10°
dahum · das waañ
10 oor Oerdoe
10
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Oerdoe
das
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Chiunque vorrà divenire grande fra voi dovrà essere vostro ministro”: (10 min)
اس نے ان سے کہا کہ مجھے اور شہروں میں بھی خدا کی بادشاہی کی خوشخبری سنانا ضرور ہے کیونکہ میں اسی لئے بھیجا گیا ہوں ۔jw2019 jw2019
La forte fede in Geova e nelle sue promesse. — Romani 10:10, 13, 14.
فرما دیجئے : وہ قیامت بہت بڑی خبر ہے ۔jw2019 jw2019
(1 Corinti 2:10) Ma quando possiamo trovare il tempo per meditare?
اور تم ہمت نہ ہارو اور نہ غم کرو اور تم ہی غالب آؤ گے اگر تم کامل ایمان رکھتے ہو ۔jw2019 jw2019
10 Passarono gli anni.
پس یسوع نے ان سے پھر کہا میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ بھیڑوں کا دروازہ میں ہوں ۔jw2019 jw2019
Così facendo anche noi saremo in grado di esprimere sentimenti simili a quelli del salmista che scrisse: “Veramente Dio ha udito; ha prestato attenzione alla voce della mia preghiera”. — Salmo 10:17; 66:19.
تم حقیقت میں االله کے سوا کسی کی عبادت نہیں کرتے ہو مگر چند ناموں کی جو خود تم نے اور تمہارے باپ دادا نے اپنے پاس سے رکھ لئے ہیں ، االله نے ان کی کوئی سند نہیں اتاری ۔ حکم کا اختیار صرف االله کو ہے، اسی نے حکم فرمایا ہے کہ تم اس کے سوا کسی کی عبادت نہ کرو ، یہی سیدھا راستہ درست دین ہے لیکن اکثر لوگ نہیں جانتے ۔jw2019 jw2019
Min. 10: Cosa dovrei sapere sui social network? — Parte I.
وہ یسوع کے پاس آئے اور اس کی بڑی منت کرکے کہنے لگے کہ وہ اس لائق ہے کہ تو اس کی خاطر یہ کرے ۔jw2019 jw2019
(Matteo 10:41) Inoltre il Figlio di Dio onorò questa vedova citandola come esempio agli abitanti senza fede della sua città, Nazaret. — Luca 4:24-26.
آپ ان سے دریافت فرمائیے کہ کیا تمہارے بنائے ہوئے شریکوں میں سے کوئی ایسا ہے جو تخلیق کی ابتداء کرے پھر زندگی کے معدوم ہوجانے کے بعد اسے دوبارہ لوٹائے ؟ آپ فرما دیجئے کہ اللہ ہی حیات کو عدم سے وجود میں لاتے ہوئے آفرینش کا آغاز فرماتا ہے پھر وہی اس کا اعادہ بھی فرمائے گا ، پھر تم کہاں بھٹکتے پھرتے ہو ۔jw2019 jw2019
(2 Corinti 1:8-10) Lasciamo che le sofferenze abbiano un buon effetto su di noi?
ہم نے اس عقیدۂ توحید کو آخری ملت نصرانی یا مذہب قریش میں بھی نہیں سنا ، یہ صرف خودساختہ جھوٹ ہے ۔jw2019 jw2019
(Isaia 9:6, 7) Sul letto di morte il patriarca Giacobbe profetizzò riguardo a questo futuro governante, dicendo: “Lo scettro non si allontanerà da Giuda, né il bastone da comandante di fra i suoi piedi, finché venga Silo; e a lui apparterrà l’ubbidienza dei popoli”. — Genesi 49:10.
سو ہم نے انہیں گیا گزرا کر دیا اور پیچھے آنے والوں کے لئے نمونۂ عبرت بنا دیا ۔jw2019 jw2019
(Marco 10:45) Che ottime ragioni per avere fede nella parola profetica di Dio!
اور جو لوگ نیک بخت ہوں گے وہ جنت میں ہوں گے وہ اس میں ہمیشہ رہیں گے جب تک آسمان اور زمین جو اس وقت ہوں گے قائم رہیں مگر یہ کہ جو آپ کا رب چاہے ، یہ وہ عطا ہوگی جو کبھی منقطع نہ ہوگی ۔jw2019 jw2019
Come toccare il cuore delle persone a cui insegniamo Ministero del Regno, 10/2015
پردیسی تھا ۔ تم نے مجھے گھر میں نہ اتارا ۔ ننگا تھا ۔ تم نے مجھے کپڑا نہ پہنایا ۔ بیمار اور قید میں تھا ۔ تم نے میری خبر نہ لی ۔jw2019 jw2019
10 min: Offriamo le riviste a marzo.
