이간, 불화, 소외
estrangement
소외 oor Engels
소외
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
social alienation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
다른 한편으로, 칼 마르크스는 노동의 소외가 굉장히 중요하다고 봤습니다 사람들이 자신들이 하는 일을 연결짓는 데 말입니다.
Everything is forgotten once I' m with youted2019 ted2019
한 수의학 박사는 이렇게 말하였다. “노인이 부딪치는 가장 큰 문제는 신체적 병이 아니라, 외로움과 소외당하는 느낌이다.
an anode delay time of # μs or less; andjw2019 jw2019
(마태 9:9; 11:19) 뿐만 아니라, 예수께서는 순결한 숭배의 길을 확립하셨는데, 그 길은 궁극적으로 이전에 소외되고 미움받았던 수많은 이방인들을 받아들이게 되어 있었습니다.
How well do you know Nordberg?jw2019 jw2019
분노, 적대, 소외, 애정결핍, 가난!
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
디지털 소외인구의 30%가 청년입니다.
She died, so I count that as a winted2019 ted2019
소외감은 불신을 초래하는데, 지역 사회에 폭력과 범죄가 만연할 때는 특히 그러합니다.
No, your husband has a guestjw2019 jw2019
그러나 생존자들을 위해서 희생자들을 위해서 소외된 공동체들을 위해서라도 그들의 이야기와 그들 실상은 중요한 의미를 갖습니다.
She pulled her face away and gazed down at himted2019 ted2019
단순히 현대 생활의 계층 구조에서 소외당하는 자신을 표현해습니다
It could transform their performancesQED QED
예술가로서, 저는 가난하고 소외된 동네에 예술을 가져와 고립된 사회에 빛을 비추며 아름답게 하고자 하는 인도주의적 의도를 갖고 있었죠.
No, I' il stay here and work the mineted2019 ted2019
그리고 동료들로부터 소외되고 싶지 않은 마음에 그들을 따라 점점 더 문란한 생활에 빠져들게 되었지요.”—세라,* 오스트레일리아.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportjw2019 jw2019
크리스: 정체성에 관해서 보면 소외된다고 느끼고, 어쩌면 일자리까지 빼앗기는 이 사람들이 "호모 데우스" 책에서 유발은 이 집단이 커지고 있다고 했어요. 너무 많은 사람들이 기술에 의해 어떻게 일자리를 빼앗겨서 유발이 쓰시는 단어로 말하자면 매우 거대한 "쓸모없는 계층"이 생길 수 있다고요. 전통적으로 경제 측면에서 쓸모가 없다고 여겨지는 계층이죠.
Don’ t touch me!ted2019 ted2019
2012년 5월, 페드로 곤잘레스 델 캄포(Pedro González del Campo)는 스페인어로는 티에라 바하스(tierras bajas)라고 불리는 라틴 아메리카의 “저지대” [es]에 대하여 글을 쓰며 가장 최근 기고자가 되었다. 이 저지대는 힘있는 자들에 의해 그리고 역사적으로 가장 소외되어져왔던 곳이다.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibgv2019 gv2019
위에서 언급한 가족의 경우에, 그 젊은 부부의 부모가 그 부부로 하여금 성서 연구를 중단하게 한 이유 중 한 가지는 자녀가 별난 사람으로 간주되거나 사회 활동으로부터 소외당하는 것을 원하지 않았다는 점이다.
Isn' t Beachwood a high school?jw2019 jw2019
한 수의사의 말에 따르면, 애완견을 포함하여 애완동물은 “노인들이 흔히 사회로부터 소외되어 있을 때 목적과 의미를 부여”해 줍니다.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.jw2019 jw2019
몇몇 논평가는 빈곤 지역에서 성장해 미래가 불투명하고 불만에 가득 찬 “소외된” 젊은이들이 폭동에 참여한 것으로 보인다고 지적했습니다.
We' il take the leaders out and the rest will turnjw2019 jw2019
그리고 담배를 피우는 청소년들과 어울릴 경우, 손에 담배를 들고 있지 않으면 소외감을 느낄지 모른다.
Don' t trivialize it, Pegjw2019 jw2019
기본적으로 그는 사회에서 소외된 모든 사람들에 대해 이야기하고 있습니다.
They' re your peopleted2019 ted2019
반면에 과부들은, 때로는 남편의 친구들로부터 소외되기도 하지만, 흔히 감정적인 지원을 받을 길을 더 잘 찾습니다.
No, she' s having a baby!jw2019 jw2019
세상은 어떤 면에서 “하나님께 속한 생명에서 소외되어 있”습니까?
I' m learning what love is, Louisjw2019 jw2019
인류 세상이 하느님으로부터 소외되어 있는 이유는 무엇입니까?
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasiblejw2019 jw2019
증오심 표현은 인종, 민족, 종교, 장애, 연령, 국적, 병역, 성적 지향, 성별, 성 정체성 또는 구조적 차별이나 소외의 대상이 될 수 있는 기타 특징을 근거로 하여 특정 개인이나 집단에 대한 폭력을 조장하거나 용납하는 콘텐츠 또는 이러한 개인이나 집단에 대한 증오를 선동하는 것이 주된 목적인 콘텐츠입니다.
Are you clever enough..... to bet your life?support.google support.google
형제 자매 여러분, 부활절 절기를 맞아 오늘 저의 메시지는 모든 분들, 특히 혼자이거나, 혼자라고 느끼거나, 더 나아가 소외되었다고 느끼는 분들을 위한 것입니다.
What about the others?LDS LDS
역사에 보면 종교적 가르침을 이용해서 전쟁을 벌이고 약한 사람을 소외시킨 사람들이 얼마나 많은데요!” 동료가 말했습니다.
next appointmentLDS LDS
27 더우기, “생명의 말씀을 굳게 잡”는 사람들은 이 “구부러지고 비뚤어진 세대” 즉 하나님으로부터 소외된 인류 세상의 비행에 관하여 “흠잡힐 데 없고 순진한” 상태를 유지할 수 있읍니다.
You better be carefuljw2019 jw2019
이 종들은 소외된 인류의 “바다” 가운데서 나왔고 예수 그리스도와 함께 하늘의 시온 산에서 통치할 희망을 가지고 있는 자들입니다.—이사야 57:20; 히브리 12:22; 계시 14:1.
Anyone for champagne?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.