여포 oor Engels

여포

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Lü Bu

Soortgelyke frases

여포자극호르몬
follicle stimulating hormone

voorbeelde

(디모데 첫째 2:9, 신 영어 성서[The New English Bible]) 하느님께서 거룩하다고 여기시는 사람들의 의로운 행동이 계시록에서 “밝게 빛나는 깨끗하고 고운 아마포 옷”으로 묘사된 것도 놀라운 일은 아닙니다.
(1 Timothy 2:9, The New English Bible) Not surprisingly, in the book of Revelation, “bright, clean, fine linen” is said to represent the righteous acts of ones whom God considers holy.

게르트루트 포에칭거(86세): “나는 삼 년 반의 독방 감금형을 선고받았습니다.
Gertrud Poetzinger (86): “I was sentenced to three and a half years of solitary confinement.

예전엔 ‘포러스트 리버 미션’으로 알려져 있던 우리 마을에는 1학년부터 5학년까지 과정을 가르치는 학교가 있었습니다.
Our community, formerly known as the Forrest River Mission, had provisions for schooling from grade one through grade five.

어떤 사람이나 균형을 잡을 필요가 있다. 여가 시간은 균형잡힌 생활이나 개성을 북돋는 방향으로 사용되어야 한다.
Every individual needs balance, and leisure time ought to be employed toward achieving a balanced life and personality.

그 여 감독관은 그에게 ‘가톨릭’ 교회의 제단에 쓸 탁상보를 짜라고 지시했다. 그때 ‘안투네스’ 자매는 거절하는 이유를 설명하면서 다른 일은 기꺼이 하겠다고 말했다.
When the matron ordered her to embroider a tablecloth for the altar of the Catholic church, Sister Antunes politely made known her reason for refusing but mentioned that she would gladly accept other work.

빔 포빙을 이용하는 무선 통신 시스템에서 스케줄링 정보를 송수신하는 방법 및 장치
Method and device for sending and receiving scheduling data in a wireless communication system using beamforming

여가 시간에 왜 온 거지?
What brings you here in your off-duty hours?

흰 색도, 면사포도, 레이스도 안 돼
No white, no veil, no rice.

연구진은 남학생과 여학생을 무작위로 두 그룹으로 나눈 뒤, 20분간 각각 폭력적인 게임이나 폭력적이지 않은 게임을 하도록 시켰다.
Researchers randomly assigned male and female students to play violent or nonviolent video games for 20 minutes.

2007년에 이 작품의 제목이 "벼랑 위의 포뇨"로 바뀌었다.
This rule changed in the 2005 version to 'one question, one turn'.

그는 이제 자신이 여주인보다 더 중요한 사람이 되었다고 생각했는지, 사라를 업신여기기 시작했습니다.
Perhaps convinced that her pregnancy made her more important than Sarah, Hagar began to despise her mistress.

가정 내에서: “나는 여동생과 늘 다툽니다.
The Home Front: “My sister and I always fight.

젊은 시절 포숙과 함께 지냈으며, 널리 알려져 있는 “관포지교”의 기록 외에는 알려진 바 없다.
Very little is known about copernicium, and none of its physical properties have been confirmed except for its boiling point (tentative).

샌드위치 패널용 팔레트의 롤포밍장치 및 그 장치에 의해 제조된 샌드위치 패널용 팔레트
Roll forming apparatus of palette for sandwich panel and palette for sandwich panel manufactured by the apparatus

나는 당신의 종, 당신의 여종의 아들입니다.
I am your servant, the son of your slave girl.

현대식 잠수함 한척을 건조하고 움직이는 데 사용되는 자원으로, 45만 채의 현대식 집을 지을 수 있을 것이다.”—「엘 티엠포」.
With the resources used to build and operate one modern submarine, 450,000 modest homes could be built.” —El Tiempo.

“우리 십대들 가운데 80퍼센트가 성생활을 하고 있습니다.” 시카고의 한 고등 학교에서는 여학생 3분의 1이 임신 중이었습니다!
In one high school in Chicago, a third of the female students were pregnant!

