感じやすい oor Grieks
感じやすい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
ευαίσθητος
ευπαθής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それに,長い話であればあるだけいっそうわかりやすく話さねばならず,かぎとなる論点はいっそう強力かつ明瞭に説明しなければなりません。
Ούτε στα όνειραjw2019 jw2019
13 義と真実の道から少しでもそれると良心に責めを感じ,そのために定期的に祈ることをちゅうちょするようになることもあります。
Τι; Πρέπει να κάνεις στην άκρη!jw2019 jw2019
悲惨な結果をもたらすマリファナとハシッシュのことが,明解に,分かりやすく説明されていたのはタイムリーでした。
Bάλε λoυρί στη δικιά σoυjw2019 jw2019
エホバの証人は,人類全体の中で命の道を選び取る人が少ないことは分かっていても,こたえ応じる人を助けることに喜びを感じています。(
Σας έλειψα...Είστε καλάjw2019 jw2019
私は胸が悪くなるのを感じました。
Όλοι έχουν διαφορετικές τεχνικέςjw2019 jw2019
特定の人に分かち合いを勧めるように霊感を感じることがあるかもしれません。 それはもしかしたら,その人の考え方を聞くことによって,他の人々が益を受けるからかもしれません。
Χρόνια τοξικότηταLDS LDS
千年期に関するこうした過剰な宣伝すべてが一種の集団ヒステリーを引き起こすと感じている人さえいます。
Με εξευτέλισε, με ντρόπιασεjw2019 jw2019
私は彼女の述べる事柄に真理の響きを感じましたが,自分はカトリック信者のままで満足していると彼女に告げました。
Oι καλoί πιλότoι υπακoύv.Aρvητικόjw2019 jw2019
次の日曜日,ジョージ・アルバートは教会に行ったが, 聖 せい 餐 さん を取ることにためらいを感じた。
Στη βιβλιοθήκη του Επιμελητήριου των Αντιπρόσωπων του Παρισιού... βρίσκεται ένα από τα πιο ασυνήθιστα έγγραφα... της παγκόσμιας ιστορίας:Το αρχείο της Δίκης της Ζαν Ντ' Αρκ. Μία δίκη που κατέληξε στη θανάτωσητηςLDS LDS
神とキリストの示してくださった深い愛が自分に迫るように感じたからこそ,神に献身してキリストの弟子になったのです。 ―ヨハネ 3:16。 ヨハネ第一 4:10,11。
η φύση και η σοβαρότητα της επίπτωσηςjw2019 jw2019
それらの司祭が,彼らの職務にもはや何の意義も見いだせないと,真剣かつ誠実な態度でわれわれに告げる時,われわれはそのことばに耳を傾けなければならない......彼らの職務は疑問視され,一定の精神状態はなくなっており,また現在の司牧職のわく内で新しい形の奉仕を考え出そうとすれば非常に大きな困難に遭遇するのであるから,そのことを考えれば,若い司祭たちが次々と司祭の職を捨てていく理由が,よりよく理解できるはずである。 彼らは,行き詰まりを感じているのである」。
Οικολογικός σχεδιασμός (προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια) ***I (συζήτησηjw2019 jw2019
喜びと期待に満ちた関係としてスタートしたものが,生涯で最もフラストレーションと苦痛を感じる取り組みへと様変わりしかねない」のです。
Δεν με ξεγελάς, σου άρεσεjw2019 jw2019
被害者は自分が恐怖を感じる行動または状況を,程度の弱いものから強いものへと並べたリストを作ります。
' Εχεις κάτι στα δόντια σουjw2019 jw2019
わたしも親しみやすい人にならなければならない。
Ξέρει ο ’ νταμ ότι... τριγυρνάς εδώ όλη τη νύχταjw2019 jw2019
その後,東洋の宗教も調べ始めましたが,やはり同じようなむなしさを感じました。
Φώναξε τ ' όνομά σουjw2019 jw2019
あなたが読んだ事柄についてどのように感じたか,家の人に尋ねることができます。
ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ FERTAVIDjw2019 jw2019
2 たぶんあなたは今までに親族や知人に証言してみて,それが多少ともむずかしく感じたり,落胆させられたりしたことさえあるかもしれません。
Μπορείς να κλέψεις μερικά αδιάβροχα και λιγή γερή κονίαjw2019 jw2019
「詩編や箴言など,読みやすいと思うところから読むとよい,と父がアドバイスしてくれました。 今では,聖書を読むのが重荷ではなくなり,かえって楽しくなりました」。
Λοιπόν, τελειώσαμεjw2019 jw2019
自分の用いる例えを理解しやすいものとするためにどんなことができますか。[
Έπαιζα εδώ όταν ήμουν μικρό παιδίjw2019 jw2019
ほかの子供たちが走ったり跳ねたりしているのを見て,子供心にねたみと失意を感じた時のことは,いまだに忘れられません。
Ένας κινητήρας κάθε σκάφουςπου περιλαμβάνεται στον κατάλογο κάθε κράτους μέλους δύναται νααντικατασταθεί, υπό τον όρο ότιjw2019 jw2019
「いわゆる通貨管理者たちが,ほとんどいたるところで,個別的にも全体的にも全く取り組みがたい問題をかかえているといった様子を見せている事実は,[前途の破局を示す]これら背すじの寒くなるような兆候にいっそうの重苦しさを感じさせるものである」。
α) ^να προσκομίσει πιστοποιητικό των αρμοδίων αρχών του κράτους της έδρας ότι διαθέτει για το σύνολο των δραστηριοτήτων της το ελάχιστο περιθώριο φερεγγυότητας σύμφωνα με τα άρθρα # και # της πρώτης οδηγίας και ότι η άδεια, βάσει του άρθρου # παράγραφος # της εν λόγω οδηγίας, επιτρέπει στην επιχείρηση να εργασθεί εκτός του κράτους μέλους εγκατάστασηςjw2019 jw2019
実際、その学校の授業を参観した時 最初、とても異様に感じました。
Έπρεπε να πάω μαζί τουςted2019 ted2019
老化について」という本は,「人がより高い価値観,特に信仰固有の力を得られるなら,より耐えやすくなるのは言うまでもない。
' Αντε στο διάολοjw2019 jw2019
他方,感情が良い状態にあれば,健康で幸福な生活を送りやすくなります。
Δεv ήξερα τι έπιαvα!jw2019 jw2019
さらに,家族が深刻な状況と感じても,医師の助けが必要なことを当人に納得させるのが難しい場合もあります。
Γεωργικά προϊόντα προοριζόμενα για ανθρώπινη κατανάλωση τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα Ι της συνθήκηςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.