ურთიერთობა oor Spaans

ურთიერთობა

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans

comunicación

naamwoordvroulike
შვილთან ურთიერთობა რომ ისწავლოთ, მასთან ერთად უნდა გაატაროთ დრო.
Pasar tiempo con el niño favorecerá la comunicación.
GlTrav3

relación

naamwoordvroulike
ზოგიერთი ადამიანი ფიქრობს, რომ ან შინაგანად იცი ურთიერთობა ხალხთან, ან არ გამოგდის.
Algunas personas piensan que se puede tener, o no, lo que se necesita para construir una relación.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

სქესობრივი ურთიერთობა
sexo
გაწყვიტა ურთიერთობა
romper · terminar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
უფრო მეტიც, იეჰოვა ‘პატივით მიგვიღებს’, თუ ახლო ურთიერთობა გვექნება მასთან.
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónjw2019 jw2019
ურთიერთობა, რომელიც დიდი სიხარულითა და იმედებით იწყება, ადამიანისთვის უდიდესი ტკივილისა და იმედგაცრუების მიზეზი ხდება“.
No puedo creer que esto esté pasandojw2019 jw2019
მიუხედავად იმისა, რომ იეჰოვამ სრულად უწყის, თუ რა არის ჩვენს გულში, მაინც მოგვიწოდებს, მასთან ურთიერთობა ვიქონიოთ (პირველი ნეშტთა 28:9).
Y no soy una asesina del amorjw2019 jw2019
ამგვარად, ჩემს დაავადებას ექიმებთან და სპეციალისტებთან ერთად ვუმკლავდები; მეხმარება აგრეთვე ახლობლებთან ურთიერთობა და პრობლემების ნაბიჯ-ნაბიჯ გადაჭრა“.
Francia informará ala Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismajw2019 jw2019
მე და ჩემი მეუღლე სიხარულით ვეხმარებით ჩვენს სამ შვილს, რომ იეჰოვასთან ახლო ურთიერთობა განავითარონ.
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente manerajw2019 jw2019
3 ედემში ადამისა და ევას დაუმორჩილებლობის მიუხედავად, იეჰოვამ განაგრძო ადამიანებთან ურთიერთობა.
¡ Anthony, buena jugada!jw2019 jw2019
ეჭვგარეშეა, მას შეეძლო ურთიერთობა ჰქონოდა ნოეს ძესთან, სემთან, რომელმაც აბრაამის დაბადების შემდეგ კიდევ 150 წელი იცოცხლა.
¿ Piensas usar la fuerza?jw2019 jw2019
ეს სხვებთან ურთიერთობის საშუალებას მოგცემს. ასეთი ურთიერთობა შეიძლება ხანგრძლივ მეგობრობაში გადაიზარდოს.
Te metí la cabeza en una prensajw2019 jw2019
თუ ორივე ცდილობს, ერთმანეთის კარგ თვისებებსა და საქმეებზე გაამახვილოს ყურადღება, მათი ურთიერთობა სიხარულის მომტანი და გამამხნევებელი იქნება.
No se porque los hombres se derriten por ellajw2019 jw2019
მამა ცდილობდა, რომ ღვთისმოშიშ ბავშვებთან გვქონოდა ურთიერთობა.
Las piedras amarillas que arden como carbónjw2019 jw2019
19 ეს ახლო ურთიერთობა კიდევ უფრო მტკიცდება, როდესაც არასასურველი ვითარებების ატანა გვიწევს.
Siempre escondo cosas porque estoy locajw2019 jw2019
19 დავითის ურთიერთობა მეფე საულთან და მეფის ძესთან, იონათანთან, სიყვარულისა და თავმდაბლობის ურთიერთკავშირის საოცარი მაგალითია და ამასთანავე მიუთითებს, რომ ამპარტავნობა და ეგოიზმი მჭიდრო ურთიერთ-კავშირში არიან.
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesjw2019 jw2019
რადგან ესესელებთან (ჰიტლერის ელიტური დაცვა) კარგი ურთიერთობა ჰქონდა, ვილი ომის დროს ხშირად ახერხებდა ჩვენს მონახულებას.
No te preocupes, se ha idojw2019 jw2019
თუ თქვენ ურთიერთობა გაქვთ დიაბეტიან ადამიანთან, ყოველთვის გახსოვდეთ ორი შესანიშნავი ბიბლიური პრინციპი: „არავინ ეძებოს თავისი სარგებელი, არამედ სხვისი“ და „სიყვარული . . . თავისას არ ეძიებს“ (1 კორინთელთა 10:24; 13:4, 5).
Encuentro eso difícil de creerjw2019 jw2019
ერთ-ერთ ენციკლოპედიაში ნათქვამია: «იესოს დროს სიტყვა „აბბას“ ხშირად მოისმენდით ბავშვებისგან; ისინი ასე, როგორც წესი, მამებს მიმართავდნენ; ეს მიმართვა იმაზე მოწმობდა, რომ შვილს მამასთან ახლო ურთიერთობა ჰქონდა და პატივს სცემდა მას» (The International Standard Bible Encyclopedia).
El era joven y torpe y estaba enamoradojw2019 jw2019
რამდენად ხშირი ურთიერთობა ჰქონდა ერთმანეთთან ამ ორ ადამიანს და რამდენი წლის იყო იოშია, როდესაც მენაშე გამოსწორდა, ამის შესახებ ბიბლია არაფერს ამბობს.
El que la consigajw2019 jw2019
● რა შემთხვევებში არ არის გამართლებული საპირისპირო სქესთან ურთიერთობა?
¿ Por qué le das un masaje?jw2019 jw2019
დანიელის წიგნში გვხვდება სპარსული სიტყვებიც, მაგრამ ამაში უცნაური არაფერია, რადგან ებრაელებს ხშირი ურთიერთობა ჰქონდათ ბაბილონელებთან, მიდიელებთან, სპარსელებსა და სხვებთან.
¿ Qué puedo temer a mi edad?jw2019 jw2019
მაშინ სიდნი ფრეიზერის სანახავად წავედი, მაგრამ მანაც იგივე მითხრა, რაც გალაადში მირჩიეს — ურთიერთობა იქონიე კრების წევრებთან და შენს ტერიტორიაზე მცხოვრებ ხალხთან.
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del siglojw2019 jw2019
„უცხოთა ხმა“ შეიძლება მათი მხრიდანაც გაისმოდეს, ვისთანაც ურთიერთობა გვაქვს.
¿ Eso es todo?jw2019 jw2019
„როგორ ფიქრობთ, დღეს ღმერთს აქვს ორგანიზაცია თუ მხოლოდ ცალკეულ ადამიანებთან აქვს ურთიერთობა?
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la Comisiónjw2019 jw2019
მოციქული პავლე მთელ მცირე აზიასა და საბერძნეთში მრავალ ასეთ ღვთისმოშიშ ადამიანს შეხვდა, რომლებსაც ისრაელებთან ახლო ურთიერთობა ჰქონდათ.
Sí, por supuestojw2019 jw2019
11 ინტერნეტით ურთიერთობა შეიძლება არ იყოს თანხმობაში ეფესელთა 5:15—17-ში მოცემულ რჩევასთან.
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónjw2019 jw2019
სექსუალური ურთიერთობა ცოლ-ქმარს მხოლოდ ერთმანეთთან უნდა ჰქონდეთ.
Nadie puede llevarse bien con éljw2019 jw2019
ამასთან ერთად კი მტკიცდება ჩვენი ურთიერთობა ზეციერ მამასთან და იზრდება მისადმი ჩვენი სიყვარულიც.
¡ Chico, no me acuerdo!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.