니네베 oor Engels
니네베
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Nineveh
그는 작은 초막을 짓고 거기서 기다리며 니네베를 지켜보았습니다.
He built a little shelter and settled in to wait and watch Nineveh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
성서의 예언자 나훔이 아시리아의 수도인 니네베를 가리켜 “피흘림의 도시”라고 묘사한 데에는 그럴 만한 이유가 있었던 것입니다.—나훔 3:1.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).jw2019 jw2019
1 여호와의 말씀이 아밋대의 아들 요나*에게+ 임했다. 2 “일어나 큰 도시 니네베로+ 가서, 심판을 선포하여라. 내가 그들의 악을 주목하게 되었기 때문이다.”
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.jw2019 jw2019
나훔 3:6에 나오는, 아시리아의 수도 니네베에 대한 예언은 니네베의 국제적인 정치적 매춘 행위의 종말과 여호와께서 그 도시에 ‘혐오스러운 것들[히브리어, 식쿠침]을 던지실’ 것임을 예고한다.
um, i can help with the bags no i can handle itjw2019 jw2019
그 수도 니네베(니느웨)는 “피 성”이라고 불릴 정도로 포로들에 대한 잔인한 학대로 악명 높았다.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyjw2019 jw2019
처음에 요나가 니네베에서 예언하는 일을 하지 않으려고 했는데도, 그를 충실하고 용감한 예언자라고 할 수 있는 이유는 무엇입니까?
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?jw2019 jw2019
이러한 이론을 뒷받침하기 위하여, 그 기사는 니네베(니느웨)와 기타 고대 지역에서 발견된 수정체들이 원시 렌즈로 사용되었을 것이라는 증거를 언급하였다.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsjw2019 jw2019
「제신과 고분들과 학자들」(Gods, Graves, and Scholars)이라는 책에서는 이렇게 알려 줍니다. “니네베에 관해 인류의 의식 속에 각인되었던 것은 약자들을 살해하고 약탈하고 억압하고 욕보인 일, 전쟁을 벌이고 온갖 물리적 폭력을 휘두른 일 ··· 외에는 거의 없었다.”
I' m kidding, honey.We managedjw2019 jw2019
6 니네베 왕은 그 소식을 듣자 왕좌에서 일어나 왕복을 벗고 자루천을 몸에 걸치고 재 가운데 앉았다.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityjw2019 jw2019
이 뜻밖의 강력한 일격을 당하고서 아시리아 왕 산헤립은 즉시 퇴각하여 아시리아의 수도 니네베로 돌아갔는데, 그곳에서 산헤립은 얼마 후에 암살되었다.
Throw it awayjw2019 jw2019
(요나 4:1-8) 요나는 그 식물이 죽은 것에 대해서보다는 “좌우를 분변치” 못하는 12만 명의 니네베 사람들에 대해서 슬픈 감정을 나타내는 것이 더 올바른 일이었을 것입니다.—요나 4:11.
Why people travel.Do you know?jw2019 jw2019
예를 들어 바빌로니아와 메디아 사람들이 기원전 632년에 니네베 도시를 치러 왔을 때 폭우가 쏟아져 티그리스 강이 범람했으며 뚫고 들어가기 어려운 그 도시 성벽의 한 부분이 무너졌습니다.
He has no time for us these daysjw2019 jw2019
그렇다면 요나는 니네베로부터 약 3500킬로미터 떨어진 곳을 향해 가고 있었던 것입니다.
You do as I tell youjw2019 jw2019
니네베 사람들을 대상으로 기록된 나훔서도 예외적인 경우이다.
its qualitative and quantitative composition is not as statedjw2019 jw2019
그는 요파 항에서, 니네베에서 서쪽으로 3500킬로미터 이상 떨어진 다시스(일반적으로 스페인과 연관 짓고 있음)로 가는 배의 승선권을 구하였다.—욘 1:1-3; 4:2.
I think that' s ludicrousjw2019 jw2019
그분은 니네베 사람들이 변화한 것을 보시고 원래 내리기로 했던 처벌이 더 이상 필요하지 않다고 생각하셨습니다.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPjw2019 jw2019
+ 36 그래서 아시리아 왕 산헤립이 그곳을 떠나, 니네베로+ 돌아가서 거기에 머물렀다.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonjw2019 jw2019
여기서 강의 문들이란, 티그리스의 강물 때문에 니네베 성벽이 허물어져 뚫린 부분을 말하는 것입니다.
Oh, yeah, you' re rightjw2019 jw2019
니네베가 멸망되기 오래전, 아직은 니네베의 왕들이 적들에게 공포의 대상이었을 때, 이사야는 여느 통치자와는 확연히 다른 통치자가 나타날 것이라고 이렇게 예언하였습니다.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takeshold flowers die *jw2019 jw2019
요나가 순종하여 니네베로 가다 (1-4)
Is there another way out?jw2019 jw2019
9 또한 여호와께서는 아시리아의 수도 니네베의 주민들에게도 그분의 경고에 순응할 기회를 주셨습니다.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressjw2019 jw2019
생활이 달라진 사람들이 있었습니다. 요나가 니네베에 대한 심판을 선포하였을 때, 폭력적이고 악한 그 도시의 주민들은 “하느님께 믿음을 두기 시작”하였고 “그 악한 길에서 돌아”섰습니다.
Jiroku, what' s written here?jw2019 jw2019
기원 1845년에 시작된 발굴 작업에서는 아슈르바니팔이 니네베에 세운 거대한 도서관의 존재가 밝혀졌는데, 그 도서관에는 약 2만 2000개의 점토판 문서와 문헌들이 소장되어 있었다.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?jw2019 jw2019
요나는 니네베가 무사한 것을 보고 몹시 화가 난다. 요나는 도시 밖에 초막을 세우고 그 그늘 아래 앉아서 사태의 추이를 지켜본다
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesjw2019 jw2019
그러한 환경이 니네베에서 자라난 사람들의 양심에 어떤 영향을 미쳤을지 생각해 보십시오!
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerjw2019 jw2019
예언자 나훔은 아시리아 수도 니네베에 대해 비슷한 규모의 멸망에 관한 경고를 할 때 바로 그 황폐를 언급한 것으로 보인다.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.