처방을 내리다 oor Engels
처방을 내리다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
prescribe
의사들은 다량의 수혈과 강력한 화학 요법—극심한 통증과 무력증이 부작용으로 따르는 치료법—을 사용해야 한다는 처방을 내렸다.
They prescribed multiple blood transfusions and intensive chemotherapy —a treatment involving extreme pain and debilitating side effects.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
예를 들어, 열이 나는 환자는 더운 상태로 간주되므로 몸을 차게 한다고 하는 약초를 쓰도록 처방을 내릴 것입니다.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedjw2019 jw2019
X선의 유익이 약간 증가되는 암의 위험성을 능가한다면 당신의 의사가 X선 처방을 내리는 것은 타당하다.
ACCOUNTING AND INVENTORYjw2019 jw2019
의사는 치료 처방을 내리고서 나중에 아이가 두 살이 되면 수술을 하겠다고 했다.
Things have got to be different from now onLDS LDS
우리는 이런 방법을 통하여 몇 가지 처방을 내리게 되는데요.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryted2019 ted2019
이 모든 문제에 대해 처방을 내리는 것은 인생에 있어 까다로운 결정 사항에 속합니다.
its complex, but not in a good wayLDS LDS
좋은 의사는 환자를 신중히 진찰하기 전에는 환자에게 처방을 내리지 않는다.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside mejw2019 jw2019
의사들이 처방을 내리지만 아무도 따르지 않는다.
You' re doing greatjw2019 jw2019
전 여러분께 두 가지 처방을 내리고 싶습니다.
more minutes!ted2019 ted2019
스스로 처방을 내려서 약물 치료를 해 보려는 욕구가 매우 강할 수 있다는 것은 이해할 만한 일입니다.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedjw2019 jw2019
제가 기분이 좋아지게 하는 처방을 내려줄 수 있나요?
Or did I do wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
음양이 균형을 이루지 못하고 있는 환자의 상태를 바로잡기 위해, 차거나 더운 것으로 여겨지는 약초와 식품을 쓰도록 처방을 내립니다.
It was your idea to steal themjw2019 jw2019
의사들은 다량의 수혈과 강력한 화학 요법—극심한 통증과 무력증이 부작용으로 따르는 치료법—을 사용해야 한다는 처방을 내렸다.
Good, but you gotta have the porkjw2019 jw2019
이제 할렘 병원 센터에서는 환자들이 신체 용적 지수가 상승되서 오면, 전산 의료 기록이 자동으로 <헬스리드>로 처방을 내립니다.
What' s this League?ted2019 ted2019
어디에 달러를 써야 하는지를 법안으로 만들지 않고 지나친 처방을 내리지 않는 것이니까요. 아이들이 잘 배울 수 있도록 새로운 전략을 만들고
we have the tail here ...QED QED
내과 의사였던 존 렛섬(1744-1815년)은 결핵을 앓는 아이들에게 바닷가 공기를 쐬고 햇볕을 쬐라는 처방을 내렸습니다.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with Maggiejw2019 jw2019
교사들은 주로 교실에 혼자 남겨집니다. 뭘 가르쳐야 하는지에 대한 수많은 처방들도 각자 내려야 합니다.
Calibration procedureQED QED
관료주의적 학교 시스템에서, 교사들은 주로 교실에 혼자 남겨집니다. 뭘 가르쳐야 하는지에 대한 수많은 처방들도 각자 내려야 합니다.
Show me on my neckted2019 ted2019
성서가 그러한 사람들에 대해 “다 쓸데 없는 의원”이라고 말하는 바와 같다. (욥 13:4) 그런 사람들은 영적 질병 항원에 청신호를 보내며 항원과 싸울 영적 항체를 위한 처방을 전혀 내리지 않는다.
Good, good, goodjw2019 jw2019
얼마 후 나는 내 병이 간질이 아니며, 그래서 내게 내려진 처방이 효과가 없는 것이라는 사실을 깨닫게 되었습니다.
Even the regulation says itjw2019 jw2019
그는 환자를 진찰하고, 병에 대한 진단을 내리고, 처방전에 따라 약초를 달아서 담아 주고, 또 그 약을 복용하는 방법까지 환자에게 알려 주는데, 잠깐 머물러 있는 동안 그 모든 일을 다 해 줍니다!
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. Hagenjw2019 jw2019
그런 다음 모든 결과를 가지고 의사는 최종진단을 내리고 치료 방법을 처방합니다. 만약 안경이 필요하면 캠프에서 바로 받는데 그게 주로 나무 아래입니다.
We' re not going to dieted2019 ted2019
예를 들어, 간호사가 보기에 의사가 환자에게 약을 잘못 처방했거나 환자의 복지에 어긋나는 지시를 내렸다고 가정해 봅시다.
Good shooting, B. Kjw2019 jw2019
FDA( 미국 식품 의약 안전청) 이 약품을 팔 수 있는 허가를 내리고 외과의사들은 이것을 처방할 것입니다.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?QED QED
그런 다음 의사가 내린 처방은, 말라리아 치료를 위한 3일간의 주사, 두통을 없애기 위한 파라세타몰(아세트아미노펜), 위궤양인 듯한 것을 완화시키기 위한 두 가지 약, 그 여자의 불안을 가라앉히기 위한 진정제, 그리고 마지막으로, 그에 더하여 종합 비타민제였습니다.
Two lefts, two rights, and we' re therejw2019 jw2019
그러한 보건 전문의와 상의하면 처방된 약물에 관해 모종의 결정을 내릴 때도 지혜로운 결정을 내릴 수 있을 것입니다.—편집자.
Where is the wound you earned trying to save my wife?jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.