seme di soia
balatong
seme oor Tagalog
seme
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
buto
I frutti contengono dei semi.
Ang mga prutas ay may mga buto sa loob.
binhi
[ binhî ]
In tutti questi paesi furono seminati i semi della verità del Regno.
Sa lahat ng mga dakong ito, inihasik ang mga binhi ng katotohanan ng Kaharian.
bunhi
[ bunhî ]
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
punlay · semilya · tabod · tamod · Buto · danupunlay · seed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Chi è allora il ‘seme [o progenie] della donna’?
Yaong mga lalaking may mapait na paninibugho at mahilig makipagtalo ay walang saligan para ipagyabang ang pagiging kuwalipikado nilang magturo.jw2019 jw2019
(Genesi 3:15) Essendo colui attraverso il quale sarebbe venuto il Seme, Abraamo sarebbe stato naturalmente il bersaglio preferito dell’inimicizia di Satana.
Ang postpartum depression ay makikita sa maraming paraan at maaaring may pisikal, emosyonal, at maging espirituwal na epekto ito sa mga babaeng dumaranas nito.jw2019 jw2019
(Colossesi 1:26) Quando scoppiò la ribellione in Eden, Geova promise cose migliori avvenire, predicendo che ‘il seme della donna avrebbe schiacciato la testa al serpente’.
Sa mga lingkod ng Diyos.jw2019 jw2019
(Luca 8:11) Oppure, secondo un’altra versione della parabola, il seme è “la parola del regno”.
Ang Pag-alis ng Israel mula sa Ehipto ay hindi magulo kundi nasa maayos na “hanay ng pakikipagbaka” na angkop para sa mga “hukbo ni Jehova.”jw2019 jw2019
Fanno notare che il sostantivo ebraico per “seme” (zèraʽ), quando è usato nel senso di posterità, non è mai al plurale.
3 “Ang inyong sariling mga mata ang nakakita sa ginawa ni Jehova may kinalaman sa Baal ng Peor,+ na ang bawat taong sumunod sa Baal ng Peor ang nilipol ni Jehova na iyong Diyos mula sa gitna mo.jw2019 jw2019
(Rivelazione [Apocalisse] 7:9) Pertanto Satana fa guerra “contro i rimanenti del seme di lei [il seme della ‘donna’, la parte celeste dell’organizzazione di Dio], che osservano i comandamenti di Dio e hanno il compito di rendere testimonianza a Gesù”.
(Jer 9:15; 23:15; Pan 3:15, 19) Lumalarawan din ito sa kawalang-katarungan at kalikuan (Am 5:7; 6:12) at ginagamit may kaugnayan sa mga apostata.jw2019 jw2019
(Ge 3:15) Questo può aver dato origine all’idea che il Seme fosse di discendenza umana, per quanto solo nel momento in cui fu detto ad Abraamo che per mezzo del suo Seme tutte le nazioni sarebbero state benedette venne specificato che la linea di discendenza del Seme avrebbe seguito un percorso terreno.
Mga karamihan na hiwalay sa Diyos.jw2019 jw2019
23 Seminerò Izreèl per me stesso come seme nella terra,+
Kapag tinatawag ng mga Israelita si Jehova bilang “aming Ama,” maliwanag na nasa isipan nila ang pakikipagtipan niya sa kanila at kinikilala nila na ang Diyos ang bumuo sa kanilang bansa.—Isa 63:16-19; ihambing ang Jer 3:18-20; Os 1:10, 11.jw2019 jw2019
Poi Alma spiegò che se facciamo queste scelte e non espelliamo il seme a causa della nostra incredulità allora ‘esso comincerà a gonfiarsi nel [nostro] petto’ (Alma 32:28).
ilan taon ka naLDS LDS
Ebrei 11:17-19 lo spiega: “Per fede Abraamo, quando fu provato, fece come se offrisse Isacco, e l’uomo che aveva lietamente ricevuto le promesse tentò di offrire il suo unigenito, benché gli fosse stato detto: ‘Quello che sarà chiamato “tuo seme” verrà da Isacco’.
OK. Kung talagang may nalulunod, ililigtas niya siya.jw2019 jw2019
(b) Quale ulteriore ostilità è stata manifestata dal seme del Serpente fino ai nostri giorni?
Nakuha ko din ang voicemail niya.jw2019 jw2019
(1 Re 4:20; Ebrei 11:12) Per di più, circa 1.971 anni dopo che Abraamo aveva lasciato Haran, un suo discendente, Gesù, fu battezzato in acqua da Giovanni il Battezzatore e poi con spirito santo da Geova stesso perché divenisse il Messia, il Seme di Abraamo in senso pieno, spirituale.
