教え込むこと
instillazione · istillazione
教え込む oor Italiaans
教え込む
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
allenare
educare
そのように教え込まれても来た
Siamo anche stati educati così.
esercitare
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
formare · insegnare · istruire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
このように,イエスと使徒たちは,イエスが「神の子」であると教えましたが,「み子なる神」という概念を発展させたのは後代の僧職者でした。
Saresti comunque un sospettatojw2019 jw2019
「見つけ,提出し,教える—神殿のチャレンジに加わる」54ページ—あなたはチャレンジを受け入れましたか。
Le norme tecniche necessarie per l'inserimento, l'aggiornamento, la cancellazione e la consultazione dei dati di cui al paragrafo # sono stabilite secondo la procedura prevista all'articolo #, fatte salve le disposizioni dello strumento che istituisce l'organo di gestione di cui all'articoloLDS LDS
* わたしたちが教える人を見つけるのを主はどのように助けてくださいますか。(
Potresti essere tu il primoLDS LDS
良いサマリヤ人の話は,友人であるとなしとにかかわらず,助けが必要な人に手を差し伸べるように教えています(ルカ10:30-37。
La modifica della direttiva sull'attività televisiva si propone di dar vita a delle norme generali all'interno degli sconvolgimenti comportati dalla società dell'informazione, visto che lo sviluppo delle nuove tecnologie affievolisce viepiù la precedente politica di regolamentazione.LDS LDS
あなたはキリスト教の背景や文化を持たない人々に教えるとき,福音の神権時代をどのように意義づけたらよいだろうかと考えるかもしれません。
Siamo salviLDS LDS
私のくつを調べるために彼がかがみ込んだとき,私は『ものみの塔』をポケットにしまいました。
Precauzioni speciali per l impiego negli animalijw2019 jw2019
学校での教え方を批判する人は少なくありませんが,それでも学校は生徒がどうしても頭を使わなければならないように仕向けます。
Può entrare per qualche minuto, sig. ra Powersjw2019 jw2019
幸いにも,彼らは福音を教えられて悔い改め,イエス・キリストの贖罪によって,サタンの誘惑に屈しない,霊的にはるかに強い存在になりました。
Elenco di cui all’articoloLDS LDS
ルカ13-14章を研究しながら,自分より恵まれない人にどのように接するかについて,救い主が教えられたことを見つけてもらいます。
Il Comitato economico e sociale europeo, in data # febbraio #, ha deciso, conformemente al disposto dell’articolo #, paragrafo #, del proprio Regolamento interno, di elaborare un parere d’iniziativa sul temaLDS LDS
他の生徒には,聞きながら,ヤコブがイスラエルの家に彼らの困難や苦難について教えた事柄を見つけてもらいます。
Non esistono ragioni farmacologiche tali da aspettarsi che farmaci comunemente prescritti nel trattamento dell asma possano interagire con omalizumabLDS LDS
隣人を愛するように』と神が教えておられることを示してください。
Ho fatto sesso con la ragazza mortajw2019 jw2019
今でもベテルでは,聖書の知識を取り入れることと,より効果的な教え方をすることが強調されています。
Macchie di sangue su tutto il murojw2019 jw2019
『このような青年たちの生活を見て,また彼らが福音の原則を教えてくれたので,教会に入りました』と話す何人かの若者に会いました。
all’articolo #, frail primo e il secondo comma è inserito il comma seguenteLDS LDS
末日の預言者は親に対して,毎週家庭の夕べを開いて子供に福音を教え,福音が真実であることを証し,家族の一致を強めるよう勧告している。
alle sostanze attive di cui è stata verificata la completezza conformemente all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# prima del # giugnoLDS LDS
模範と訓戒によって子供たちに福音を教えていなかっとしたら,どうなっていただろうか。
Vediamo... cornflakes, minestraLDS LDS
この手引きのページの左右の余白には,「教え方のヒント」が記されている。
E ' qui, lo sentoLDS LDS
しかし,聖書はそのようなことを教えていない
Senti, mi dispiace averti trascinato in quella situazionejw2019 jw2019
スリランカで宣べ伝え,教える
Il corpo scaricato sulla riva del mare, niente di nuovojw2019 jw2019
ウクライナの人々に福音を教え,彼らを愛する機会に恵まれたことを感謝しています。
invita la Commissione a elaborare, in cooperazione con le ONG di livello europeo finanziate dall'UE, metodi originali per consentire alle ONG di piccole dimensioni di accedere ai finanziamenti di importo non rilevanteLDS LDS
すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
Contributi sociali dovuti alla Commissionetatoeba tatoeba
地震のたびごとに,次回に役立つかもしれない教訓を教えられます。
Il tempo non è malejw2019 jw2019
「教え手」の本の挿絵やキャプションは,教えるための強力な道具
Il pagamento di ciascuna rata successiva avviene sulla base di un’attuazione efficace del nuovo programma economico del governo rumeno da integrare nel programma di convergenza della Romania, nel programma nazionale di riforme e, in particolare, nelle condizioni economiche specifiche stabilite nel protocollo d’intesajw2019 jw2019
ヨハネ 11:25)聖書は,亡くなった人が生き返ることを教えています。
Patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivojw2019 jw2019
思春期になってからも子どもに霊的価値観を教えていくには,どうしたらよいのだろう。
Per quanto riguarda la composizione del comitato congiunto di controllo, si tiene debitamente conto delle disposizioni dell'articolojw2019 jw2019
たとえば,一人前になりたいという気持ちが強いと,家庭で教えられてきた健全な価値規準に逆らうようになるかもしれません。
Ma vi siete visti?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.