서둘러! oor Engels
서둘러!
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
come on!
서둘러요 꾸물거릴 시간 없어요
Well, come on, look lively.
hurry up
비가 오면 연약한 벽을 비로부터 보호하기 위해 서둘러야 합니다.
When the rains come, we hurry up to protect our fragile walls against the rain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
서두르지 마십시요!
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
대신 서둘러 지금 출발해야 해
Full dress inspection kitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30분이 지나서야 경전을 읽어야 한다는 사실을 기억하고 짧은 구절 하나를 서둘러 읽고 불을 끈다.
The porter just brought it inLDS LDS
서둘러라 어서 말에 태워라
I never would have been president of the United States... if I' d laid upQED QED
어느 날 저녁 집회에서 제임스는 그리스도의 죽음의 기념식에 아는 사람을 초대하는 방법을 알려 주는 실연을 보고는, 집에 돌아온 후 서둘러 자기 방으로 갔습니다.
Let' s go to workjw2019 jw2019
(마태 6:31-34) 중요한 문제를 서둘러 처리하거나 대충 처리한다면, 흔히 심각한 문제가 생기게 됩니다.
Well, there' s no face.So?jw2019 jw2019
결국, 부모님이 돌아가신 후에야 최대한 서둘러 부모님을 위해 성전 사업을 할 수 있었다.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesLDS LDS
현재 교리와 성약 60편이 된 또 다른 계시에는 귀환하는 선교사들에게 미주리 강 동쪽을 따라 세인트루이스까지 가라는 지침이 주어졌다.16 조셉과 시드니 리그돈은 그곳에서부터 신속히 오하이오 신시내티로 가서 복음을 가르치고, 다른 선교사들은 “둘씩 짝을 지어 ... 악인의 회중 가운데서, 서두르지 말고 [주님의] 말을 전파”17해야 했다.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileLDS LDS
기원 4세기 후반에 서둘러 편찬한 이 책은 팔레스타인 탈무드로 알려지게 되었습니다.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourjw2019 jw2019
아비가일은 나발에게 알리지 않고, “서둘러서 빵 이백 개와 포도주가 든 큰 항아리 둘과 잡아 준비한 양 다섯 마리와 볶은 곡식 다섯 스아와 건포도 과자 백 개와 눌러 만든 무화과 과자 이백 개를 가져다가” 다윗과 그의 부하들에게 주었습니다.
It can do virtually anything it wantsjw2019 jw2019
항상 서두르는군요, 그렇죠?
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
아마 당신에게는 그 사람에게 증거할 더 나은 기회가 결코 다시 없을지도 모른다. 그러기 때문에, 다음 집을 방문하려고 그 집을 지나치게 급히 서둘러 떠나고자 하지 말라.
We are convinced of that.jw2019 jw2019
1944년, 독일군이 서둘러 철수하면서 폴란드 동부의 한 읍 근처에 전선이 그어졌을 때, 점령군 당국은 주민들에게 탱크 방어용 참호를 파라고 명령하였다.
Just having drinks with my familyjw2019 jw2019
그러다가 리카르두가 봉투를 열었으며, 두 사람은 진단서에 있는 의료 용어들을 서둘러 훑어보았습니다.
I was thinking...- Mm- hmmjw2019 jw2019
그러나 과거가 서막에 불과하다면 늘 시간에 쫓길 것이 아니라 즉각적인 자유를 요구할 방법을 서둘러 찾아야 합니다.
And yes, more than a wasteted2019 ted2019
귀하의 챔버에 떠드는 서두르다. 나는 로미오를 찾을 수있을
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainQED QED
자매 한 사람과 나는 그 이야기를 듣고서, 서둘러 기차 역으로 가서 비서와 함께 있는 그를 만났다.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.jw2019 jw2019
6 그러므로 우리는 하나님과 예수께서는 ‘서두르지 말라’는 태도를 취하지 않으셨음을 확신할 수 있읍니다.
I failed at every relationship I' ve ever been injw2019 jw2019
또는 자신이 언제나 서두르고 있는가를 살펴본다.
Take a couple of deep dragsjw2019 jw2019
그가 급히 강탈물 있는 데로 갔다’, 또는 ‘전리품을 향하여 서둘러, 그가 급히 강탈물을 향하여 갔다’]
She' s #, for God' s sakesjw2019 jw2019
사실, 새로 도착하고 있는 모든 사람들이—동쪽에서 오는 사람이든 서쪽에서 오는 사람이든, 가까운 곳에서 오는 사람이든 먼 곳에서 오는 사람이든, 이스라엘 사람들과 타국인들 모두가—자기들의 하느님 여호와의 이름을 위하여 자기들의 모든 것을 바치기 위해 예루살렘으로 서둘러 오고 있습니다.—이사야 55:5.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanjw2019 jw2019
2 네 입은 서두르지 말고, 네 마음,+ 그것이 참 하느님 앞에서 성급하게 말을 내지 않게 하여라.
if we could just take out the batteryjw2019 jw2019
16 그때에 바후림 출신 베냐민 사람인 게라의 아들 시므이도+ 다윗 왕을 맞이하려고 유다 사람들과 함께 서둘러 내려왔는데, 17 베냐민 사람 1000명도 그와 함께 왔다.
Methylsalicylic aldehydejw2019 jw2019
연구 조사를 하고 기도로 지혜를 구하기 전에 이 단계로 서둘러 직행하는 일이 없어야 합니다.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to mejw2019 jw2019
둘째로, 늘 서두르거나 스트레스를 잘 받는 사람이라면 적어도 어느 정도는 나무늘보의 여유 있고 느긋한 성격을 본받는 것이 좋을 것입니다.—어느 독자로부터.
I' il settle up with Moncrieffejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.