動物の権利、動物福祉
direito dos animais
動物福祉 oor Portugees
動物福祉
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
bem-estar animal
Bem-estar animal
direito dos animais
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prevenção da crueldade · protecção dos direitos dos animais · proteção animal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
同様に,霊的な牧者も群れの福祉を脅かす類似の危険を見分け,それに対処しなければなりません。
Bem,- que teria sido bom se você tivesse me chamou primeirojw2019 jw2019
小動物はサンゴ礁にある無数のあなや裂け目を隠れ家とし,大きな動物は,不注意にも遠くに迷い出すぎた小動物をつかまえようと,常時その近辺を泳ぎまわっている。
Estás a magoar- me!jw2019 jw2019
では,どうして動物園の檻に閉じ込めるのだろう。
É responsabilidade minha para com a minha filhajw2019 jw2019
この指示を無視し,足なえの動物や病気の動物,あるいは盲の動物を犠牲としてささげる人を,エホバは厳しくとがめられました。
Olhem para lájw2019 jw2019
創世記 9:3,4。 申命記 12:23‐25)地元の法律で許可される場合,ある証人たちは野生動物から身を守るため,あるいは獲物を仕留めるために銃を持っています。(
Devo lê- la para você?jw2019 jw2019
医師や科学者たちの中には,動物実験に反対する人たちの急進的な運動から幾らかの良い結果がもたらされたことを認めている人も少なくありません。
Pare, diabos!jw2019 jw2019
自分たちが造り出した製品を欲しがる人たちを喜ばせ,動物の福祉を気遣う人たちをなだめ,なおかつ製品の安全性に関して自分の良心を満足させなければなりません。
Por exemplo, #,# % das empresas que participaram na consulta do grupo-piloto sobre discriminação afirmaram que o nível de protecção jurídica aplicado por um outro Estado-Membro contra a discriminação em razão da idade, deficiência, religião ou orientação sexual, em termos de acesso a bens e serviços e à habitação, limitaria a sua capacidade para exercer uma actividade económica nesse paísjw2019 jw2019
わたしたちは集会での注解を通して愛を,つまり他の人々の永遠の福祉に対する私心のない関心を示すという点で貢献しているでしょうか。
Claro que simjw2019 jw2019
興味深いことに,ベルリン動物園のマダラハイエナは40年も生きています。
Tem a certeza que a exposição estará pronta este fim- de- semana?jw2019 jw2019
ほとんどの石鹸は動物性脂肪から作られる。
Não, não, não sem pressajw2019 jw2019
普通,動物の死骸は他の動物に食べられない場合,細菌によって,また風や水などによる機械的および化学的な作用によって分解されます。
Talvez Kai saiba alguma coisajw2019 jw2019
申命記 14:21)しかし,改宗者は律法に拘束されており,そのような動物の血抜きしていない肉を食べませんでした。(
Sejam bem- vindos a nova fronteira!jw2019 jw2019
それどころか神は,すべての人々の福祉に対する真の気遣いを示しておられます。
Acabou há alguns dias atrásjw2019 jw2019
動物用洗浄剤(薬剤に属するものに限る。)
Concentração de ferritina sérica/concentração Zn#+ plasmático Recomenda-se que as concentraçõesde ferritina sérica ou outros indicadores da carga de ferro corporal, sejam monitorizados em cada dois a três meses para avaliar a eficácia a longo prazo do regime quelante no controlo da carga de ferro corporaltmClass tmClass
動物が傷を負ったり,病気になったりして健康が危うい状態になると,神から与えられた本能が診断を行ない,どうすべきかを命令する。
Você tem isso?jw2019 jw2019
しかし,タイム誌はこう警告しました。「 加盟諸国は,規則を徹底させる方法を見いだせないなら,......保護しようとしている動物がもはや存在していないことに気づくかもしれない」。
A verdade é que foi você quem atirou em Evan Bennetjw2019 jw2019
たとえどんなに愛情深く見える動物であっても,親しい友人や親族を失うことが人間にとって何を意味するかは理解できないのです。
Não vejo como o podes amar quando te portas assimjw2019 jw2019
トウモロコシ,コーヒー豆,卵を産んだめんどり,それにミルクを出した雌牛も原種はすべて熱帯雨林の動物相と植物相にあるのです。
Tudo é tão complicado!jw2019 jw2019
大の恥ずかしがり屋で,できるだけ人間を避けようとする動物だと彼らは考えているのです。
Tudo está super quando você é...Não acham que eu fico giro com este chapéu?jw2019 jw2019
デービッドの早死にに関連したダイアン・クリックの怒りは,動物に対する憤まんとなって表われることさえありました。
Desculpe, ele está ocupado agorajw2019 jw2019
そうなると 問い合わせを受けるようになりました 「ヒトの組織を培養できるのならば 動物由来の製品--肉や皮など--も作れるのでは?」
Alguns na noite de Sexta, outros na manhã de Sábadoted2019 ted2019
公園の存続に欠かせない別の要素は,一部の動物の移動ルートを確保することです。
Ele foi o primeiro homem a jogar futebol na luajw2019 jw2019
ミツアナグマと,動物をミツバチの巣に誘導すると信じられている賢い小鳥ノドグロミツオシエの話をしてくれたのを覚えています」。
Somos Hobbits do Condadojw2019 jw2019
メキシコ政府は,この希少な哺乳動物を確実に保護するために,バキータの生息地を含む自然保護区を設けました。
Para vermos se gostamos.Se nào, acabamos tudo. Sem ressentimentosjw2019 jw2019
二つ目の記事は,純一な目を保つこと,霊的な目標を追い求めること,晩の家族の崇拝を大切な習慣とすることが,家族全体の霊的福祉に不可欠であることを考えます。
Não se preocupe, Hashimoto vai levar a culpajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.