그대를 oor Engels

그대를

Soortgelyke frases

아름다운 그대에게
Hana-Kimi

나는 그대가 좋아
I love you

그대를 향한 내 마음 알지
I love you

나는 그대를 사랑합니다
I love you

voorbeelde

따라서 그대들은 치안 유지법을 범하고 있는 것이다.”
So you are violating the law of public order.”

침대, 그리고 나머지 그대를, 그대 하시리라을 필요로하십시오.
Get thee to bed, and rest; for thou hast need.

그대 글쎄요, 선생님, 우리 정부가 가장 사랑스런 여자. -- 주님, 주님! '조금 prating 건, 틀에 때 - O, 마을의 베리 귀족을 기꺼이만한 파리, 승선 칼을하다, 하지만, 좋은
NURSE Well, sir; my mistress is the sweetest lady. -- Lord, Lord! when'twas a little prating thing, -- O, there's a nobleman in town, one Paris, that would fain lay knife aboard; but she, good soul, had as lief see a toad, a very toad, as see him.

+ 24 그대가 병거와 기병 때문에 이집트에 의지하는 처지에, 어떻게 내 주의 종들 가운데 가장 하찮은 총독 하나라도 물리칠 수 있겠소?
+ 24 How, then, could you drive back even one governor who is the least of my lord’s servants, while you put your trust in Egypt for chariots and for horsemen?

" 그는 어제 그대 뒤에 따라갔다. 그는 다시 그것을 오늘합니다.
" He followed after thee yesterday.

오, 인간이여! 그대가 누구이기에 감히 하나님께 말대꾸를 하는 것입니까?
O man, who, then, really are you to be answering back to God?

그대의 아버지에게 경고하기 위해서
He never mentioned it.

9 그들이 건너자마자 엘리야가 엘리사에게 말했다. “하느님께서 나를 데려가시기 전에 내가 그대에게 무엇을 해 주면 좋을지 말해 보십시오.”
9 As soon as they had gone across, E·liʹjah said to E·liʹsha: “Ask what you want me to do for you before I am taken from you.”

그대의 가르침에 한결같이 주의를 기울이십시오
Pay Constant Attention to Your Teaching

그런 다음, 왕은 요셉에게 이렇게 말했습니다. “하느님께서 그대에게 이 모든 것을 알려 주셨으니 그대만큼 슬기롭고 지혜로운 사람은 없소.
To Joseph, he said: “Since God has caused you to know all of this, there is no one as discreet and wise as you.

8 이 말은 신실합니다. + 나는 그대가 이러한 것들에 관하여 한결같이 굳건히 주장하기를 바랍니다.
8 Faithful is the saying,+ and concerning these things I desire you to make firm assertions constantly, in order that those who have believed God may keep their minds on maintaining fine works.

2 “바룩, 이스라엘의 하느님 여호와께서 그대에 관해 이렇게 말씀하십니다. 3 ‘너는 “여호와께서 나의 고통에 슬픔을 더하셨으니, 나에게 화가 있구나!
2 “This is what Jehovah the God of Israel says concerning you, Barʹuch, 3 ‘You have said: “Woe to me, for Jehovah has added grief to my pain!

“그대 자신을 승인받은 사람으로, 진리의 말씀을 올바로 다루며 아무것도 부끄러워할 것이 없는 일꾼으로 하느님께 바치기 위하여 전력을 다하십시오.”—디모데 둘째 2:15.
Paul also wrote to Timothy: “Do your utmost to present yourself approved to God, a workman with nothing to be ashamed of, handling the word of the truth aright.”—2 Timothy 2:15.

그댄 어찌 가지 않는거요?
Aren't you leaving?

베일 뒤로 보이는 그대의 눈은 비둘기의 눈이라오.
Your eyes are those of doves behind your veil.

“그대의 하느님 여호와께서는 이곳에 이런 재앙을 내리겠다고 말씀하셨소. 3 그리고 여호와께서는 그분이 말씀하신 대로 이루셨소.
2 Then the chief of the guard took Jeremiah and said to him: “Jehovah your God foretold this calamity against this place, 3 and Jehovah has brought it about just as he said, because you people sinned against Jehovah and did not obey his voice.

“그대 자신만을 신뢰하라. 그러면 다른 사람들로부터 배신당하는 일이 없을 것이다.”
“TRUST thyself only, and another shall not betray thee.”

“이러한 것들을 숙고하고 그것들에 열중하십시오. 그리하여 그대의 진보가 모든 사람에게 나타나게 하십시오.”
Paul admonished: “Ponder over these things; be absorbed in them, that your advancement may be manifest to all persons.”

12 믿음을 위해 훌륭한 싸움을 싸우십시오. 영원한 생명을 굳게 잡으십시오. 그대는 그 생명을 위해 부르심을 받았고 많은 증인 앞에서 훌륭하게 공개적 선언을 했습니다.
+ 12 Fight the fine fight of the faith; get a firm hold on the everlasting life for which you were called and you offered the fine public declaration in front of many witnesses.

요셉의 가족이 이집트로 왔을 때 파라오는 요셉에게 이렇게 말했습니다. “그대의 아버지와 그대의 형제들이 이 땅에서 제일 좋은 곳에서 살게 하시오.
When Joseph’s family came to Egypt, Pharaoh told Joseph: “Have your father and your brothers dwell in the very best of the land.

사도 바울이 디모데에게 쓴 다음과 같은 내용을 볼 때, 성구의 문맥을 고려하는 것은 특히 중요합니다. “그대 자신을 승인받은 사람으로, 진리의 말씀을 올바로 다루며 아무것도 부끄러워할 것이 없는 일꾼으로 하느님께 바치기 위하여 전력을 다하십시오.”
Considering the context of a scripture is particularly important in view of what the apostle Paul wrote to Timothy: “Do your utmost to present yourself approved to God, a workman with nothing to be ashamed of, handling the word of the truth aright.”

2 그대의 이는 방금 털을 깎은 양 떼,
2 Your teeth are like a flock of newly shorn sheep

73 하나님에게서 부르심을 받아 침례를 줄 수 있는 권세를 예수 그리스도에게서 받은 자는 침례를 받으러 나온 남자 또는 여자와 함께 물 속에 내려가, 그 남자 또는 여자의 이름을 부르며 말하기를 “예수 그리스도에게서 위임을 받아, 나는 아버지와 아들과 성신의 이름으로 그대에게 침례를 주노라.
73 The person who is called of God and has authority from Jesus Christ to baptize, shall go down into the water with the person who has presented himself or herself for baptism, and shall say, calling him or her by name: Having been commissioned of Jesus Christ, I baptize you in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.

로미오 그대의 여자가 날 추천.
ROMEO Commend me to thy lady.

그대를 죽인 것은 바로 나요.
And you killed me for it.