アラビア語 oor Goedjarati
アラビア語
Vertalings in die woordeboek Japannees - Goedjarati
અરબી
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
コリント第二 6:14‐17)パウロは,「交友」とか「分け合う」という語を用いて,何を言おうとしたのでしょうか。
એમાં એક ડઝન ઍનાકોંડા અજગરનો પણ સમાવેશ થાય છે. મારો આવકાર કરવા માટે ખાખી કપડાધારી શ્રી.jw2019 jw2019
どの語もそれぞれ同じ位置にあったのです。
બીજા દિવસે હું જઈને એક યહોવાહના સાક્ષીને મળી. તે અને તેનો પતિ મારા ઘરે આવીને મને તેઓના ધર્મ વિષે જણાવવા તૈયાર થઈ ગયા.jw2019 jw2019
数年前から,同じ王国会館で集会を開いているグジャラティー語の群れと交わるようになりました。
પ્રવાહી માપjw2019 jw2019
聖書の中では,手(hand)という語が1,800回ほど用いられています。
જંગલોમાં અભ્યાસ કરતી વખતે તેમણે જોયું કે નર ઍનાકોંડા માદા કરતાં એકદમ નાના હોય છે જાણે કે માદાના બચ્ચાં હોય.jw2019 jw2019
ナワトル語翻訳チームが発足した時,そのメンバーになるよう招かれました。
ખોવાયેલા ઘેટાનું ઉદાહરણ (૧૨-૧૪)jw2019 jw2019
アイマラ語を話す人々は,湖岸沿いの地区や湖に突き出た半島の多くの集落に住んでいます。
કેટલાકના માનવા મુજબ તેને ખબર પડી કે ડેનમાર્કના રાજાએ પોતાના નવા યુદ્ધ-જહાજમાં બે ડેક બનાવડાવીને એમાં તોપ લગાવડાવી છે ત્યારે, તેણે પણ પોતાના આ જહાજમાં બે તોપવાળી ડેક બનાવડાવી.jw2019 jw2019
わたしは笑みを返し,中国語の「ものみの塔」と「目ざめよ!」
‘પહેલા લોકો શું કરતા હતા . . . ?’jw2019 jw2019
ほとんどの聖書翻訳者は,テトラグラマトンが出ているヘブライ語聖書からの引用を訳す際にも,神の固有の名の代わりに「主」という言葉を使っています。
કસ્ટમ ફોલ્ડરને બતાવોjw2019 jw2019
ロシア語を話すこの人々も,聖書を研究する機会を受け入れており,何百人もの人がまことの神エホバの崇拝者となっています。
જે કંઈ તમે કરો તે પ્રીતિથી કરો.”—૧ કોરીંથી ૧૬:૧૩, ૧૪.jw2019 jw2019
慈善に相当する英語,"philanthropy<フィラントロピー>"は,“人間への愛”を意味するギリシャ語から来ています。
એશિયા/ઉલનબટોરjw2019 jw2019
確かに,「神の言葉を恐れずに語(り)」,信仰を大胆に擁護すべき時もあります。(
નવી થીમ્સ મેળવો (Gjw2019 jw2019
この希望は,ヘブライ語聖書とクリスチャン・ギリシャ語聖書の両方にしっかり基づいており,今日に至るまでエホバの忠実な僕たちを強めるものとなっているのです。
તેથી, હું વખારમાં એકલો હતો ત્યારે મને મારા અંતઃકરણે કહ્યું કે દવાઓની ચોરી કરી એને વેચવાની મારી યોજના ખોટી છે.jw2019 jw2019
二人の兄弟によって,文字というより安定した形を与えられたスラブ語は,繁栄し,発展し,後には多様化しました。
એનું કારણ કે, લગભગ ૧૫,૦૦૦ લોકો શુક્રવાર સવાર મહાસંમેલનમાં આવવાના હતા, તેની તૈયારી થઈ રહી હતી. છતાં પરવાનગી મળી ન હોવાથી, સાક્ષીઓના આગેવાનો ચિંતામાં હતા.jw2019 jw2019
多国語対訳聖書の性質上,関係する学者たちの間で幾らかの意見の相違が生じました。
મેં એના માટે અરજી કરી અને માલિકને ખાતરી કરાવી કે એ નોકરી મારા માટે જ હતી.jw2019 jw2019
ある日スーパーマーケットでエラは,移住して間もない,ロシア語を話す家族の会話を耳にしました。
લુક ૧૯:૪૫-૪૮jw2019 jw2019
ヘブライ語の最も小さな文字から得られる力強い保証
તે અથવા તેણીને એ પણ ખબર હોય છે કે તમે ગમે ત્યારે તેને છેતરશો.jw2019 jw2019
ですからこの語は,イザヤの妻にもユダヤ人の処女マリアにも当てはまります。
ચિત્ર બંધારણોjw2019 jw2019
コリント第一 1:11,12)バーンズはこう指摘しています。「 ここで用いられている[辛抱強さに相当する]語は,性急さ,過激な言葉や考え,すぐいら立つことの反意語である。
સફળ થવાના ઇલાજjw2019 jw2019
5 「バプテスマ」,「バプテスマを施す」などと訳される幾つかのギリシャ語の言葉は,水中に浸す,または水の下に沈めることを指しています。「
શું એ સાચું છે?jw2019 jw2019
だれに,また何に対してであれ,神以外の対象を崇拝するのは一種の偶像礼拝であり,そうすることはヘブライ語聖書でもギリシャ語聖書でも非とされています。 ―出エジプト記 20:4,5。 ガラテア 5:19,20。
પછી તરત જ એ ઇંડા મૂકે છે જેથી એનો મહેલ નવી મધમાખીઓથી ભરાઈ જાય.jw2019 jw2019
地元新聞のバディシェ・ツァイトゥング(ドイツ語)は,「殺害されたデンツ夫妻を記念して通りに新しい名称」という見出しのもとに,父と母が「信仰のゆえに,第三帝国時代の強制収容所で殺害された」と書きました。
એ જ પુસ્તક આગળ કહે છે કે, આ અભ્યાસથી ‘નવું નવું જાણવા મળે છે અને એની મદદથી ચીજ વસ્તુઓ બનાવવામાં આવે છે ત્યારે, એ કુદરતી રચનાને મળતી આવે છે.’jw2019 jw2019
現代ギリシャ語訳の聖書を用いることに対する禁止令は,1924年に撤廃されました。
શું તમે નવી ભાષા શીખવા માટે તૈયાર છો?jw2019 jw2019
しばらく前に,ケチュア語やアイマラ語を話す一群の開拓者が,チチカカ湖の中のアマンタニ島とタキレ島に行きました。
એ પહેલાં જો વાતચીત કરવી જરૂરી હોય તો, તમે બંને કોઈ પરિપક્વ વ્યક્તિ સાથે બેસીને વાત કરો. એનાથી બાબતો હલ કરવામાં તમને મદદ મળશે.jw2019 jw2019
話の随所でキーワードを繰り返したり同意語を使ったりして,テーマに言及してください。
અને આમ શરૂ થઇ મારી એક બહુ જ અદ્ભુત સફર.jw2019 jw2019
綱に相当するギリシャ語の言葉(カミロス)とらくだに相当するギリシャ語の言葉(カメーロス)はよく似ています。
હિંદ/કોમોરોjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.