부르짖기
Noble Roar
부르짖다 oor Engels
부르짖다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
cry
그분의 귀는 도와 달라는 그들의 부르짖음을 향한다.
And his ears are toward their cry for help.
clamor
대중이 변화를 부르짖으면, 대개 개혁에 대한 약속이 뒤따릅니다.
When the public clamors for change, it is usually promised reform.
shout
9 어찌하여 너는 큰 소리로 부르짖고 있느냐?
9 Now why are you shouting loudly?
to advocate, to cry for
to shout, to cry out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
아브라함이 꼬치꼬치 캐묻는 듯한 질문을 하였을 때 그리고 하박국이 괴로움으로 부르짖었을 때 여호와께서 어떻게 대하셨는지 기억해 보십시오.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantjw2019 jw2019
히브리어 성경에서는 그리스도 예수에 관해 이렇게 예언합니다. “도와 달라고 부르짖는 가난한 이를, 또 괴로움당하는 자와 도와 줄 이 없는 모든 자를 그가 구출할 것[입니다].
What do you mean, you don' t know!jw2019 jw2019
“이것으로 충분합니다!” 라고 그가 부르짖은 것도 이해할 만합니다.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.jw2019 jw2019
22 진실로 진실로 내가 네게 이르노니, 네가 증거를 더 원하면 이 일들의 진실에 관해 ᄀ알기 위하여 네 마음속으로 내게 부르짖던 그 밤을 생각해 보라.
Sawyer, I need all your alcoholLDS LDS
그것을 둘러보면서 150년 전의 모습을 상상하자 그 교도소에서 희생된 사람들의 애처로운 부르짖음이 들리는 것 같았다.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesjw2019 jw2019
도와 달라고 부르짖는 가난한 이를, 또 괴로움당하는 자와 도와 줄 이 없는 모든 자를 그가 구출할 것이기 때문입니다.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesjw2019 jw2019
여호와께서는 유혈죄를 지은 사람을 처벌하기 위해 피흘림을 찾으시지만, “괴로움당하는 이들의 부르짖음”을 기억하십니다.
What do you got to lose?jw2019 jw2019
시편 필자는 “내가 새벽 전에 부르짖으며 주의 말씀을 바랐”다고 말하였다.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the Treatyjw2019 jw2019
그들이 도와 달라고 부르짖던 소리를 결코 잊지 못할 것입니다.
Nothing except the next jobjw2019 jw2019
그리고 더 이상 죽음이 없고, 애통과 부르짖음과 고통도 더는 없을 것이다. 이전 것들[오늘날의 고난과 고통]이 다 사라져 버린 것이다.”
You' re right, Rajw2019 jw2019
* 하나님의 뜻에 따라 구원받고자 그분께 “간절히 부르짖 [지]” 못하게 하는 것은 무엇입니까?
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLDS LDS
욥은 고통에서 벗어나게 해 달라고, 차라리 죽게 해 달라고 하느님께 부르짖었습니다
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.jw2019 jw2019
(이사야 8:18; 히브리 2:13) 세계 도처에서 압제받는 사람들이 부르짖는 소리를 들을 수 있지만, 인간 정부들은 대체적으로 그들을 도와 줄 수가 없습니다.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticejw2019 jw2019
그가 당신에 대해 여호와께 부르짖으면, 그것이 당신에게 죄가 될 것입니다.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youjw2019 jw2019
그들의 집에서 부르짖는 소리가 들리게 해 주십시오.
I put that down therejw2019 jw2019
다윗 왕은 여호와께 “온종일” 부르짖었습니다.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!jw2019 jw2019
그는 온 힘을 다해 하나님께 부르짖고서야 그 힘에서 풀려났고 그런 후에 아버지와 아들의 방문을 받았습니다.
Your mother says breakfast' s ready!LDS LDS
7 이스라엘 사람들이 미디안 때문에 여호와께 도와 달라고 부르짖자,+ 8 여호와께서 이스라엘 사람들에게 한 예언자를 보내셨다. 그 예언자가 그들에게 말했다. “이스라엘의 하느님 여호와께서 이렇게 말씀하십니다.
The glass cutterjw2019 jw2019
내가 예루살렘으로 인하여 기뻐하고 나의 백성으로 인하여 환희에 넘치리니, 그 안에서 다시는 우는 소리나 애타게 부르짖는 소리가 들리지 않을 것이다.”
I' il be here... redecorating your officejw2019 jw2019
그분이 그들을 결박하셔도 도와 달라고 부르짖지 않습니다.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.jw2019 jw2019
* 니파이는 “하나님의 비밀을 알고자 심히 원하였던지라 ... 주께 부르짖었더니”2 마음이 부드러워졌습니다. 반면, 레이맨과 레뮤엘은 하나님과 사이가 멀었기 때문에 그분을 알지 못했습니다.
Well, excuse me for asking, but what do you want?LDS LDS
우리는 중압감을 느낄 때 여호와께 눈물을 흘리며 부르짖을지 모릅니다.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talentand artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.jw2019 jw2019
도와 달라고 계속 부르짖어도 공의가 없네.
I told you not to yell at himjw2019 jw2019
이 위급한 상황에서 그는 여호와를 외쳐 불렀던 것 같은데, 하느님께서 그에게 “너는 왜 나에게 계속 부르짖느냐?”
The casino has hired many peoplejw2019 jw2019
그는 계시 21:4에 나오는 성서의 약속을 인용하였는데, 그 성구는, 하느님의 새로운 사물의 제도에서는 “더 이상 죽음이 없고, 애통과 부르짖음과 고통도 더는 없을 것이다”라고 말합니다.
The keeper is a Turkjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.