탈무드 oor Engels
탈무드
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Talmud
en
collection of Jewish writings
탈무드에서는 목욕하는 사람이 물에 완전히 잠겨야 했다고 기술합니다.
Talmudic texts state that bathers were expected to immerse themselves completely.
talmud
탈무드에서는 목욕하는 사람이 물에 완전히 잠겨야 했다고 기술합니다.
Talmudic texts state that bathers were expected to immerse themselves completely.
the Talmud
여러 세기에 걸쳐 가장 많이 연구되고 논평의 대상이 된 탈무드는 다름 아닌 바로 이 탈무드이다.
This is the Talmud that has been most studied and commented on throughout the centuries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“탈무드가 이론적으로는 여전히 금지되어 있었지만, 탈무드의 내용은 카라임의 법과 관습을 실천하는 데 은연중에 많이 도입되었다.”
pre-filled syringes with # mljw2019 jw2019
탈무드는 어떻게 유대교에 그러한 영향을 미치게 되었습니까?
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionjw2019 jw2019
아론 벤 아셀 본문을 선호하게 된 것은 단지 12세기의 탈무드 학자 모세 마이모니데스가 그것을 격찬하였기 때문이다.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowjw2019 jw2019
‘탈무드’에는 일부 어떤 사람들이 어느 정도나 이러한 태도를 나타냈었는지를 지적하는 통용 기원 초기에 살았던 ‘랍비’들의 다음과 같은 말들이 기록되어 있다.
It was so coldjw2019 jw2019
◆ ‘유대’인의 법과 전통을 권위있게 수집해 놓은 36권으로 된 ‘바빌로니아 탈무드’와, ‘탈무드’에 관한 47,000가지의 진기한 질문들에 대한 해석과 대답들이 기록된 248개 주요 수집물인 ‘레스폰사’가 모두 ‘텔아비브’에 있는 ‘바르일란’ 대학교에서 ‘컴퓨터’에 입력되었다.
Duration of scheme or individual aid awardjw2019 jw2019
기원 4세기 후반에 서둘러 편찬한 이 책은 팔레스타인 탈무드로 알려지게 되었습니다.
Very good cheese!jw2019 jw2019
바로 그 곳에서, 탈무드에 기록된 내용이 가장 완성된 형태로 편찬되었다.
There, things are more limitedjw2019 jw2019
탈무드에 의하면, 고대의 랍비들은 이렇게 충고하였다고 한다. 학자는 “길가에서 여인과 이야기해서는 안 된다.”
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesjw2019 jw2019
부모님들은 그 생각을 별로 달갑게 여기지 않았었지만, 나는 ‘터어키’ 그 지방 학교에서의 수업을 중단하고 ‘야시바’(전문적인 ‘탈무드’ 연구 학교)로 전학하여 거기서 졸업할 계획을 하고 있었다.
Command me in all thingsjw2019 jw2019
“탈무드”라는 말을 언급할 때, 그것은 대개 바빌로니아 탈무드를 의미한다.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himjw2019 jw2019
예를 들어, 그는 “이단적 원문(필시 유대인 그리스도인들의 책들이 포함되었을 것임)을 없애는 문제를 논하는” “유명한 랍비 문구(탈무드 사바트 13.5)”를 언급한다.
I' m gonna have my best friend back!jw2019 jw2019
(존 라이트풋 저 「탈무드와 헤브라이카로부터의 신약 주해」[A Commentary on the New Testament From the Talmud and Hebraica]) 바리새인들은 심지어 오래 전에 죽은 현인들에 관해 이렇게 주장하기까지 하였습니다. “의인들의 입술은, 어떤 사람이 그들의 이름으로 법의 가르침을 언급할 때—그들의 입술은 무덤 속에서 그들과 함께 중얼거린다.”—「토라—두루마리에서 형성기 유대교의 신조까지」(Torah—From Scroll to Symbol in Formative Judaism).
Cause you' re fit!jw2019 jw2019
15 한때 일부 ‘탈무드’ 신봉자들*과 어떤 사람들은 “잡초”를 밀의 퇴화된 품종이라고 믿었는데 사실은 그렇지 않다는 점에 유의해야 합니다.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessjw2019 jw2019
성서 시대의 쇼파르는 별도의 마우스피스가 없었던 것으로 생각되며, 탈무드에 의하면 숫양 뿔나팔은 곧게 펴지 않고 그냥 휘어진 상태로 두었다.
Pamela' s birthday partyjw2019 jw2019
유대인의 탈무드(베라코트 19a)에 의하면, 마치는 단어 에하드(“하나”)는 “각 음절을 길게 뽑음으로 분명하게 발음하면서 특히 강조해야 한다.”
Mention any ionizing radiation for medical reasonsjw2019 jw2019
그들은 개인 성서 연구의 중요성을 강조하기 위하여, 라비들의 권위와 해석 그리고 탈무드를 배척하였습니다.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # tojw2019 jw2019
장래 세대들도 탈무드 자체를 이와 같은 방법으로 분석할 것이었습니다.
Eyes front! >Don' t move!jw2019 jw2019
하지만 예수 시대에는 세세한 규칙을 만들기 좋아했던 랍비들이 성서의 규정에 엄청나게 많은 규칙을 덧붙여 놓은 상태였고, 그중 상당 부분이 그 후 탈무드에 기록되었습니다.
Or did I do wrong?jw2019 jw2019
하지만 유대교의 탈무드 문헌에서는 그 당시에 예루살렘에서 닭이 사육되었음을 시사해 준다.
Here, here, here and herejw2019 jw2019
(대둘 11:5, 6, 10) 탈무드에 의하면, 수로를 통해 예루살렘과 에담 서쪽에 있는 한 샘이 연결되어 있었다.—「바빌로니아 탈무드」 요마 31a; 「팔레스타인 (예루살렘) 탈무드」 요마 41a.
Looks blond, not greyjw2019 jw2019
두 가지 탈무드—어떻게 비교되는가?
And I know you know itjw2019 jw2019
바빌로니아 탈무드에서는 “만가, 비가”를 의미하는 키노트라는 말을 사용한다.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicjw2019 jw2019
탈무드의 증거에 따르면, 한 록이 십이분의 일 힌 즉 0.014바트였음을 알 수 있다.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torquejw2019 jw2019
그 관습을 뒷받침해 주는 말은 토라에서나 [탈무드의] 현인들의 말에서 단 한마디도 찾아볼 수가 없다.”
He has no time for us these daysjw2019 jw2019
탈무드 저술과 라비들의 해석 때문에, 성서 본문은 구전의 법에 대한 라비들의 해석보다 덜 중요한 것으로 밀려나고 있었습니다.
But Maria can do it!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.