jw2019
Gli studenti sono stati incoraggiati ad adempiere ciò che dice il Salmo 117 esortando altri a ‘lodare Iah’.
anmoder Kommissionen og medlemsstaterne om at udvide det decentraliserede direkte samarbejde med de lokale enheder i udviklingslandenejw2019 jw2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.