اور اگر اللہ تمہیں کوئی تکلیف پہنچائے تو اس کے سوا کوئی اسے دور کرنے والا نہیں اور اگر وہ تمہارے ساتھ بھلائی کا ارادہ فرمائے تو کوئی اس کے فضل کو رد کرنے والا نہیں ۔ وہ اپنے بندوں میں سے جسے چاہتا ہے اپنا فضل پہنچاتا ہے ، اور وہ بڑا بخشنے والا نہایت مہربان ہے ۔jw2019 jw2019
Questo è in armonia con le indicazioni che Gesù diede ai suoi discepoli: “Gratuitamente avete ricevuto, gratuitamente date” (Matteo 10:8).
ہم پھر کہتے ہیں : اختلاف و انکار ہرگز درست نہیں ! وہ عنقریب جان جائیں گے ۔jw2019 jw2019
(Galati 6:10) In primo luogo vediamo dunque come possiamo abbondare in opere di misericordia “verso quelli che hanno relazione con noi nella fede”.
یہ فانوس نور الٰہی کے پرتو سے اس قدر منور ہے گویا ایک درخشندہ ستارہ ہےjw2019 jw2019
(1 Corinti 2:10) Inoltre, le sante qualità di “amore, gioia, pace, longanimità, benignità, bontà, fede, mitezza, padronanza di sé” sono “il frutto dello spirito”.
اور ہم کثرت سے تیرا ذکر کیا کریں ۔jw2019 jw2019
(Luca 10:25-37) Il libro Cosa insegna la Bibbia fa molte illustrazioni semplici che potete usare per aiutare uno studente ad applicare a sé i princìpi esposti nelle Scritture.
اور آپ اپنے گھر والوں کو نماز کا حکم فرمائیں اور اس پر ثابت قدم رہیں ، ہم آپ سے رزق طلب نہیں کرتے بلکہ ہم آپ کو رزق دیتے ہیں ، اور بہتر انجام پرہیزگاری کا ہی ہے ۔jw2019 jw2019
Poiché chiunque fa queste cose è detestabile a Geova” (Deuteronomio 18:10-12).
اور وہی ذات آسمان میں معبود ہے اور زمین میں بھی معبود ہے ، اور وہ بڑی حکمت والا بڑے علم والا ہے ۔jw2019 jw2019
“Perciò, fratelli, . . . abbiamo franchezza per la via d’ingresso nel luogo santo mediante il sangue di Gesù”. — Ebrei 10:19.
اپنے واسطے زمین پر مال جمع نہ کرو جہاں کیڑا اور زنگ خراب کرتا ہے اور جہاں چور نقب لگاتے اور چراتے ہیں ۔jw2019 jw2019
Ma la straniera che si trovava nelle condizioni descritte in Deuteronomio 21:10-13 non costituiva una minaccia del genere.
پطرس نے کہا اے خداوند تو یہ تمثیل ہم سے ہی کہتا ہے یا سب سے ؟jw2019 jw2019
(Rivelazione 4:11) In questo modo il suo nome sarà santificato, Satana sarà smascherato come bugiardo e la volontà di Dio sarà fatta “come in cielo, anche sulla terra”. — Matteo 6:10.
انہوں نے کہا : ابھی اس کے اور اس کے بھائی کے معاملہ کو مؤخر کر دو اور مختلف شہروں میں جادوگروں کو جمع کرنے والے افراد بھیج دو ۔jw2019 jw2019
Se state abitualmente con un diabetico, ricordate questi due ottimi consigli che si trovano nella Bibbia: “Ciascuno continui a cercare non il proprio vantaggio, ma quello altrui”, e “l’amore . . . non cerca i propri interessi”. — 1 Corinti 10:24; 13:4, 5.
اور یوأنہ ہیرودیس کے دیوان خوزہ کی بیوی اور سوسناہ اور بہتیری اور عورتیں بھی تھیں جو اپنے مال سے ان کی خدمت کرتی تھیں ۔jw2019 jw2019
“Viene versato lo spirito santo sulla congregazione cristiana”: (10 min)
اور ان میں ان کے لئے اور بھی فوائد ہیں اور مشروب ہیں ، تو پھر وہ شکر ادا کیوں نہیں کرتے ۔jw2019 jw2019
Il figlio che agisce con perspicacia raccoglie durante l’estate; il figlio che agisce in modo da far vergogna dorme profondamente durante la mietitura”. — Proverbi 10:4, 5.
سو ان کے رب نے ان کی دعا قبول فرما لی اور عورتوں کے مکر و فریب کو ان سے دور کر دیا ۔ بیشک وہی خوب سننے والا خوب جاننے والا ہے ۔jw2019 jw2019
“Rimaniamo nel luogo segreto dell’Altissimo”: (10 min)
اے اندھو کونسی بڑی ہے ؟ نذر یا قربانگاہ جو نذر کو مقدس کرتی ہے ؟jw2019 jw2019
10 Prendiamo in considerazione le parole riportate in Giacomo 1:14, 15, dove si legge: “Ciascuno è provato essendo attirato e adescato dal proprio desiderio.
پس انہیں چاہئے کہ اس گھر خانہ کعبہ کے رب کی عبادت کریں تاکہ اس کی شکر گزاری ہو ۔jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.