두려워 oor Engels

두려워

Soortgelyke frases

두려워하다
apprehend · be afraid · dread · fear · have fear · to be afraid · to dread

두려워하지 않는
unafraid

두려우면서도 두렵지 않은것처럼 행동한다
whistle past the graveyard

두렵게 하다
to scare

두려운
afraid · fearful

voorbeelde

흥미롭게도, 1878년에 이 지역은 북아메리카에서 가장 두려워하던 인디언 전사 중 한 사람—탁월한 수족 추장인 시팅 불—의 거처가 되었습니다.
Interestingly, in 1878 this area became host to one of the most feared Indian warriors in North America—the great Sioux chief Sitting Bull.

검사로 일하는 판사를 변호인 측에서 특히 두려워하는데, 그 이유는 그의 요청들을 기각하기가 매우 어렵기 때문이다.
The judge acting for the prosecution is particularly feared by the defense counsel because it is very difficult to annul his requests.

마태 10:16-22, 28-31 우리는 어떤 반대가 있을 것을 예상할 수 있으며, 하지만 반대자들을 두려워해서는 안 되는 이유는 무엇입니까?
Matthew 10:16-22, 28-31 What opposition can we expect, but why should we not fear opposers?

너를 만든 이, 너를 지은 이, 너를 뱃속에서부터 도운 여호와가 이렇게 말한다. ‘나의 종 야곱아, 내가 택한 여수룬아, 두려워하지 말아라.’”
This is what Jehovah has said, your Maker and your Former, who kept helping you even from the belly, ‘Do not be afraid, O my servant Jacob, and you, Jeshurun, whom I have chosen.’”

모세가 파라오로 인해 두려워 떨지 않았던 것도 당연하였습니다!
No wonder Moses was not intimidated by Pharaoh!

이사야는 예수에 관해 예언적으로 말하면서, 예수께서 “지식과 여호와를 경외[두려워]하는 신[영]”을 갖게 되실 것이라고 하였다.
Isaiah, speaking prophetically about Jesus, said that he would have “the spirit of knowledge and of the fear of Jehovah.”

이사야 54:2-4에 나오는, 순종하는 자들에게 내리신 그분의 명령은 “네 장막터를 넓히며 ··· 널리 펴되 ··· 두려워 말라.
His command to the obedient ones as found at Isaiah 54:2-4 is to “make the place of your tent more spacious. . . .

자매는 여호와를 위한 증인이 된 이후로는 아무 것도 두려워하지 않는 사람이 되었다고 말해 주었다.
The sister told her that ever since she had been a Witness for Jehovah, she had not been afraid of anything.

+ 두려움은 억제력을 행사하기 때문입니다. 참으로, 두려워하는 사람은 사랑 안에서 완전하게 되지 못한 것입니다.
* Indeed, he that is under fear has not been made perfect in love.

15 제가 와서 내 주 왕께 이런 말씀을 드리는 것은 백성이 저를 두렵게 했기 때문입니다.
15 I have come in to say this to my lord the king because the people made me afraid.

그것들을 참조하기 원하는 사람들은 누구나 이곳에서 그것들을 볼 수 있다 ··· 두려워하지 말라.
Any one that wishes to consult them can see them here. . . .

정확히 20메가헤르쯔의 주파수 신호라 정말 쉽게 잡혔는데 기본적으로 사람들이 거짓말이라고 생각할까봐 두려웠던거죠.
It was right at 20 MHz, so you could pick it up really easily, because they were afraid that people would think it was a hoax, basically.

그 목록이 독일어로 되어 있어, 타협하는 진술에 서명을 하는 게 아닌가 두려웠다는군요.
The list was in German, and he was afraid he would be signing a compromising statement.

20 ‘산헤드린’ 법정의 일원인 이 사람은 아마 ‘유대’인들을 두려워해서 어두운 때에 예수를 찾아 왔었던 것 같습니다.
20 Probably this member of the Sanhedrin chose the cover of darkness to visit Jesus because he feared the Jews, and felt it might damage his reputation if he was seen by them in the presence of Jesus.

그 이름을 “무시무시한 도마뱀”을 뜻하는 희랍어 단어를 따서 처음 지었을 때는, 당시 알려진 공룡 화석이 큼지막했기 때문에 공룡을 두려우리만치 큰 동물로 생각하였다.
When the name was first coined from the Greek words meaning “terrible lizard,” they were thought of as being fearfully large because the then known dinosaur fossils were large.

“아내 된 자들아 이와 같이 자기 남편에게 순복하라 이는 혹 도를 순종치 않는 자라도 말로 말미암지 않고 그 아내의 행위로 말미암아 구원을 얻게 하려 함이니 너희의 두려워하며 정결한 행위[그리고 너희의 “온유하고 안정한 심령”]를 봄이라.”—베드로 전 3:1-4.
“You wives, be in subjection to your own husbands, in order that, if any are not obedient to the word, they may be won without a word through the conduct of their wives, because of having been eyewitnesses of your chaste conduct together with deep respect [and of your] quiet and mild spirit.” —1 Peter 3:1-4.

그러나 제가 가장 두려워하는 것은 이들은 부를 견디지 못한다는 것입니다.
But my greatest fear is that they cannot stand wealth.’”

전 제가 이렇게 말하게 될까봐 두려웠어요
You know, I was afraid I'd say:

연사는 또한 이사야 41:13을 살펴보았는데, 그 성구에서 여호와께서는 이렇게 약속하십니다. “나 여호와 너의 하느님은 네 오른손을 잡아 주며, 너에게 ‘두려워하지 말아라.
The speaker also examined Isaiah 41:13, in which Jehovah makes this promise: “I, Jehovah your God, am grasping your right hand, the One saying to you, ‘Do not be afraid.

여호와 두려워 않네.
The fear of God they do not know.

느헤미야는 두려워하지 않으며 조용히 그리고 순종적으로 하나님이 임명하신 일을 계속한다.
The wall is completed “in fifty-two days.” —Neh.

저는 여러분께 불가능을 거역하고, 실패를 두려워 하지 않는 과학자와
Scientists and engineers change the world.

그러나 “온유함과 두려워하는 마음으로” 그렇게 해야 합니다.
Or, as Paul said: “Know how you ought to give an answer to each one.” —1 Pet.

하지만 우리는 두려워하거나 무력하다고 느낄 필요가 없을 것입니다. 예수께서 이렇게 부언하셨기 때문입니다. “이런 일들이 일어나기 시작하거든, 몸을 똑바로 일으키고 머리를 드십시오.
He foretold a time when there would be such anguish among nations that they would not know the way out and men would become faint out of fear and expectation of the things coming upon the earth.

“여호와를 경외[두려워]하는 것은 악을 미워하는 것이라.” 그리고 잠언 16:6은 이렇게 부언한다.
And Proverbs 16:6 adds: “In the fear of Jehovah one turns away from bad.”