苦しみ oor Russies
苦しみ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
страдание
[ страда́ние ]
彼は他人の苦しみに対して淡淡だ。
Он безразличен к страданию других.
трудность
[ тру́дность ]
そして,これまでのいきさつや苦しみについて正直に話してください。
Будьте с ними честны в отношении своей истории и трудностей.
Страдание
彼は他人の苦しみに対して淡淡だ。
Он безразличен к страданию других.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そのような人の中には,人間が存在する限り苦しみはなくならないと考える人も少なくありません。
И узнать, как их взломалиjw2019 jw2019
人は逆境に陥ったときや苦しみに遭遇するとき,心の平静を失う場合があります。
Я хочу что- то сказать.Во- первых,.. если вам понравилось угощение,..... приглашаю вас на мой шоколадный праздник в воскресенье. Остальное скажешь потом. Что на десерт?jw2019 jw2019
第二次世界大戦中,クリスチャンは,神の不興を買う事柄を行なうよりは強制収容所で苦しみを受けて死ぬほうがよいと考えました。
Не уверен, но, похоже, что передача энергорезервов этого корабля оказалась проблематичнее, чем мы думалиjw2019 jw2019
貯蓄は「将来の喜び」と引き換えの 「現在の苦しみ」 喫煙は逆です
Тогда мы подадим иск против J L Pesticides за их халатностьted2019 ted2019
19 エホバがみ子を通して命じておられるのは,この終わりの時にご自分の僕たちが,王国による支配こそ人間のあらゆる苦しみの唯一の救済策であるということを全世界でふれ告げることです。
Вы должны быть в сопровожденииjw2019 jw2019
苦しみと人格神
Но ты не лжец, мистер Маликjw2019 jw2019
それは,わたしたちが主のようになり,永遠の受け継ぎを得るために,苦しみが精練する炎のようにわたしたちを祝福することを主が御存じなので,主がこの世の苦しみのいくばくかをわたしたちに与えられたという絶対的な信頼につながるものでしょうか。
В саду КонсерваторииLDS LDS
ペテロ第一 3:8)思いやりがあるなら,わたしたちの無思慮な言葉や行ないのゆえに,苦しみを与えたことを認めやすくなり,謝りたいと思うことでしょう。
Если она реальна, то она здесь, и она открываетсяjw2019 jw2019
今度は、自由主義政治の喜びをただ享受するのではなく、その自由主義を守るための苦しみが私たちを待っていたのだ。
Не упоминать Новую ГвинеюProjectSyndicate ProjectSyndicate
個々の人について見ても,病気になり,苦しみ,愛する家族を死によって奪われます。
Я почти на # лет старше тебяjw2019 jw2019
皆さんの苦しみを御存じです。
Через полчасаLDS LDS
国民は,聖母マリアに献身し,西暦1001年には最初の王イシュトバーンにより強制的に名ばかりのクリスチャンにさせられましたが,大きな苦しみを味わってきました。
Там люди прячутся за каждым поворотомjw2019 jw2019
ヨブという人は,極度の苦しみを経験しました。
Вот, съешь этоjw2019 jw2019
(1)生存はすべて苦しみである。
Поэтому я посмотрела в Интернетеjw2019 jw2019
座 っ て られ な い 過去 の 苦しみ の 朗読 を 聴か さ れ て
Ничего не могу поделать со своим пристрастием к сигаретам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
救い主がどのようなことを経験されたのかを生徒たちがさらに理解する助けとなるように,教義と聖約19章の預言者ジョセフ・スミスを通して与えられた啓示で,御自分の苦しみを述べられたことを説明します。
Вы меня расстроили, вы меня очень расстроили!LDS LDS
まるで 苦しみ など な い か の よう に
Обработка будет проведена немедленноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
創世記 8:21)ダビデ王の場合と同じく,『わたしたちはとがと共に,産みの苦しみをもって産み出され,わたしたちの母は罪のうちにわたしたちを宿した』のです。(
Таким образом я объявляю создание целевой группы... по расследованию отключенийjw2019 jw2019
妻を突然亡くした兄弟は,「言葉にできないような苦しみ」を感じたと述べています。
Твой брат ужасно опаздываетjw2019 jw2019
その教えをより巧妙に洗練したものが,煉獄の火による一時的な苦しみという教えです。
Ты понимаешь?jw2019 jw2019
自分の聖典のアルマ36:11-16の近くに次の真理を書いておくとよいでしょう。「 罪はひどい苦痛,苦しみ,後悔をもたらす。」
Быть знаменитым – значит вести себя как знаменитостьLDS LDS
それどころか,人間の苦しみに大変心を痛めておられます。
Это отстойноjw2019 jw2019
偉大な教え手は,苦しみの杭の上でほんとうに死なれたのですか。 ― そのとおりです。
Тихо, тихо, тихоjw2019 jw2019
わたしは自分が鏡のようになって,神の癒しの光を照らし,他人の不義な行為によって受けている苦しみという暗雲をかき消せればと願っています。
Восемнадцать месяцев назад...... было обнаружено первое доказательство существования...... внеземной цивилизацииLDS LDS
もちろんミツバチは他のウイルスやインフルエンザにも 感染します 私たちがまだ理解に苦しみ 夜も眠れなくなる問題は なぜミツバチがこのインフルエンザに 突然大量感染したか また なぜ他の病気にも感染しやくなったかです
Уверяю, док, я очнусь. большинство людей с такими повреждениями не протянуло бы так долгоted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.