여유 시간 oor Engels

여유 시간

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

free slack

The amount of time that a task can slip before it delays another task.

Soortgelyke frases

전체 여유 시간
total slack

voorbeelde

지금 흘러간 약간의 여유 시간은 나중에 큰 저장을 의미할 수 있다.
A small moment spending here can give you a different feeling.

그 외에도 학교를 졸업한 뒤에 무엇을 해야 할지 몰라서, 또는 얼마간의 여유 시간을 외국에서 보내고 싶어서 떠나는 사람들도 있습니다.
Still others move because they are not sure what they want to do after school and they want to take a time-out abroad.

학교 밖에서 여유 시간을 찾아보는 것에 더해서, 학교에 있는 동안에 시간을 더 잘 활용할 수 있는 방법도 생각해 보십시오.
In addition to looking for extra hours outside school, give thought to how you can use your time better while at school.

세상에는 공동 프로젝트에 투여할만한 여유 시간이 연간 1조 시간 이상 존재합니다.
The world has over a trillion hours a year of free time to commit to shared projects.

그 여자가 실제로 나를 방문하기는 했지만, 내 시간표에는 “여유 시간”이란 없었습니다.
Although the woman did visit me, there was no “free hour” in my schedule.

그 여유시간은 20세기에도 있었지만, 20세기에는 우샤히디가 없었죠.
Now, that free time existed in the 20th century, but we didn't get Ushahidi in the 20th century.

가족들은 새로 생긴 이 귀중한 여유 시간을 어떻게 최대한 활용하고 있습니까? 한 어머니는 이렇게 썼습니다.
What are families doing to make the most of this valuable new time slot?

▪ 여유 시간을 활용하라.
▪ FILL THE GAP.

보시다시피 세 사람이 각자의 여유 시간에 작업한 것 치고는 팔로잉하는 사람이 제법 많아졌습니다.
And as you can see, we've got a pretty big following for something done by three people in their spare time.

다음 몇 달간, 나는 러시아의 모스크바에서 일을 하였으며, 여유 시간을 이용해서 성서 전체를 읽기 시작하였습니다.
For the next few months, I worked in Moscow, Russia, and used my free time to begin reading through the Bible.

여유시간이 있으면 언제든지
Whenever I can.

생활 방식을 기꺼이 단순하게 조정하는 부부라면, 일주일에 많게는 100시간의 여유 시간을 추가로 갖게 될 수 있었다.
If a couple were willing to scale back, they could gain as many as 100 additional hours of free time a week.

첫째는 당연하게도, 세상의 여유 시간과 여유 재능입니다.
The first, obviously, is the world's free time and talents.

당신의 경우에는, 퀵정렬로 끝내고 여유시간도 가질 수 있습니다.
In your case, you're done quick sorting with time to spare.

그러한 변화들로 인해 여유 시간이 더 생기게 되고 따라서 정규 파이오니아 봉사를 시작할 수 있을지 모릅니다.
Such changes may free up time and thus allow you to enter the regular pioneer service.

올려다주는 일을 마무리 짓느라 여유 시간이 없었거든요
I had to finish up a project on the guys who carry all the tourists'crap up K-2.

우리 대부분은 그런 식으로 활용할 수 있는 약간의 여유 시간을 하루 중에 갖게 됩니다.
Most of us have a few spare minutes during the day that we could use in this way.

나이 든 베델 자매들이 토요일 오전에 쉴 수 있도록 조정이 되자, 이 여유 시간을 야외 봉사에 사용할 수 있어서 정말 기뻤습니다.
When the change came for older Bethel sisters to take Saturday mornings off, I was so happy to be able to use that extra time in field service.

여유 시간이 있을 때면 코페르니쿠스는 고대 천문학자들의 저술을 연구하였는데, 얼마나 연구에 몰두했는지 라틴어로 된 저술들이 미비하다는 것을 알게 되자 원문을 연구하기 위해 그리스어를 배우기까지 하였습니다.
In his spare time, Copernicus studied the works of ancient astronomers, becoming so immersed in them that when he found the Latin works incomplete, he learned Greek so that he could study the original texts.

“전보다 시간 여유가 많아지다 보니 시간을 잘 활용해야겠다는 생각이 들었습니다.
“We came to realize that we now had more time and that we needed to take full advantage of it.

이제 나는 취미, 연구 및 명상을 할 시간 여유가 있으며, 사고능력을 발휘할 시간이 있읍니다.
Now I have time for hobbies, for study and reflection, time to flex my own thinking abilities.

그러한 요청서는 충분한 시간 여유를 두고 미리 제출해야 하며, 요청서에는 회관을 사용하기 원하는 날짜와 시간을 명시해야 합니다.
Their letter should be submitted well in advance and should indicate the date and time they wish to use the hall.

일과 일 사이에 시간 여유를 두는 것을 잊지 말라.
Don’t forget to allow time between appointments.

우리가 이것을 결정하는 데 지체할 만한 시간 여유가 많지 않습니다.
The time for our decision on this cannot be delayed much longer.

“저는 무료로 사람들에게 성서를 가르치고 있는데, 시간 여유가 좀 있어서 성서 연구를 할 사람을 몇 분 더 찾고 있습니다.
“I give Bible lessons free of charge and have openings in my schedule for additional students.