Ngunit kahit may-katumpakan pang nakalkula o naitala ni Ptolemy ang mga petsa ng partikular na mga eklipse noong nakalipas (natuklasan ng isang makabagong astronomo na tatlong kalima ng mga petsa ni Ptolemy ay tama), hindi ito patunay na naitawid niya nang tama ang makasaysayang datos, samakatuwid nga, na ang pagtutugma niya ng mga eklipse at ng mga paghahari ng partikular na mga hari ay laging batay sa tunay na pangyayari sa kasaysayan.jw2019 jw2019
Nutre il seme della parola.
+ 5 Alinsunod dito ay dumating siya sa isang lunsod ng Samaria na tinatawag na Sicar na malapit sa parang na ibinigay ni Jacob kay Jose na kaniyang anak.jw2019 jw2019
Il Seme promesso, però, si sarebbe ripreso da quella ferita e avrebbe ‘schiacciato la testa’ a Satana.
Sa tamang daan.jw2019 jw2019
(Genesi 3:15) Inoltre, mediante questo Seme, Dio avrebbe formato un governo, un Regno celeste, che avrebbe benedetto tutti gli esseri umani ubbidienti ed eliminato tutto ciò che causa sofferenze, perfino la morte stessa. — Genesi 22:18; Salmo 46:9; 72:16; Isaia 25:8; 33:24; Daniele 7:13, 14.
Noong 1843, malapit sa Khorsabad, sa isang sangang-ilog ng Ilog Tigris sa hilaga, natuklasan ang palasyo ng Asiryanong si Haring Sargon II, na itinayo sa isang plataporma na may lawak na halos 10 ektarya (25 akre), at dahil sa higit pang paghuhukay roon ng mga arkeologo, ang haring ito na binanggit sa Isaias 20:1, bagaman dating di-kilala sa sekular na mga rekord, ay naging prominente sa kasaysayan.jw2019 jw2019
Quale ulteriore informazione intorno al Seme mise per iscritto Daniele?
+ Gayunman, si Er at si Onan ay namatay sa lupain ng Canaan.jw2019 jw2019
Terra, seme, pioggia, sole:
Na mga nagsasabi: “Gibain iyon!jw2019 jw2019
(Genesi 22:18) In seguito, al re Davide fu detto che il Seme promesso sarebbe venuto dalla sua linea di discendenza regale.
Ang tubig ulan, dinadala nito ang lupa pababa patungong dagatjw2019 jw2019
Ora più che mai i servitori di Dio si chiedevano chi sarebbe stato questo Seme.
Maaari ding makagawa ng di makatwirang pamamahala ang kababaihan, kahit na ang problemang tinutukoy sa mga banal na kasulatan ay mas nakapatungkol sa kalalakihan.jw2019 jw2019
(Ecclesiaste 11:6) Chi può dire quali buoni risultati produrrà il buon seme che seminate mediante i vostri atti di fede?
Tanging sa pamamagitan ng puspusan at may-tapang na pagkilos ng ilang hari upang maalis sa lupain ang idolatriya kung kaya nakaranas ng pagpapala ang bansang iyon sa pana-panahon.jw2019 jw2019
Paragonando la parola di Dio a un seme, Alma insegnò al popolo come ricevere la parola di Dio e rafforzare la loro fede.
Sa pangitain ni Ezekiel tungkol sa Diyos, nakita ng propeta ang “isang anyong gaya ng balantok na lumilitaw sa kaulapan kapag araw na may buhos ng ulan.”LDS LDS
Dichiarato giusto il seme di Abraamo
Nandito para maghanap ng pruweba.jw2019 jw2019
All’inizio l’identità del Seme promesso rimase “un sacro segreto”.
Si Olavo ng Brazil ay isa pang halimbawa.jw2019 jw2019
Ad esempio, se il veniente Seme doveva essere un re della linea di discendenza di Davide, come poteva essere un sacerdote che avrebbe fatto più dei sacerdoti precedenti?
2 Upang sa aking kaluluwa ay walang sinumang lumuray na gaya ng leon,+jw2019 jw2019
Dobbiamo comprendere che è impossibile far crescere e far sviluppare quel seme in un batter d’occhio, si tratta piuttosto di un processo.
Ang termino sa orihinal na wika na ma·mo·nasʹ (o, ang anyong Ingles nito na “mammon”) ay karaniwang inuunawa na tumutukoy sa salapi o kayamanan.LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.