본 발명은 치과용 임플란트 어버트먼트 및 그 치과용 임플란트 어버트먼트를 제작하는 방법에 대한 것으로서, 더욱 상세하게는 인공치아의 외형을 형성하며 포셀린으로 이루어진 포셀린 보철물을 지지하고 픽스쳐에 체결되어 고정결합되는 치과용 임플란트 어버트먼트에 있어서, 픽스쳐와 체결가능하도록 픽스쳐의 내부 구조와 대응하는 체결 구조를 가지는 제1부분; 상기 제1부분으로부터 상측으로 연장되며 잇몸과 접촉될 수 있는 제2부분; 및 상기 제2부분으로부터 상측으로 연장되며, 측면과 상면을 포함하는 외주면을 가지며 그 외주면에는 포셀린이 부착되되, 상기 측면에는 내측으로 함입된 오목부가 형성되며 상기 오목부로부터 상측으로 갈수록 수평방향의 단면적이 증가되는 형상을 포함하는 제3부분;을 가지는 것을 특징으로 하는 치과용 임플란트 어버트먼트 및 그 치과용 임플란트 어버트먼트를 제작하는 방법에 대한 것이다.
The present invention relates to a dental implant abutment and to a method for manufacturing same, and more particularly, to a dental implant abutment which supports a porcelain prosthesis so as to define the outer appearance of an artificial tooth, and which his fixedly coupled to a fixture, and to a method for manufacturing same.

본 발명은 다중 안테나를 구비한 송신 디바이스에서 공간 다중화 프리코딩을 수행하기 위해, 다중 안테나를 구비한 수신 디바이스와 빔 포밍을 위한 빔 서치 과정을 수행하는 단계, 상기 빔 서치 과정을 수행한 후에 상기 수신 디바이스로 적어도 하나 이상의 훈련 시퀀스(training sequence)를 포함하는 제1패킷을 전송하는 단계, 상기 수신 디바이스에서 상기 훈련 시퀀스를 이용하여 결정된 프리코딩을 위한 피드백 정보를 포함하는 제2패킷을 상기 수신 디바이스로부터 수신하는 단계 및 상기 피드백 정보를 기초로 산출된 프리코딩 행렬을 이용하여 상기 수신 디바이스로 전송할 데이터 스트림에 대해 공간 다중화 프리코딩을 수행하는 단계를 포함하는 공간 다중화 프리코딩 수행 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a pre-coding method for spatial multiplexing, comprising the steps of: performing a beam search for beam forming with a receiver device equipped with multiple antennas to perform pre-coding for spatial multiplexing in a transmitter device equipped with multiple antennas; transmitting a first packet including at least one or more training sequences to the receiver device after completion of said beam search; receiving, from the receiver device, a second packet including feedback information for pre-coding, determined in the receiver device by using the training sequences; and performing pre-coding for spatial multiplexing, onto the data stream to be transmitted to the receiver device, by using the pre-coding matrix calculated on the basis of the feedback information.

그 밖의 부족들 가운데, 정복 기간에 그다음으로 자주 언급되는 부족은 여부스 사람들과 히위 사람들과 기르가스 사람들이다.
Of the other tribes, the Jebusites, the Hivites, and the Girgashites are next most frequently mentioned at the time of the conquest.

현재 그 회중에는 50명의 전도인이 있는데, 그들 중 많은 사람들은 집회에 오기 위해 포메룬 강을 여행합니다.
It now has 50 publishers, many of whom travel the Pomeroon to get to meetings.

나는 제지 공장에서 전기 기사로 일하는 한편, 여가 시간에는 집짓는 일에 골몰하였읍니다.
I worked as an electrician in a paper mill, but at other times was totally engrossed in building our home.

다중 안테나와 빔 포밍을 이용한 데이터 전송장치 및 방법
Apparatus and method for transmitting data using multiple antennas and beamforming

그는 눈에 뜨이는 사람이면 여종업원이든, ‘클럽’ 주인이든 세면장 사환이든, 동료 음악가이든, 관객이든 누구에게나 자기가 배운 것에 대해 이야기하곤 하였다.
He would talk to anybody in sight about things he was learning —waitresses, club owners, washroom attendants, fellow musicians and patrons alike.

여가 시간인 건 어떻게 알았지? 여기 왔을 때부터
How do you know I'm off duty?