반종교 개혁
counter-reformation
종교 개혁 oor Engels
종교 개혁
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Protestant Reformation
프로테스탄트 종교 개혁가들은 이교 관습으로 여겨지던 이 축제를 뿌리 뽑으려 하였습니다.
The Protestant Reformers tried to stamp out what was viewed as a pagan celebration.
Reformation
종교 개혁으로 인도하는 사상의 흐름은 이미 얼마 전부터 형성되고 있었습니다.
The stream of ideas that led to the Reformation had been flowing for some time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그래서 종교개혁이 일어나게 된 것입니다.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?ted2019 ted2019
십구 세기는 그리스도교 역사에서, 초기 몇 세기 및 종교 개혁 시대에 버금가는, 매우 활기에 넘친 시대로 불려 왔다.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, Texasjw2019 jw2019
종교 개혁의 자유 정신은 보다 객관적인 성서 연구와 성서 언어에 대한 이해의 증가를 가져왔다.
Daddy was the most respected man in the countyjw2019 jw2019
그러한 비인도적인 행동과 기타 만행들로 인하여 16세기 초에 종교 개혁이 일어나게 되었다.
Another # # secondsjw2019 jw2019
“학문과 신앙의 중심지[교회]가 타락한 것은 종교 개혁이 일어난 한 가지 원인이 되었다”고 브로솔레는 주장합니다.
How about another drink?jw2019 jw2019
“16세기의 종교 개혁 이전 기간에 이단 집단들은 ··· ‘로마 교회’가 본디의 종말론적 절박한 기대를 배신하였다고 비난하였다.”
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symboljw2019 jw2019
이런 관점에서 볼 때, 프로테스탄트 종교 개혁을 시작한 것은 루터였지만, 그 발전 과정에서는 칼뱅이 훨씬 더 큰 영향을 미쳤습니다.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursjw2019 jw2019
종교 개혁은 프로테스탄트에 적어도 더 많은 영적 계몽의 희망과 전망을 주었읍니다.
I never saw that beforejw2019 jw2019
(또한 참조 위클리프, 존; 종교 개혁)
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtjw2019 jw2019
30 그렇지만, 두 종교 개혁가 사이의 더 심각한 논쟁은 성체 즉 미사(영성체)에 관한 것이었습니다.
Other form of fundingjw2019 jw2019
16세기의 종교 개혁으로 인해 유럽 전역이 영적인 불길로 타오르게 되었다.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # Februaryjw2019 jw2019
그리하여 종교 개혁은 안전하게 되었다.
Thank you so muchjw2019 jw2019
프로테스탄트 교인과 가톨릭 교인은 종교 개혁의 초기였던 그 당시에 서로를 미워했지만, 이 한 사람을 훨씬 더 증오하는 면에서는 연합하였다.
This is a hold- upjw2019 jw2019
더우기, 종교 재판과 종교 개혁 당시에는, 교직자들은 사람들이 지옥의 불꽃에서 고초당할 때까지도 기다리지 못하였읍니다.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.jw2019 jw2019
루터, 칼뱅, 츠빙글리와 같은 사람들이 불러일으킨 종교 개혁 때문에 이른바 프로테스탄티즘 즉 개신교로 가는 새로운 길이 열렸습니다.
If you like him, its okay with mejw2019 jw2019
1524년 그는 종교 개혁의 수용을 명확하게 선포하였다.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?WikiMatrix WikiMatrix
종교 개혁 지도자 존 녹스에 힘입어, 스코틀랜드가 곧바로 뒤를 따랐다.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingjw2019 jw2019
독일의 종교 개혁을 주도했던 마르틴 루터는 로마 가톨릭 교황을 가리켜 적그리스도라고 지칭했습니다.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifuljw2019 jw2019
다음으로 16세기의 종교 개혁 기간에 ‘뜨리렌띠노’ 공의회에서 독신 생활을 강요하는 법률을 통과시켰다.
Put a sock in it!jw2019 jw2019
유럽에서 종교 개혁이 일어나는 동안 아이들을 포함해 수많은 사람이 학살을 당했습니다.
Well, if it ain' t our old friend Hattonjw2019 jw2019
16세기에 루터와 칼뱅을 비롯한 사람들이 주도한 종교 개혁은 교회를 충분히 개혁하지 못하였다.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismjw2019 jw2019
확실히, 종교 개혁은 어느 정도 좋은 일을 이루었다. 가장 주목할 만한 것은 성서를 보통 사람들의 언어로 번역한 것이다.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehiclejw2019 jw2019
종교개혁 마르틴 루터 장 칼뱅 칼뱅주의 Theodor Mahlmann: "Ecclesia semper reformanda".
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopWikiMatrix WikiMatrix
따라서 로마 가톨릭 집안에서 자란 폭스는 종교 개혁가들이 가톨릭교회의 권위와 가르침에 반기를 들던 시대에 살았습니다.
Put a little ice on itjw2019 jw2019
암흑 시대 중에, 소위 종교 개혁은 ‘이탈리아’에 거의 영향을 미치지 못했고, 이 반도의 거민들을 덮고 있던 영적 암흑이 절대적으로 계속 군림하였다.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
595 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.