헌 옷 oor Engels

헌 옷

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

cast-off

naamwoord

옷은 잘사는 나라 사람들이 버린 것을 입는다.
People wear clothing that has been cast off by those in wealthier lands.

Soortgelyke frases

비옷
raincoat · slicker

나니아 연대기: 사자, 마녀 그리고 옷장
The Chronicles of Narnia: The Lion

옷
apparel · array · attire · clothes · clothing · costume · drapery · dress · dud · garment · garments · outfit · raiment · robe · tog · togs · vesture · wardrobe

옷의 역사
history of costume

옷을 벗기다
strip

갑옷형
armored

옷감
cloth · fabric · goods · material

옷단
hem

옷깃
collar

voorbeelde

그렇다. 우리는 여러 가지 이유에서 옷을 입을 필요가 있다.
Yes, we need clothing for more than one good reason.

갈대(기다란 풀)와, 보들보들하고 값비싼 옷을 입고 궁전에서 사는 사람을 떠올려 본다.
Imagine a reed (a tall blade of grass) and someone dressed in soft, expensive clothing and living in a palace.

* 네 모든 옷은 검소하게 하며, 교성 42:40.
* Let all thy garments be plain, D&C 42:40.

노인들에게 목욕도 시켜주고 환하고 깨끗한 옷으로 갈아입혀 주었습니다.
She cleansed elderly bodies and dressed them with bright and clean clothing.

“거짓 선지자들을 삼가라. 양의 옷을 입고 너희에게 나아오나 속에는 노략질하는 이리라.
Every tree not producing fine fruit gets cut down and thrown into the fire.

평소에 안나의 행실을 좋게 생각하고 있던 그 교사는 반 학생들 모두에게 안나의 예의 바른 태도와 단정한 옷차림에 대해서도 칭찬했습니다.
The teacher was also impressed with Anna’s behavior, praising her in front of the whole class for her good manners and modest dress.

순교당한 기름부음받은 그리스도인들은 어떠한 의미로 ‘흰옷’을 받습니까?
In what sense do martyred anointed Christians receive “a white robe”?

옷 술을 달아야 한다 (37-41)
Garments to have fringed edges (37-41)

여기 옷가지를 가져왔어.
Christ.

여기 언급된 좀나방은 거미줄옷좀나방, 특히 큰 해를 주는 유충 단계의 나방인 것 같다.
The moth referred to here is evidently the webbing clothes moth, particularly in its destructive larval stage.

옷을 입을까요. (옷 입는 흉내를 낸다)
Let’s get dressed (pretend to get dressed).

이 옷들은 불공정에 관심을 갖도록 하기 위해 시작된 설치미술 REDress프로젝트 의 일부이다.
The garments are part of the REDress Project, an installation art project seeking to draw attention to the injustice.

제대로 남아 있는 부분이라곤 셔츠 윗 부분에 달린 옷깃뿐이었다.
All that was left was the collar with the upper part of the shirt.

테이트의 부모님은 옷을 입지 않은 사람들 사진은 아예 쳐다보지 말라고 가르치셨다.
Tate’s parents had taught him not to look at pictures of people without clothes on.

그러나 독자가 살고 있는 곳에 사리를 파는 가게가 없다면 보통 포목점에서 구입한 가벼운 옷감으로 만들 수도 있다.
But if there are no sari shops where you live, lightweight material purchased from a regular fabric store can be used.

소녀는 그 부탁에 깜짝 놀라서 ‘이 좋은 옷을 입고요?
“The girl was aghast at this request and said, ‘In my best dress?

다음에, 합격품에 속한 옷들만을 걸어 놓으라.
Next, hang up only the clothes from the winner pile.

그러나 또 다른 성서의 한 예는 옷차림이 영예롭지 못한 것과 관련이 될 수도 있다는 것을 알려 줍니다.
But another Bible example shows that one’s dress could also link one up with that which is dishonorable.

그 옷들을 치우고 싶었지만 몸이 아직 회복되지 않아서 잠시도 서 있기가 힘들었다.
I was still too weak to stand up for more than a few seconds to put them away.

그렇게 쳐들어와서는 창문을 깨고 가축을 훔쳐가고 옷과 식품과 출판물을 못쓰게 만들었지요.
On such occasions they smashed windows, stole livestock, and destroyed clothes, food, and literature.

첫 정류장—당신의 옷장
First Stop —Your Closet

예를 들어, 치료비로 재산을 다 허비한 여자가 병이 낫기를 바라면서 예수의 옷자락을 만진 적이 있었습니다.
For example, a woman who had spent all her resources to pay for medical treatment touched Jesus’ garment, hoping for a cure.

미국 내에서 집에서 옷을 만드는 사람들의 수자는 거의 5,000만을 육박하고 있다.
The number of home sewers in the United States has swelled to nearly 50 million.

옷차림과 몸단장에서 겸허를 나타내라
Be modest in dress and grooming

에티오피아에서, 남루한 옷차림을 한 두 남자가 여호와의 증인의 숭배를 위한 모임에 왔습니다.
In Ethiopia, two poorly dressed men came to a meeting for worship conducted by Jehovah’s Witnesses.