再びやる oor Portugees

再びやる

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

refazer

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それでも どうやってか 問題は 2 時間後には解決していました
Essa dotação inclui recursos destinados ao Fundo Europeu para os Refugiados, à promoção de outros sistemas de reinstalação, bem como à Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas (FRONTEX), a fim de alargar as suas missões marítimas no Sul da Europa, numa base permanente, com efeito a partir de Janeiro próximoted2019 ted2019
それは,自分たちの「最初の愛」を再び燃え立たせようとして何かを行なうきっかけにもなることでしょう。
Não expulsa nenhum casquilhojw2019 jw2019
記述はこう伝えています。「 それでイエスは彼らに再び言われた,『あなた方に平安があるように。
Desaparece daí!jw2019 jw2019
感謝すべきことに,インガーは回復し,わたしたちは再び王国会館でのクリスチャンの集会に出席できるようになりました」。
Tudo parece indicar verificar-se a situação prevista no n.o # do artigo #.o do Tratadojw2019 jw2019
我々は今や再び傷口を広げてしまった。
Os nossos pais não achavam muita graça às nossas traquinicesjw2019 jw2019
今日 再び TED で私の話を皆さんと 共有できて本当に有難く思っています 今日 再び TED で私の話を皆さんと 共有できて本当に有難く思っています
Não quer que ela vá embora?Nãoted2019 ted2019
その年 私がよくやったことは あらゆる種類の調査に目を向け この主題に関するたくさんのデータを見ました
Produtos utilizados para a protecção da madeira, à saída e no interior da serração, ou dos produtos de madeira, através do controlo dos organismos que destroem ou deformam a madeirated2019 ted2019
多くの年若い人々は野外奉仕において,また他の人が真理の側に立場を取るよう助けることにおいてもよくやっています。
Para que saibas, trago todas as minhas miúdas aquijw2019 jw2019
ここでも再び問いましょう,カトリック教会はこれに関連してどんな種類の模範を示してきたでしょうか。
Como tal, a introduzir-se ainda alguma alteração, esse aspecto é um sério candidato.jw2019 jw2019
でも再び畑に戻ってみると,牛は地面に横たわって死んでいたのです。
Quero lá saber isso!Quando eu for grande, vou mudar legalmente o meu nome para " Joe Desbunda "LDS LDS
担当の医師が部屋に入ってきて,カーレイに輸血を施したいという意向を再び持ち出しました。
Suspeito que este não é um caso pelo qual seremos pagosjw2019 jw2019
やった 問題解決!
Foram também realizados estudos adicionais com doses de # mg de irbesartan + # mg de hidroclorotiazidated2019 ted2019
一 つ は サンディ の ネットワーク を 掘り起こし 、 再び 動か す
Liguei para pedir desculpas por dar o bolo neleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼らが再び肉とパンの不足のためにつぶやくと,神は夕方にはうずらを,朝には地面に降りた露のような,甘味のあるマナを彼らに与えられます。
Onde ele está?jw2019 jw2019
麻薬やってるの?
Lucia, espere por mim!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私が車で部屋から運び出される直前に,医師は再び私のそばに来てこう言いました。「
Eu ganhei o photoshop de nataljw2019 jw2019
17 歳月を経るにしたがって,人は以前していたことや,やりたいと思っていることが全部はできなくなることに気づきます。
No que se refere aos espinafres, será revisto o mais tardar até# de Janeiro dejw2019 jw2019
笑い声を聞くためには,自分の信念を曲げるもの以外は,ほとんど何でもやります。
O conceito imigrante clandestino tem conotações muito negativasLDS LDS
この基本的な真理は,たとえ偽りの宗教が再び姿を現わすとしても変わりませんでした。
Para que as crianças não mijemjw2019 jw2019
壮大なストーリーでメル・ギブソンが続編をやりましたね
Deixe- me ver o menu, belezinhated2019 ted2019
4 そこでピラトは再び質問をはじめて,こう言った。「 何も答えることはないのか+。
Eu não tinha certeza até hoje, Mary, mas eu os quero fora daquijw2019 jw2019
家の手伝いがまだ終わってないのに,僕がやったことをチェックして,だめなところを探すんです」。 ―クレイグ。
Talvez possa começar a ler a adaptaçãojw2019 jw2019
わたしたちはまた、天の御父とその御子イエス・キリストが、大背教の後に、預言者ジョセフ・スミスを通して福音を再び確立されるまでは、偉大な幸福の計画のすべての条件に従うことは不可能であったことを証します。 13
Muito bem, temos o Kaito Nakamura.# anos, nacionalidade japonesaLDS LDS
6 パウロは,小アジア全体で,またヨーロッパへ,王国の音信を熱心に伝え,多くの会衆を設立して再び訪問しました。
Quer duas horas?Estupendojw2019 jw2019
人間による支配は二度と再び許されません。
E quero meu homem de voltajw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.