염려
anxiety · misgiving · solicitude
염려하다 oor Engels
염려하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
apprehensive
en
anticipating something with anxiety or fear
나는 호기심이 생기면서도 약간 염려스러운 마음으로, 그 책자들을 가지고 집에 갔습니다.
I went home with the booklets, curious but a little apprehensive.
apprehend
en
(transitive) to anticipate with anxiety, dread, or fear
worry
여러분이 염려해야 할 유일한 일은 자신이 될 수 있는 최선의 사람이 되기 위해 노력하는 것입니다.
The only thing you need to worry about is striving to be the best you can be.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fear · doubt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
자녀의 교사들을 알아 두고, 그들에게 당신이 자녀를 염려하고 있으며 자녀의 학교 교육에 관심이 있음을 알리십시오.
may we praise you in union with themjw2019 jw2019
한 그리스도인 가정에서, 부모는 이해되지 않는 점들이나 염려가 되는 점들에 대하여 질문하도록 자녀들에게 권함으로 솔직한 의사 소통을 격려합니다.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!jw2019 jw2019
수세기 동안 사람들의 ‘무지’에 대해 염려하였고, 그들이 ‘개종’하여 교회에서 결혼하고 ‘미사’에 참석하고 성찬식에 참석하게 하려고 노력하였다.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONjw2019 jw2019
우리는 이러한 종류의 여행이 염려와 불안감을 불러일으킬 수 있었으리라고 충분히 상상할 수 있습니다. 하지만 에바브로디도(Epaphroditus)는 (골로새의 에바브라와 혼동하지 말 것) 기꺼이 그 어려운 임무를 수행하겠다고 나섰습니다.
• Advance Commercial information (ACI)jw2019 jw2019
그분은 어떻게 해야 할지 염려하고 계셨던 것입니까?
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?jw2019 jw2019
에스겔은 여호와로부터 특별히 예언자로 임명받기는 하였지만, 그에게는 여전히 감정과 염려거리와 필요로 하는 것들이 있었습니다.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedjw2019 jw2019
그들은 자신들이 만드는 물질을 원하는 사람들을 기쁘게 해야 하고, 동물의 복지를 염려하는 사람들의 심기를 건드리지 말아야 하며, 안전한 물질을 생산하여 양심에 가책을 받지 않아야 합니다.
And I wanted to see if i was any good at itjw2019 jw2019
다윗처럼, 당신도 당신의 짐과 염려를 여호와께 맡기고 있는가?
I' m moving in with mattjw2019 jw2019
그들은 전체 생활을 통하여 그러한 보이지 않는 영들이 그들을 위해서 혹은 그들에 대항해서 행할 일을 염려합니다.
Come on, get back!jw2019 jw2019
자기들의 집을 염려할 수 있던 사람들은 그래도 다행이었다.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponjw2019 jw2019
하지만 기본 원칙은 동일하다. 즉 당신이 그 결과를 크게 염려하고, 염려해야 한다면, 당신은 반드시 당신의 입장을 가장 호의적인 방법으로 설명해야 한다.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownjw2019 jw2019
예수께서는 자신의 말을 듣기 위해 모인 무리에게 이렇게 말씀하셨습니다. “무엇을 먹을까 또는 무엇을 마실까 하고 여러분의 영혼에 대하여, 그리고 무엇을 입을까 하고 여러분의 몸에 대하여 더는 염려하지 마십시오.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesjw2019 jw2019
하느님에 대한 두려움은 건전한 것이다. 그것은 창조주에 대한 외경심이요 충심에서 우러나온 숭상심으로서 그분을 불쾌하시게 하지나 않을까 염려하는 건전한 무서움이다.
You got any more harsh digs?jw2019 jw2019
20 마르다의 집에서, 예수께서는 집안일로 너무나 염려하는 마르다를 부드럽게 나무라시고, 앉아서 말씀을 듣는 더 좋은 쪽을 택한 마리아를 칭찬하신다.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyjw2019 jw2019
그럼에도, 생활의 염려와 물질적 안락의 유혹이 우리에게 강력한 영향을 미칠 수 있습니다.
Information obligation of notifying authoritiesjw2019 jw2019
먹을 것과 입을 것을 지나치게 염려하여 영적인 추구에서 손을 늦추기 시작하는 것은 어떻게 비이치적인 일입니까?
Steady, boysjw2019 jw2019
“그러므로 염려하여 이르기를 무엇을 먹을까 무엇을 마실까 무엇을 입을까 하지 말라.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsjw2019 jw2019
하지만 알고 보니 당신 집 뒤뜰에 독사가 100마리가 아니라 몇 마리밖에 없다고 해서 당신 가족의 안전에 대해 덜 염려하겠습니까?
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsjw2019 jw2019
여호와 하나님과의 신뢰하는 관계를 세워나감에 따라, 그는 자신의 염려와 짐을 확신을 가지고 기도로 여호와께 맡길 줄 알게 된다.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekjw2019 jw2019
“너희는 스스로 조심하라 그렇지 않으면 방탕함과 술취함과 [경제 걱정을 포함한] 생활의 염려로 마음이 둔하여지고 뜻밖에 [여호와의 심판의] 그 날이 덫과 같이 너희에게 임하리라.”—누가 21:34.
We' re going to... track down the migrants who have settled in Puyojw2019 jw2019
하느님의 창조물 중 어떤 것에 대해서도 염려하는 것은 칭찬할 만하지만, 사람들의 생명을 구하도록 돕는 것이 우리의 가장 중요한 과제이다.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are Americanjw2019 jw2019
이제 그들이 정성 어린 선물을 보내오고 에바브로디도를 염려하여 안부를 물었으며, 그리고 로마에서 좋은 소식이 진전되는 일이 있었으므로 바울은 따뜻하고 애정이 담긴, 고무적인 격려의 편지를 그들에게 쓰게 되었다.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatjw2019 jw2019
(시 55:22) 하나님께 대한 온전한 믿음을 가지고 우리의 모든 짐 곧 염려, 걱정, 실망, 두려움 등을 그분께 맡김으로써, 우리는 마음의 평온 곧 “모든 생각보다 뛰어난 하나님의 평화”를 받게 됩니다.—빌립보 4:4, 7, 「신세」; 시 68:19; 마가 11:24; 베드로 전 5:7.
Force him left, and when he crosses over, you jump himjw2019 jw2019
사도 ‘바울’이 이렇게 말한 것과 같다: “아무 것도 염려하지 말고 오직 모든 일에 기도와 간구로 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission statejw2019 jw2019
그리고 그는 가끔 자기가 하나님의 손에 어떻게 될 것인가를 염려하기도 했지만 그가 자기의 유혈적 행위에 대하여 가책을 받았다는 기록은 없다.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.