음모를 꾸미는
intriguing
꾸미다 oor Engels
꾸미다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
apparel
en
to deck
adorn
가족내의 모든 선교사의 사진이 할머니의 거실 벽에 꾸며져 있었습니다.
Photographs of all the missionaries in the family adorned her grandmother’s living room wall.
bedeck
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
embellish · to adorn · decorate · set up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
저는 계획이 있습니다. 여러분께 제 계획을 말씀드리기 위해서 짧은 얘기를 하나 들려드리겠습니다. 그게 무대를 꾸며줍니다.
bumro! you reallyted2019 ted2019
베드로는 ‘아니’라고 단호하게 대답합니다. “우리가 우리 주 예수 그리스도의 권능과 임재를 여러분에게 알게 한 것은 교묘하게 꾸며 낸 거짓 이야기들을 따라 한 것이 아니라, 그분의 장엄함의 목격 증인이 되어서 한 것입니다.”
I' m pissed off about this whole Hanson thingjw2019 jw2019
그는 자신의 몸값을 올리려고 꾸며내고 있는 겁니다
How do you know about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
마지막으로, 그들의 위선은 그들이 자진하여 예언자들의 무덤을 쌓고 그것을 꾸며 자신들의 관대한 행위에 주의를 끌려고 하는 태도에서 분명히 드러납니다.
Normal Valuejw2019 jw2019
2 그분이 나에게 말씀하셨다. “사람의 아들아, 이 사람들은 이 도시에서* 악한 일을 꾸미고 악한 조언을 하고 있는 자들이다.
She misses you, right?jw2019 jw2019
그러므로 종교 지도자들은 예수에 대해 신성 모독죄로 유죄 판결을 내린 앞서 있은 재판을 언급하지 않고, 이제 다른 혐의를 꾸며 낸다. 그들은 세 가지 면으로 이렇게 고소한다.
Valueof the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultjw2019 jw2019
언제나 악한 일을 꾸미고+ 다툼을 퍼뜨린다.
But always a hero comes homejw2019 jw2019
책략과 거짓을 꾸며 ‘그분의 규정에서 빗나가는 자들을 모두 그분이 내버리실’ 것입니다.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesjw2019 jw2019
식겁 작전(Operation Freakout)은 사이언톨로지 교단이 언론인 폴렛 쿠퍼를 감옥 또는 정신병원에 보내기 위해 꾸민 음모 계획이었다.
I could lose contractsWikiMatrix WikiMatrix
그는 정부를 전복시키려고 시도한 몇몇 사례로 주의를 이끈 다음, 그러한 음모를 꾸민 사람들은 그리스도인이 아니라 이교도들이었다는 점을 반대자들에게 상기시켰습니다.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.jw2019 jw2019
다른 사람들도 다윗이 일을 꾸며 우리아를 죽게 했다는 것을 알고 있었습니다.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotjw2019 jw2019
(II 디모테오 4:3, 4, 공동번역) 우리가 몇 가지 살펴보았듯이, 이 “꾸며 낸 이야기”는 우리를 영적으로 파멸시키지만, 하느님의 말씀의 진리는 우리를 세워 주고 영원한 생명으로 인도합니다.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.jw2019 jw2019
사탄은 어떤 계략을 꾸며 성공을 거두었습니까?
His heart said something to minejw2019 jw2019
이 사람이 여자처럼 꾸민 남자라는 것을 알았을 때 참으로 혐오감을 느꼈다!
You just have to trust both of usjw2019 jw2019
(데살로니가 첫째 4:3-7; 히브리 13:4) 혹은 배교적인 말, 다시 말해 ‘진리에서 벗어난’ 사람들이 꾸며 낸 “거룩한 것을 범하는 헛된 말”을 할지 모릅니다.—디모데 둘째 2:16-18.
You were shot, you were injuredjw2019 jw2019
광고업체들은 그들이 고안해낸 매혹적인 모습, 곧 인기있는 유명 상표의 옷, 술, 승용차, 갖고 싶은 집, 그에 더하여 그들 주위의 외관을 꾸밀 만한 수없이 많은 것들로만 되어 있는 모습을 퍼뜨려, 그러한 욕망을 적당히 자극한다.
She saw what was going on around herjw2019 jw2019
사도 ‘바울’이 에베소서 4:14(새번역)에서 묘사한 바와 같이, 그는 “인간의 간교한 꾐수나 속임수로 꾸민 교활한 교훈들의 온갖 풍조[풍랑, 공동 번역]에 흔들려 이리저리 밀려다”니게 되기 쉽습니다.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderjw2019 jw2019
유익할 것 같아서 그 기사를 읽어봤더니 글쓴이는 조셉 스미스가 모두 꾸며낸 이야기라고 주장하고 있었다.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.LDS LDS
누나를 속이려고 이야기를 꾸몄는지도 모르잖아?
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러므로 사도 바울과 베드로는 그리스도인 여자들에게 머리 스타일을 지나치게 꾸미거나 과도하게 중요시하지 말라고 충고할 필요를 느꼈읍니다. 베드로는 다음과 같이 편지하였읍니다.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterjw2019 jw2019
그러므로 마음속으로 다른 사람과 결혼할 계획을 가지고 현재의 배우자와 헤어질 계략을 꾸미는 일이 결코 있어서는 안 되겠습니다.—예레미야 17:9; 말라기 2:13-16.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a walljw2019 jw2019
다윗은 요압이 이것을 꾸민 것임을 알아차리지만 그의 아들이 예루살렘에 돌아와도 좋다는 허락을 한다.
Bill C-# is part of this ongoing processjw2019 jw2019
하지만, 최근 ‘프랑스’에서 발간된 한 책자는 그것은 다만 남성들이 여성의 종속을 확고히 하기 위해 고안해낸 꾸며낸 이야기에 불과하다고 주장하여 이 견해를 공박하였다.
Ma' am, will you please have a look at this?jw2019 jw2019
(잠언 7:16, 17) 그 여자는 화려한 색깔의 이집트산 아마포로 침대를 아름답게 꾸미고, 몰약과 침향과 계피로 만든 고급 향수를 뿌렸습니다.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofjw2019 jw2019
12 육체에 있어서 남을 기쁘게 하는 모양으로 꾸미고 싶어하는 모든 사람이 여러분에게 할례를 받도록 강요하려고 합니다.
The keeper is a Turkjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.