얽매임
confinement
얽매이다 oor Engels
얽매이다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to be busy with
to be bound, to be restricted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러나 더욱 더 많은 부락민들이 진리를 배우게 되자 그들은 더 이상 어수룩한 사람들의 법규에 얽매이기를 원치 않았다.
He doesn' t need anybody to gojw2019 jw2019
105 악귀 영향의 노예 상태에서 해방되었다면 우리가 거짓 행위와 전통의 거미줄에 다시 얽매이면서 계속 자유로운 상태를 유지할 수는 없읍니다.
You were a giantjw2019 jw2019
하지만 그들은 적어도 형식에 얽매이는 그 유대교 종파의 사고에 영향을 받은 것 같습니다.
For somebody like you, you sure can run fastjw2019 jw2019
14 그래서 “어린 자녀들”은 피와 살을 나누어 가진 사람들이므로 그도 마찬가지로 같은 것에 참여하셨습니다. + 그것은 그가 자기의 죽음을 통하여,+ 죽음을 초래할 수단을 가진 자+ 곧 마귀를+ 없애고,+ 15 죽음에+ 대한 두려움 때문에 평생토록 종살이에 얽매여 있는+ 사람들을 모두 해방시키기+ 위함이었습니다.
I think this is going greatjw2019 jw2019
“네가 그리스도 예수의 좋은 군사로 나와 함께 고난을 받을찌니 군사로 다니는 자는 자기 생활에 얽매이는 자가 하나도 없나니 이는 군사로 모집한 자를 기쁘게 하려함이라.”
The only similarity is that you left me for another manjw2019 jw2019
+ 4 군인으로 복무하는 사람은 자기를 군인으로 모집한 사람의 승인을 얻기 위해 생계를 위한 영리 활동*에 얽매이지 않습니다.
Meet me here at # #: # by the archjw2019 jw2019
(히브리 12:1) 이 성구에서 바울은 “우리”라는 말로 자신을 포함시킴으로, 자신에게 이따금 순간적인 믿음의 약함에 ‘쉽게 얽매이는’ 경향이 있음을 인정한 것 같습니다.
This way, please!jw2019 jw2019
“지위나 신분에 지나치게 얽매이지 마십시오.
Where are you keeping the boy?LDS LDS
35 이는 그들의 마음이 이 ᄀ세상 일에 지나치게 얽매여 있고 사람의 ᄂ명예를 갈망하여 그들이 이 한 가지 교훈을 배우지 아니함이니—
That' s just a bumpLDS LDS
사실을 보면, 결혼에 얽매이지 않으려고 하는 사람들이나 결혼할 입장에 있지 않다고 생각하는 사람들 중에 혼전(婚前) 관계가 무관한 것으로 생각하는 사람들이 많다.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?jw2019 jw2019
실로, 과학과 산업과 의학과 같은 분야에서 이루어진 진보에도 불구하고, 세계 전역에서 가난에 얽매여 사는 사람의 수가 계속 증가하고 있다는 것은 부인할 수 없는 사실입니다.
No one could tell it was mejw2019 jw2019
일반적으로 오늘날의 청소년들은 그들의 부모들보다 전통에 덜 얽매여 있다.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?jw2019 jw2019
21 일부 사람들의 경우, 헌신하고 침례받기를 주저하는 이유는 세상 일이나 부를 추구하는 일에 너무 얽매여서 영적인 일을 할 시간이 거의 없기 때문입니다.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityjw2019 jw2019
마찬가지로, 여호와의 은총을 얻고 세상의 얽매이게 하는 것들을 피하는 일에서 성공할 가능성은, 여호와의 봉사에서 바쁘게 보낼 때 현저하게 커질 것이다.
We' re framing it for the Japanese Embassyjw2019 jw2019
남자들은 남성성의 굴레에 얽매여 있었다.
And every task you undertake becomes a piece of cakeWikiMatrix WikiMatrix
이 사도는 다음과 같이 말하였읍니다. “만일 저희가 우리 주되신 구주 예수 그리스도를 앎으로 세상의 더러움을 피한 후에 다시 그 중에 얽매이고 지면 그 나중 형편이 처음보다 더 심하리[라.]
It' s your homejw2019 jw2019
그 곳의 주민들은, 특히 그 당시에는, 전통에 얽매여 있었고 매우 종교적이었습니다.
This guy' s the dirtiest pervert I swearjw2019 jw2019
그들은 짐수레를 끄는 동물이 수레에 매여 있듯 죄에 얽매여 있습니다.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledjw2019 jw2019
그러한 “개인주의자”들은 인습적인 결혼식이 극도로 형식적이고 비용이 많이 들며, 오로지 벗들과 친척들에게 깊은 인상을 주기 위하여 예절만을 강조하고 한없이 세밀하고, 습관에 얽매인 의식이라고 말한다.
Let' s show ' em what we gotjw2019 jw2019
밀레니엄 개발 목표라는 단어에 얽매일 필요는 없습니다. 중요한 것은 여러분 자신을 나타내는 것입니다. UN 밀레니엄 개발 목표가 뭐냐구요?
Staple, parallelgv2019 gv2019
일단 여호와께 간절한 마음으로 탄원하고 우리의 염려를 그분께 맡겨 버렸다면, 계속 염려스럽게 걱정하지 말고 더 이상 그것에 얽매이지 말아야 한다.
Are you alright?jw2019 jw2019
그들은 신조에 얽매인 것이 아니라, 발전적이었다.
I mean the lyricsjw2019 jw2019
그 성구는 그리스도인들에게 얽매이기 쉬운 죄, 즉 믿음의 부족을 경계하라고 말한다.
What will you do?jw2019 jw2019
어느 시점이 되면 국제 연합 내의 급진적 정치 요소들이 사사 건건 귀찮게 구는 세계 종교들에 대해 적대적인 태도를 취하여 그들의 정체를 폭로하고, 미신에 얽매여 있는 신도들을 지배하던 종교의 권력을 멸망시킬 것이라고 성서 예언은 지적한다.—계시 17:16, 17.
You know what Ithink?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.