努力する oor Indonesies
努力する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
berjuang
彼は競争に勝とうと努力した。
Dia berjuang untuk memenangkan kompetisinya.
memperjuangkan
彼は競争に勝とうと努力した。
Dia berjuang untuk memenangkan kompetisinya.
bersusah payah
間もなくグレンは聖書研究に応じ,悪い習慣を断ち切ろうと懸命に努力し始めました。
Tak lama kemudian, Glenn belajar Alkitab dan dengan susah payah mulai menghentikan kebiasaan-kebiasaan buruknya.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
berikhtiar · berusaha · coba · mencari akal · mencoba · mengarang · mengikhtiarkan · menguji · mengusahakan · menjajal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,いかに努力を払おうとも,学校だけでは子供たちを教育し,育てることなどできないということを痛感しております。
Seeellaamat siang, beruang gendut!jw2019 jw2019
しかし,どんなに努力してもうまくいっていません。
Bisakah aku menyampaikan maksudku?jw2019 jw2019
平和の達成という点で人間の無能力さを示す証拠が十分あるのに,なお人間の平和努力に希望と信頼を置くようにと聖書は勧めていますか。
Hey, darimana asalmu?jw2019 jw2019
しかし,「何をしていても,人にではなくエホバに対するように魂をこめてそれに携わりなさい」という諭しに沿って,熱心に努力しました。 ―コロサイ 3:23。 ルカ 10:27; テモテ第二 2:15と比較してください。
Kusebut itu serijw2019 jw2019
この究極的目標は,社会的に容認される行動と,ヒンズー教に関する特別な知識を求める努力によって達成される,とヒンズー教徒は信じています。
Tidak pernah bisa mengatakan hal yang bagus!jw2019 jw2019
恐れに負けて努力することをやめてはなりません。 10
Anda hanya gugup, HertzelLDS LDS
ミカ 4:3,4)人びとは今,犯罪をなんとか抑制することに努力しています。 しかし,神の宣言された目的は,犯罪の根源そのものをぬぐい去り,犯罪のもとになる態度や状態を全くなくすことです。(
Tapi aku menceritakan apa yang aku akan lakukan untuk Anda, Georgejw2019 jw2019
真の偉大さは決して偶然に得られるものでもなければ,一度の努力や成果で得られるものでもありません。
Dan begitu juga kauLDS LDS
30 神を探求する人間の努力に関する,この研究を続けてゆけば,霊魂不滅に関する神話が人間にとってこれまでも,また依然として今もいかに重要かが,なお一層分かるでしょう。
Boleh aku kembali?jw2019 jw2019
諸国は国連の平和努力を無視するばかりか,紛争の解決を図る決定を侮り,その決定に公然と反対してきました。
Mereka memiliki dokter di sanajw2019 jw2019
箴言 15:23)言おうとした事は消極的だ,あるいは,いま言うべきでないと思うなら,良心的に努力して語らないようにしましょう。 もっと良いのは,積極的で適切な事柄で置き換えることです。
Dialah yang memikat Anda pergi dari tugas Anda berutang kepada sayajw2019 jw2019
イエスはその人に,神の原則を現実的な仕方で適用するよういっそう努力し,活動的な弟子になりなさいと言われました。
Aku punya keluarga, kamu tahujw2019 jw2019
若い女性は,神の娘としての真の姿にふさわしく生きようと努力するに当たって,互いに支え合うために何をすることができるでしょうか。
Tolong masuk mobilLDS LDS
9 人間の努力でこうした悪い状態から救出されることは可能でしょうか。
Kau tidak punya pilihanjw2019 jw2019
例えば,献身したクリスチャンでも時折,まじめに努力するだけの価値が本当にあるのだろうか,と考えてしまうかもしれません。
Paman Ditanyakan, mari kita pergijw2019 jw2019
50個くらいある似たような体験のどれでも良かったんです 静かで内向的なのは正しくない もっと外向的な人間として認められるよう 努力すべきだというメッセージを いつも受け取っていました
Apa Mary disini?ted2019 ted2019
そうした羊のような人々を会衆に集め,エホバへの奉仕にあずかるよう訓練するには,相当な努力が求められました。
Apakah kau menerima persyaratan ini?jw2019 jw2019
容易ならぬ教理上の相違が存在し,それが余りにも簡単に無視されているので,一致へ向けての今後の努力が脅かされている」。
Apakah Anda berpikir bahwa klien tidak akan dapat memantau Membunuh Presiden Rusia dari jarak yang beralasan bahwa Anda tidak inginjw2019 jw2019
ジョンソン一家は現在,精神衛生に役立つことを定期的に行なうよう努力しています。 それは家族全員に,とりわけ息子にとって有益です。
Tidak, lihatlah, aku seriusjw2019 jw2019
国連が平和をもたらすために努力すると公言したにもかかわらず,国内,民族間,地域社会間などいずれにおいても,戦争は多発しています。
Senjataku macet!jw2019 jw2019
あらゆる国に住む数百万に上る人々はすでに,キリスト・イエスを手本と仰ぎ,できる限りその足跡に従おうと努力しています。 それはちょうどイエス自身が,天のみ父であられるエホバ神に教えられたとおりに歩んだのと似ています。
Beberapa terfikir kau belajar dengan melakukanjw2019 jw2019
それは現実的なものとなり得ますが,その新しい世に到達するには,あなたの側に徹底的な努力が求められます。
Untuk $ #. #...... tak ada seorang pun di sini yang cukup jantan untuk tinggal di ring...... selama tiga menit titan ini testosteron?jw2019 jw2019
3 パウロは,クリスチャンが調和よく協働してゆくには,各人が一致を促進する真剣な努力を払わなければならない,ということを理解していました。
Kamu orang salehjw2019 jw2019
しかし教訓者は,私が努力できる点に注目してくださるので,大変励まされます。
Mereka memiliki dokter di sanajw2019 jw2019
一例として,かつて,バビロンでの流刑期間中ユダが完全に荒廃していたとする聖書の記述の信用を落とそうとする努力が払われました。
Sebuah bus panjangnya sekitar # meterjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.