예레미야 oor Engels
예레미야
ko
예레미야 (구약성서)
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Book of Jeremiah
ko
예레미야 (구약성서)
저는 예레미야서에 나오는 한 구절을 아주 좋아합니다.
In the book of Jeremiah we find a scripture that is very dear to my heart.
Jeremiah
그렇지만 예레미야는 압력이나 유혹이 있었어도 시드기야와 가까운 사이가 되지 않았습니다.
Jeremiah nevertheless refused to give in to any pressure or temptation to be close to Zedekiah.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
예레미야 시대의 경우와 마찬가지로, 영원하신 하느님 여호와께서는 지금도 여전히 생명을 주는 물의 유일한 근원이십니다.
I won' t forgive you just because you' re my brotherjw2019 jw2019
14 앞서 언급했듯이 예레미야 시대에 대부분의 남녀는 결혼하여 가정을 이루었습니다.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic,Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Unionjw2019 jw2019
그리스도인들로서, 우리는 “자유민의 법”—새 계약 안에 있고 그 법을 자기들의 마음속에 지니고 있는 영적 이스라엘의 법—에 따라 심판을 받습니다.—예레미야 31:31-33, 「신세」 참조.
Ask her what' s wrong, she picks a fightjw2019 jw2019
10 오늘날 ‘예레미야’ 반열에 속한 성원들은 그 고대 “재앙”에 의해 전영된 것을 목격할 것을 기대하고 있읍니다!
You see!Maybe some of our men escaped like thatjw2019 jw2019
동시대에 살았던 몇몇 사람들은 예레미야와 바룩에게 어떻게 도움이 되었을 것입니까?
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofjw2019 jw2019
간교한 행위로, 사탄은 우리를 하느님의 사랑에서 분리시켜서 우리가 더는 거룩하게 되지 못하고 여호와의 봉사에 유용하지 않게 만들려고 합니다.—예레미야 17:9; 에베소 6:11; 야고보 1:19.
Tour bus robbery.I' ve still got timejw2019 jw2019
5 그러자 그들이 예레미야에게 말했다. “당신의 하느님 여호와께서 당신을 통해 우리에게 지시하시는 그대로 우리가 행하지 않는다면, 여호와께서 우리를 대적하여 참되고 충실한 증인이 되시기를 바랍니다.
You gotta protect yourselfjw2019 jw2019
(예레미야 38:4) 예레미야는 65년이 넘도록 여호와의 심판을 담대하게 선포했습니다.
I' il clip off somethingjw2019 jw2019
* 그 이후 바빌론 도시는 결코 온전히 재건되지 못했으며, 시간이 흐르면서 점차 쇠퇴해 가다가 결국 ‘주민이 전혀 없는’ 황무지로 전락했습니다.—예레미야 51:37.
Let me alonejw2019 jw2019
14 ‘예레미야’와 동시대의 예언자로서 ‘다니엘’이라는 청년이 있었읍니다.
This is your apartmentjw2019 jw2019
후에 ‘예레미야’ 시대에, 여호와께서는 자신의 민족적 “포도나무”에 관하여 무엇이라고 질문하셨읍니까?
turn off the safety!jw2019 jw2019
그때는 예레미야가 예언자로 봉사하기 시작한 지 23년이 지난 시점입니다.—예레미야 25:1-3; 36:1, 4.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesjw2019 jw2019
이들 영적 ‘이스라엘’인들은 예레미야 31:33, 34의 이러한 빛나는 말씀 가운데 그 예언자가 묘사한 “새 언약”으로 들어 왔읍니다.
Tear down the barricade!jw2019 jw2019
‘예레미야’는 누구의 이름으로 와서 말하였으며, 이 사실은 그 당시 사람들의 말로 어떻게 증명되었읍니까?
Wish it was I, nice, sweetjw2019 jw2019
예언자 예레미야는 교만한 유다 사람들의 악을 폭로하고 그들과 바빌론에 닥칠 하느님의 심판을 선포함으로 그 임무의 한 부면을 완수했습니다.
And that' s with two L' sjw2019 jw2019
(로마 2:24; 예레미야 23:21, 22) 만일 당신이 이 사실을 인정한다면, 그들을 후원하는 일을 전부 중지해야 하며, 그렇게 하여 그에 대한 하나님의 심판을 온전히 지지함을 나타내야 합니다.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessjw2019 jw2019
예루살렘에서 북쪽으로 약 90킬로미터나 떨어져 있는 곳이었지만, 요시야는 므깃도 근처의 평원을 택하였다.—역대 하 35:20-22; 예레미야 46:2.
Last August, there were # such peoplejw2019 jw2019
하지만 예레미야 16:15의 내용을 생각해 보면, 이 구절은 또한 회개한 이스라엘 사람들을 찾아내는 일을 의미할 수도 있습니다.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.jw2019 jw2019
(예레미야 5:31; 25:4-7) 사실, 이스라엘 사람들은 여호와의 충실한 예언자들을 박해하였으며, 몇몇 예언자들을 죽이기도 하였습니다.
I heard this Twist record blastina across white radiojw2019 jw2019
17 우리 시대의 ‘예레미야’ 반열은 여호와로부터 받은 그들의 임무를 이해합니다.
Yeah, I promisejw2019 jw2019
‘이스라엘’과 영원히 이혼할 근거가 있음을 강조하기 위해 여호와께서는 ‘예레미야’에게 영감을 주시어 이렇게 말하도록 하셨읍니다.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesjw2019 jw2019
(예레미야 10:10) 더욱이 여호와 하느님은 살아 있는 모든 것의 창조주이십니다.
Jeez, I mean, I wishjw2019 jw2019
9 사형 선고로부터 예레미야를 구출하려고 노력한 방백들 중에는 사반의 아들 아히감이 있었습니다.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official Journaljw2019 jw2019
(열왕 하 16:5-9) 그후 유다는 바벨론 군대의 위협을 받자, 애굽에 지원을 호소하였고, 바로는 그러한 호소에 응하여 도움을 베풀려고 군대를 보내 주었습니다.—예레미야 37:5-8; 에스겔 17:11-15.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSjw2019 jw2019
7 특히 기원 1919년 이래 현대 ‘예레미야’ 반열은 그리스도교국의 더럽혀진 상태에 세상의 주의를 이끌어 왔읍니다.
That is the real issuejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.